conscientious objector oor Bulgaars
conscientious objector
en
Someone who refuses to fight in an armed conflict because of religious or moral principles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
отказник
човек, който се отказва от военна служба поради убежденията си
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most conscientious objectors were ordered to join the noncombatant corps, set up to support the war machine.
Имах пълното правоjw2019 jw2019
Because my father himself, and my three uncles, in World War Il, were all conscientious objectors, all pussycats.
Моля ви, пощадете ме!QED QED
Subject: Rights of conscientious objectors in Turkey
Ще се обадя на властите и ще си получа наградатаEurLex-2 EurLex-2
Conscientious objectors face " civil death " in Turkey
Мисля за нас в много по-голям мащабSetimes Setimes
If you lie about me being a conscientious objector, at least tell me about it.
за предприятие Météo-France: събиране и предоставяне на метеорологична и климатична информация на територията на Франция и ЕвропаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following year when I turned 19, I registered as a conscientious objector.
Органично ли е?jw2019 jw2019
I had a brother who was a conscientious objector.
Ричард, ще ми помогнеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social pressures and legal ramifications make life difficult for Turkey 's conscientious objectors
Ти да не си торбалан?Setimes Setimes
Subject: Repeated prosecution of conscientious objectors
Да, притеснен съмEurLex-2 EurLex-2
I'm in the Medical Corps as a conscientious objector.
Може би това, което каза, е прекаленоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is currently writing an article on conscientious objectors in Turkey
Приветстваме Ви, кардинал умиротворителюSetimes Setimes
Mehmet Tarhan # is a conscientious objector. [ Reuters ]
Какво има, мила?-НищоSetimes Setimes
Two years later, in 1950, he applied for a reclassification as a conscientious objector.
О, слава богу това е " Хамлет "jw2019 jw2019
Subject: Italy's failure to comply with Community law as regards former conscientious objectors
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?oj4 oj4
We're conscientious objectors.
Нещастен случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Roland was in prison... for being a conscientious objector.
Господи!Защо не ме послуша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Greek conscientious objectors, basic rights, Article 10 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Може би трябва да му благодаришEurLex-2 EurLex-2
He was going to be a conscientious objector.
Вие не заминавате, Вие бягатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard work 16 hours a day, conscientious objectors...
Но вече виждаш знаците за изходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their purpose will be to check the sincerity of the conscientious objector
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!Setimes Setimes
This is no time for conscientious objectors.
Аз те... отгонвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While there, the government required me to register for the draft, and I was given conscientious objector status.
Франк не дойде на срещатаjw2019 jw2019
Hitler had decided that death by shooting was too good for conscientious objectors.
Определяне на аналит чрез използване на LC с UV/VIS откриване (единична дължина на вълнатаjw2019 jw2019
It's no different from conscientious objectors to war.
Не се притеснявайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to be a " conscientious objector ".
Бих ги похарчил и на сънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.