circular oor Bulgaars

circular

adjektief, naamwoord
en
defining one word in terms of another that is itself defined in terms of the first word

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

кръгъл

[ кръ́гъл ]
adjektief
en
in the shape of, or moving in a circle
Heavy circular burn pattern on the back of the right hand.
Дълбока кръгла следа от изгаряне на дясната ръка.
en.wiktionary.org

циркулярен

[ циркуля́рен ]
adjektief
en
distributed to a large number of persons
Those circulars contained only references capable of applying equally to registrations in the Netherlands and to registrations abroad.
Тези последни циркулярни писма вече съдържали само елементи, които е могло да се прилагат както към регистрацията в Нидерландия, така и към регистрацията в чужбина.
en.wiktionary.org

кръгов

[ кръго́в ]
adjektief
en
of or relating to a circle
The Commission is in favour of facilitating circular migration.
Комисията поставя въпроса за целесъобразността на улесняването на кръговата миграция.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

обиколен · околовръстен · циркулярно писмо · циркуляр · афиш

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Circular

en
A node placement style that specifies that the nodes are circular in relation to the MOM Management Server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

circular saw
Циркуляр · банциг · циркуляр
circular mail
циркулярно писмо
circular motion
кръгово движение
circular reference
Кръгова препратка
Circular Bending Process
Процес на кръгово прегъване
circular reasoning
Кръгова логика
circular letter
циркулярно писмо
circularize
разнасям · разнеса · разпространя · разпространявам

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияEurLex-2 EurLex-2
(16) Promoting the circular economy requires a mentality shift in the way of designing, producing, consuming and disposing of materials and products, including plastics.
Хайде тогаваnot-set not-set
Finally, horizontal enabling measures in areas such as innovation and investment are included to stimulate the transition to a circular economy.
Той не трябва да изнася мебелиEurLex-2 EurLex-2
In an ideal circular model, goods are ecodesigned, manufactured using renewable or recycled resources or waste from other sectors, reused, repaired, upgraded, and finally recycled.
Управителният съвет разработва специални условия, в съответствие с Комисията, след консултации с ангажираните страниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This procedure to be carried out three times (24 circular movements, edges lifted twice).
Знам как се чувстваш, когато започнеш да се сближаваш с някого, но всичко ще е наред, чу ли?EurLex-2 EurLex-2
122 Still according to that extract, ‘[PNE] will again remind dealers, in a circular, of the strict rules on supplies outside the Netherlands ... and intends to take severe sanctions in that regard if a dealer is found not to have complied strictly with those rules’.
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едноизпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
When the Commission indicates that a common reply is to be prepared, the Member States will refrain from answering directly the identified Codex Circular Letters but can point out to the Commission the specific issues or points that pose them a problem and the orientation they suggest to adopt in the reply.
Това- че си изоставил майка ми!EurLex-2 EurLex-2
pipe joints of welded construction or of circular cone type or spherical type union joint are applied as much as possible
Когато клиент, в съответствие със законодателството на Общността, и по-специално Директива #/EО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно договорите за финансови обезпечения, прехвърли на инвестиционен посредник цялата собственост върху финансови инструменти или средства за целите на обезпечаването или за покриването на настоящи или бъдещи, действителни или условни или бъдещи задължения, такива финансови инструменти или средства следва също да не се считат като продължаващи да бъдат притежание на клиентаoj4 oj4
The EU could establish an EU learning network on circular procurement so that the lessons learnt from various Green Deals (e.g. in Flanders(6) and the Netherlands(7)) are gathered and offer support for the establishment of future agreements.
Брой и положение на осите с двойни колелаnot-set not-set
For that reason, it is important to ensure the coherence between the objective of this Regulation and other Union policies and objectives, such as the common agricultural policy and objectives related to the biodiversity strategy, the forestry strategy and circular economy strategy.
Информация относно изискванията за безопасност, приложими спрямо нотифицирания продукт, включително референтния номер и наименованията на приложимото законодателство и стандартиnot-set not-set
Ensuring coherence and synergies with the circular economy when examining the sustainability of bioenergy under the Energy Union
Понаучих някои нещаEurLex-2 EurLex-2
Calls for the joint strategy to address the root causes of migration and to pay particular attention to the rights and the integration of migrants and to the issue of brain drain, particularly in the health sector, by proposing practical solutions to successful circular migration; stresses that limiting migration to the EU should not be considered as either a condition for aid or as a development strategy;
Часът е подходящ за историиEurLex-2 EurLex-2
Many common errors cause circular references.
В клинични проучвания честотата на паркинсонизъм и дистония при пациенти, лекувани с оланзапин, е по-висока, но не и статистически значимо различна от плацебоWikiMatrix WikiMatrix
Tubes and pipes, of circular cross-section, seamless, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines and casing, tubing and drill pipe used for oil or gas drilling)
Ще се спусна до долуEurlex2019 Eurlex2019
Other initiatives in relation to plastics include measures to prevent littering; making the plastics economy circular; tackling sea-based sources of marine litter; and ensuring we better understand and monitor marine litter.
Значи стават колко, четири деца?Eurlex2019 Eurlex2019
·Support the environmentally sound management of waste at global level and contribute to the transition towards a global circular economy.
Много хора мислят, че фитнеса предизвиква стероидна яростEuroParl2021 EuroParl2021
Circular motions will keep the rag marks off that beast.
описание на инвестиционната политикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Communication from the Commission to the European Parliament, to the Council, to the European Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions ‘European Strategy for Plastics in a Circular Economy’, refers to specific measures to reduce plastics and marine pollution as well as the loss or abandonment at sea of fishing gear.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреEurlex2019 Eurlex2019
Regulations of SOLAS 74, as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеEurLex-2 EurLex-2
Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 15: Multiblade cross-cut sawing machines with integrated feed of the workpiece and manual loading and/or unloading
Ние сме под коша, на практика играеш самEurLex-2 EurLex-2
Circularity can be difficult to detect if it involves a longer chain of propositions.
Готови ли сте за малко автомобилен екшън?WikiMatrix WikiMatrix
However, where differing weld techniques are used for longitudinal and circular welds, the tests shall be repeated on the circular welds
Твърде късно!eurlex eurlex
Ministers began discussions on the circular economy package with a view to identifying key priorities that will feed into draft conclusions to be presented at the Environment Council in June.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?Consilium EU Consilium EU
whereas once their ornamental value is over, the genetically modified Dianthus caryophyllus L., line SHD-27531-4 will become waste that, according to circular economy principles, will possibly be managed through composting, but whereas EFSA did not analyse the impacts of such release into the environment;
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Having been informed by GSK AEVE of the difficulties it faced in supplying the wholesalers with the quantities requested, the Ethnikos Organismos Farmakon (National Organisation for Medicines) published a circular on 27 November 2001 which obliged pharmaceuticals companies and all distributors of medicines to deliver quantities equivalent to those required for prescription medicines plus 25%.
Резолюция на Европейския парламент от # декември # г. относно Азербайджан: свобода на изразяванеEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.