contemporary art oor Bulgaars
contemporary art
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Съвременно изкуство
en
art of the present time
A lot of great works of contemporary art were initially dismissed as garbage.
Много страхотни творби от съвременното изкуство първоначално са обявявани за пълни боклуци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 1995 the museum has also presented 3 to 4 exhibits of contemporary art each year.
Ето ти млякотоWikiMatrix WikiMatrix
Contemporary art.
Ето я коткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have much of an eye for contemporary art.
Бягството, не е сред одобрените дейностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he knows about contemporary art, Mr. Poirot?
Нали знаеш как се стига до Карнеги хол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.
Е, главата ти не е от слама, както знаешQED QED
The Bitola Museum and the Centre for Contemporary Arts co-organised the event
Ако не успееш, ремъците на ръцете и краката ти ще се взривятSetimes Setimes
Contemporary art is featured in both government-funded art spaces and private commercial galleries.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н ПоупWikiMatrix WikiMatrix
Sadly, the, uh, contemporary art scene has yet to, um - fully recognize my particular contributions.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
Не си ли спомняте?ted2019 ted2019
Jane, this is contemporary art.
Трябва да подготвим мисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exhibit World Press Photo # opened at the Museum of Contemporary Art in Skopje, Macedonia
Няма никакви пропускиSetimes Setimes
An exhibition featuring Macedonian painter Novica Trajkovski opened at the Museum of Contemporary Art in Skopje
Говори за себе си, мен това не те трогваSetimes Setimes
Research in the field of art history, including contemporary art and museography
Аз ще си отидаtmClass tmClass
The convent houses the town library, the Contemporary Art Gallery and an auditorium.
Джеймс Мартин на # години, гимназиален учител по геометрияWikiMatrix WikiMatrix
In 1982 he was employed in Institute, Museum and Gallery in Bitola as curator of contemporary art.
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятWikiMatrix WikiMatrix
Reconstructed 30 years later (1974), it now houses Warsaw's Center for Contemporary Art.
Допълнителни задължителни услугиWikiMatrix WikiMatrix
The museum also organizes international exhibitions of modern and contemporary art.
Как ще срещна отново някой такъв?WikiMatrix WikiMatrix
Now no serious contemporary art collection would be complete without a Banksy.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail store services featuring clothing, sporting goods, contemporary art
Дървото не е вертикално и тежестта няма да пада върху сърцевинатаtmClass tmClass
A lot of great works of contemporary art were initially dismissed as garbage.
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The predominant term for art produced since the 1950s is "contemporary art".
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиWikiMatrix WikiMatrix
Like many of his countrymen, he travelled to France to study contemporary arts.
А аз имам нужда от работаWikiMatrix WikiMatrix
And New York has another kind of knack for contemporary art.
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването настройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораted2019 ted2019
It is most commonly used within the art world to describe large-scale international contemporary art exhibitions.
Регламентът, посочен в параграф # от настоящия член, се приема от Комисията в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, в срок от # дни след приключването на тази процедураWikiMatrix WikiMatrix
2456 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.