dirty room oor Bulgaars

dirty room

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

мръсна стая

voorbeelde

I am in a dirty room, Walter.
Намирам се в мръсна стая, Уолтър.

How can you live in such a dirty room?
Как може да живееш в такава мръсна стая?

Julia hated touring, the late hours, the poor food and dirty rooms.
— О! — Джулия мразеше турнетата, късните часове, лошата храна и мръсните стаи.

There remained one dirty room, next to another which they were promised would be vacated by the evening.
Оставаше една мръсна стая, до която до вечерта обещаваха да опразнят още една.

Konstantin Levin sighed, at the same time looking around the dismal and dirty room.
Константин Левин въздъхна; като оглеждаше в това време стаята, мрачна и мръсна.

How can I sleep in this dirty room?
Как ще спя в тази мръсна стая?

If I wanted to sit alone in a dirty room, I'd have stayed at home with my wife.
Ако исках да стоя сам на мръсно, щях да съм в нас с жена ми.

He had a small, almost airless and very dirty room there which he was supposed to use only for “storage.”
На тавана Джони разполагаше с малка и много мръсна стая, където почти нямаше въздух, и момчето я „използуваше за склад“.

And then you took me down to the lower levels of Sector 45 and locked me in a dirty room.
После ме заведе в долните нива на Сектор 45 и ме заключи в някаква мърлява стая.

Never gonna let you leave me in no dirty hotel room,
Никога няма да ме оставяш в мръсна хотелска стая.

On benches round the tables in a dirty little room sat some ten factory hands.
В малката мръсна стая на пейките около масите седяха десетина фабрични работници.

Get your tubes filled with pus, then let some butcher cut them out in some dirty back room with no ether.
Нека тръбите ти се напълнят с гной и после някой касапин ти ги накълца в мръсна задна стаичка без обезболяващо.

The heavy door clicks open and we walk through into a large room with dirty white walls.
Тежката врата се отваря и влизаме в голямо помещение с мръсни бели стени.

"""You want to show me the part where it says it's OK to keep the rooms dirty and have mouse shit in the corridors?"""
— Искаш ли да ми покажеш къде точно пише, че няма проблеми стаите да са мръсни, а по коридорите да има миши лайна?

Your room is dirty.
Стаята ти е мръсна, дрехите измачкани.

If a room is dirty, we feel every speck.
Ако стаята е мръсна, усещаме всяка прашинка.

He still gave me dirty looks across the room.
Все така ми мяташе злобни погледи от другия край на стаята.

If a room is dirty, we feel every speck
Ако стаята е мръсна, усещаме всяка прашинка

The room was dirty and the bed was unmade.
Стаята беше мръсна и леглото неоправено.

His room was dirty and dark, but it was conveniently located, with a separate entrance and a good view of the courtyard.
Стаята беше гадна и мрачна, но удобно разположена, с отделен вход и подходящ изглед към двора.

Ah, so they finally found him watching dirty movies in the computer room, eh?
Значи най-накрая разбраха, че гледа мръсни филми в компютърната зала?

I don' t usually get my hands dirty, but I checked your room...... and there was nothing there
Обикновено не си цапам ръцете, но проверих стаята ти... там нямаше нищо

Catherine thought of the motel room with the dirty cracked mirror.
Катерин си спомни мотелската стая с мръсното напукано огледало.

I don't want any dirty, lying sneaks in my room.
Не искам да слушам повече лъжи!

You're one to talk, playing your dirty rap music in your room all night.
Ти си говорещият с гнусната си рап музика в стаята по цяла нощ.