I pulled the drawer out
дръпнах чекмеджето
drawer oor Bulgaars
drawer
en
An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чекмедже
en
open-topped box in a cabinet used for storing
Tom looked through the drawer to see if there was a pen he could use.
Том прерови чекмеджето да види дали има някоя химикалка, която може да използа.
рисувач
en
one who draws something
график
[ гра́фик ]
en
artist who primarily makes drawings
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чертожник · шкаф · кутия · сандък
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
чекмедже
чекмедже
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man, you go through'em like cheap drawers.
Може никога да не узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
Благодарен съм на този човек, че измъкна ковчега...... от непристъпния храмtmClass tmClass
It fingered the socks and underwear in my open drawer.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеLiterature Literature
Drawers and parts thereof, drawer unit faces, trays, drawer partitions, shelf dividers, shelves, storage units, drawers, front drawers, guides for drawers and suspended filing frames, drawer-locking systems, furniture, in particular kitchen and bathroom furniture, cabinets, office containers, furniture parts, work tops furniture fittings
Скоростта ви е много високаtmClass tmClass
Search my drawers for the bank book and bill
Около # от местните неправителствени организации, признати от независимите наблюдатели, развиват дейност в области като борбата с корупцията, популяризирането на правовата държава, правата на човека и правата на малцинствата, свободата на медиите, опазването на околната среда и енергийната сигурностopensubtitles2 opensubtitles2
Moisturizer drawer...?
Не ставай надменен, Гари!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furniture doors, furniture flaps, furniture compartments and furniture drawers, wholly or mainly of metal, and not of metal or mainly not of metal
Бъзикай се, но това си е вярноtmClass tmClass
For example, as soon as my brother Carlton realized I was afraid of snakes, he put one in my handkerchief drawer.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаLiterature Literature
And so I flew 25 hours and I saw him in a drawer.
И сега се връща все едно е голяма работа, а аз не правя нищо по въпроса!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you struck by the curiosities I stuffed the cupboards and drawers in this house with?
Виж, ако искаш да те оставя на мира, ще те оставя.Но да стане ясно мисля, че е срамноLiterature Literature
In my drawers?
Да речем, искат ти пари са троен байпасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left on his own, curiosity overcomes the manager and he opens the drawer.
И все още стеjw2019 jw2019
Maybe it's in another drawer.
в параграф # уводната част и буква а) се заменят със следния текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is with that drawer, Billy?
Имаме хора от #- те, които могат да нанесат разрушения, но веднъж предприемем ли тази стъпка, няма връщане назадopensubtitles2 opensubtitles2
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of kitchen appliances namely washing machines, dishwashers, ovens, microwaves, fridges, freezers and wine coolers sanitary ware, baths, sink units, flooring, furniture, cupboards, kitchen units, tables, chairs, drawers, racks, storage, beds and bed surrounds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods online from an interior design, furniture and accessories website
ПрестъпносттаtmClass tmClass
Nilsson was rocketing shut the fine new drawers of his astral desk.
Така ме контролиратLiterature Literature
Accessories for the aforesaid cleaning and disinfecting devices, in particular load carriers, drawer baskets, trolleys
Охлюви.Черни гадни охлювиtmClass tmClass
“Make sure you don't leave the cash drawer unattended for even a second.
Съжалявам, че ви притеснявамLiterature Literature
Top drawer European Voice, 22 July 1998.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югWikiMatrix WikiMatrix
Sampson was opening desk drawers and examining the contents of several cabinets built into the wall.
Защото понякога ходя в клуба през работно времеLiterature Literature
Empty the cash in the drawers.
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества, намиращи се извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, в съответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените илиплатими цениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top drawer.
В контекста на влошаващото се икономическо положение, на # февруари # г. правителството обяви втори набор от меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Above a chest of drawers, an antique clock ticked so quietly that it was only audible when everything around was silent.
Какво правите, деца?Нали ви казах да не ми пипате компютъраLiterature Literature
“I’ve got it here somewhere,” he said, lowering his eyes and opening a drawer.
Знаех, че ни наблюдаваш!Literature Literature
Scientific, nautical, signalling, life-saving apparatus and instruments, spectacles, sunglasses, lifejackets, life buoys, life belts, safety nets, life-saving rafts, safety harnesses, individual clothing for protection against accidents, devices for protection against accidents, devices for personal protection against accidents and for protection of the body, bulletproof jackets, buoys, signalling buoys, emergency buoys, signalling lights, emergency lights, lines, nautical apparatus, instruments and systems, and electronic nautical apparatus, instruments and systems, navigation equipment, directional compasses, binoculars, GPS equipment, logs (measuring instruments), sonar, anemometers and speed indicators, barometers, automatic pilots, control apparatus, transmitters, map readers and map drawers, transducers and tripodi
Освен това Италия счита, че не е ясно защо регламентът ВЗМ не може да оправдае актуализирането на бюджета на схемата за помощ, след като това е просто финансова операция, предназначена да постави корабостроителите, които са подали заявления в съответствие с регламента ВЗМ, когато все още е бил в сила, но които не са успели да се възползват от помощта поради бюджетния недостиг, при равни условия с корабостроителите, които вече са се възползвали от помощта, като се зачита общия принцип за равно третиранеtmClass tmClass
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.