causal relationship oor Bulgaars
causal relationship
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
причинна връзка
There is sufficient evidence to establish a causal relationship between human exposure to the substance and impaired fertility.
Има достатъчни доказателства, за да се установи причинна връзка между излагането на човека на веществото и увредената плодовитост.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is sufficient evidence to establish a causal relationship between human exposure to the substance and impaired fertility
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтeurlex eurlex
The causal relationship to the vaccine has not been established
Вълнуваш ли се?EMEA0.3 EMEA0.3
Article 6(1)(a) relates to several objectives for which the causal relationship has not been demonstrated.
Срок на схематаEurlex2019 Eurlex2019
This means that there are facts (evidence) or arguments to suggest a causal relationship.
Обичаме те, човечеEurLex-2 EurLex-2
There are no recorded causal relationships between plasma storms and specified neural readings.
Чернова-ст. на сиво (черно мастилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a causal relationship with treatment with NeoRecormon could not be established
Не е чак толкова зле за васEMEA0.3 EMEA0.3
A causal relationship to somatropin therapy is unlikely
Прекрасно е! "EMEA0.3 EMEA0.3
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated
Гледаш, ова е само училиштеEMEA0.3 EMEA0.3
A causal relationship between the occurrence of venous thromboembolism and treatment with olanzapine has not been established
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеEMEA0.3 EMEA0.3
Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.
Трябва да открия истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, a causal relationship to the use of Firazyr cannot be excluded
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEMEA0.3 EMEA0.3
Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established
Viraferon е стерилен, стабилен препарат, съдържащ високо пречистен интерферон алфа-#b, оEMEA0.3 EMEA0.3
A causal relationship to Zavesca has not been established
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияEMEA0.3 EMEA0.3
In some cases, symptoms have recurred with rechallenge, suggesting a causal relationship
Този, който ме удари, дойде отзадEMEA0.3 EMEA0.3
Individual cases of interstitial lung disorders of unknown causal relationship to cetuximab have been reported
Говори си, брат, говори сиEMEA0.3 EMEA0.3
There is sufficient evidence to establish a causal relationship between human exposure to the substance and impaired fertility.
Не става дума само за насEurLex-2 EurLex-2
“We have no evidence of a causal relationship–”
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаLiterature Literature
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COEMEA0.3 EMEA0.3
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated
Наистина сте много красива, г- жоEMEA0.3 EMEA0.3
476 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.