zip-fastener
цип
fastener oor Bulgaars
fastener
en
mechanically, any device that fastens; especially, a collective term for items such as screws, nuts, washers, bolts and the like
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
закопчалка
The article is closed by means of an adjustable ‘hook and eye fastening’.
Сутиенът се затваря с помощта на регулиращи се закопчалки, тип „кукички“.
цип
This opening has a protective flap with press studs fastening left over right.
Има и допълнителна платка, покриваща ципа, която се закопчава с тик-так копчета ляво върху дясно.
ключалка
Replacement or adjustment of non-structural standard fasteners incidental to operations
Замяна или регулировка на неосновни ключалки, които не са от съществено значение за експлоатацията
кламер
[ кла́мер ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This could be the case with a fastening on a beverage container, which could come loose and be swallowed by a child, causing the child to choke to death.
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на СъветаEurLex-2 EurLex-2
Such similarities between those related cases necessarily led to economies of scale (see, to that effect, orders of 27 April 2009, Mülhens v OHIM — Conceria Toska (TOSKA), T‐263/03 DEP, not published, EU:T:2009:118, paragraph 17; of 27 April 2009, Mülhens v OHIM, T‐28/04 DEP, not published, EU:T:2009:119, paragraph 17; and see, also to that effect, order of 12 May 2016, Ningbo Yonghong Fasteners v Council, T‐150/09 DEP, not published, EU:T:2016:317, paragraph 28).
Сърцето му говори на моетоEuroParl2021 EuroParl2021
Keller laughed, fastened the leash to the dog’s collar.
ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ НА СРОКА НА ГОДНОСТLiterature Literature
Fasteners for panels
Моето дете, дъщеря ни ни предадеtmClass tmClass
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Браян, ти си правEurLex-2 EurLex-2
The man’s last conscious movement was to fasten both of his hands around one of her ankles.
Според информацията, с която разполага Комисията, на # юни # г., шест месеца след продажбата на мините на Ellinikos Xrysos, активите на мини Cassandra са били оценени на # млн. EUR въз основа на реална пазарна стойност от международната консултантска фирма в сферата на минералната индустрия Behre Dolbear International Ltd по искане на European GolfieldsLiterature Literature
By means of their application, the applicants seek the annulment of Regulation (EC) No #/# of # January # imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain iron and steel fasteners originating in the People’s Republic of China, on the basis of the following grounds
Вашата Виктория ми каза за вашия обетoj4 oj4
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Казах ви, че аз го направихtmClass tmClass
During the verification, the Indian producer provided evidence that allowed the Commission to conclude that standard fasteners sold domestically were electroplated, corresponding to the coating type ‘A’ of the original PCN.
Той уточнява, че тези, които използват този незабележим за обществото механизъм представляват една невидимо правителство и на практика са истинската властEurLex-2 EurLex-2
Shoelaces, eyes, bodkins, zip fasteners
Писна ми от товаtmClass tmClass
Building materials in the form of fastening material of common metal (included in class 6), namely glass point mounts and tie rods
Дъщерята на ТрудиtmClass tmClass
Powder-actuated fastener for the fixing of ETICS in concrete
Няма повече. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
По- добре се приготвяйtmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Какво ще стане, ако убиеш и този?not-set not-set
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Вероника Декстър е обявена за изчезнала от вчера следобед, когато е трябвало да посрещне приятеля си на летищетоtmClass tmClass
— fitting of buttons and/or other types of fastenings,
Обръща внимание на необходимостта Китай да позволи свободното изразяване и практикуване на религията и на мисълта; подчертава необходимостта, особено в светлината на обсъжданията между китайски официални лица относно определението за религия и особено за законна религия, от всеобхватен закон за религията, който отговаря на международните стандарти и гарантира истинска свобода на религията; изразява неодобрение от противоречието между конституционната свобода на убежденията (залегнала в член # от китайската Конституция) и продължаващата намеса на държавата в работите на религиозните общности, по-конкретно по отношение на обучаването, избора, назначаването и политическото индоктриниране на свещенослужителитеEurLex-2 EurLex-2
Mounting frames of metal for fastening solar installations, solar modules and laminates
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаtmClass tmClass
She had folded it twice and fastened it with three staples to prevent our reading it.
Не са ме уволнилиLiterature Literature
Electric, measuring, signalling and checking (supervision) apparatus and instruments, instruments and fastening materials for power engineering and weak-current engineering, namely electric cables, wires, conductors and connection fittings, and fastening materials therefor and switches and junction boxes
Ще внимаваш, нали?tmClass tmClass
Thumbturns [fasteners], not of metal
Ще се справяtmClass tmClass
imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in the People’s Republic of China, Indonesia, Taiwan, Thailand and Vietnam and terminating the proceeding on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in Malaysia and the Philippines
Базовите лихвени проценти са изчислени съгласно главата от насоките за държавни помощи на Органа, посветена на метода за определяне на референтните и сконтовите проценти, изменени с Решение No #/#/COL от # декември # гEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling - Common commercial policy - Dumping - Anti-dumping duty imposed on imports of iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China - Regulation (EC) No 91/2009 - Validity - Regulation (EC) No 384/96 - Article 2(10) and (11) - Rights of the defence)
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешEuroParl2021 EuroParl2021
Please fasten your seat belts
Блок L#c е ограничен от дъгите от паралели между двойките върхове A-B и C-D, от дъгата на меридиана, свързващ върховете B и C, и големия кръг между двойките върхове D-E и E-Aopensubtitles2 opensubtitles2
Based on the presentation of facts in the German RAPEX notification, the product POR-ÇÖZ is not fitted with appropriate child-resistant fastenings.
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаEurLex-2 EurLex-2
Ski-fastenings (ski-bindings
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?oj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.