have mercy oor Bulgaars
have mercy
en
To show mercy or compassion; to stop inflicting punishment or a barrage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
имай милост
Heavenly Father, have mercy on Jean-Dominique, who is cruelly afflicted.
Господи, имай милост към Жан-Доминик, който страда много от плътта си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have mercy on a lonely old man, and walk with me.”
Защо да се налага?Literature Literature
May God have mercy on your soul.
Каква е голямата история?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have mercy, I beg of you...
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God have mercy on you.
Да започнем гласуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord have mercy.
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не еверния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My God, have mercy on them.
Съжалявам, г- н БрошанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God... have mercy on my soul.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May God have mercy on your soul
Сам го поздрави!opensubtitles2 opensubtitles2
Lord have mercy.
Това не е ли от значение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have mercy on your humble supplicant, and make me worthy of your great task.
Исках да се извиняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God have mercy.
Ако ти харесва, опитай с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddha, have mercy
Какво, по дяволите, е това?opensubtitles2 opensubtitles2
Please, have mercy.
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, have mercy!
Все още съм аз, Мълдърopensubtitles2 opensubtitles2
May God have mercy on your soul.
Мисля, че трябва да оставя всички обяснения за адмиралаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, too, hoped God would have mercy on his dear friend’s soul.
Той е в идеално физическо състояниеLiterature Literature
God, Father in heaven, have mercy on us.
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi Lakshmi, always have mercy on this fool
Няма да станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have mercy.
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus have mercy.
Ни мога да повярвам, че си взела Екстази от непознатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And may God have mercy on your souls.
Той се съпротивлявашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please have mercy on us Your Majesty.
Не бих оспорил това твърдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Lord, have mercy on our souls
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord have mercy!
Така ли...Значи иска да чука дебелаци...... но ще спи с мъж, чието лице е като сиренеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2941 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.