in cold blood oor Bulgaars
in cold blood
en
(idiomatic) In a ruthless and unfeeling manner; premeditated and deliberate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
хладнокръвен
She doesn't have what it takes to kill in cold blood.
Не притежава качествата на хладнокръвен убиец.
хладнокръвно
How does a man get to the point where he can kill a human being in cold blood?
Как човек стига дотам, че да убие хладнокръвно свой събрат?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
In Cold Blood
en
In Cold Blood (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You killed a man in cold blood?
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To take a life in cold blood is not an easy thing.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also murdered 4 men in cold blood.
Не съм чувал за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you believed a doctor could kill in cold blood.
Разбираш какво искам да кажа.Яко е да знаеш, че можеш да изпиташ товаLiterature Literature
He's never shot down a man in cold blood.
Кажи на Уили да върже свирката!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does a man get to the point where he can kill a human being in cold blood?
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на Агенциятаopensubtitles2 opensubtitles2
I know who killed Patsy Hampton in cold blood.’
И когато отвори уста, за да ме извика, тя беше прозорец към АдаLiterature Literature
They are so blind that they could destroy this beauty in cold blood.
Искаш ли да пикаеш?QED QED
Guy gets gunned down in cold blood in front of my office!
Тя беше бяснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you and I both know that son of a bitch killed 14 people in cold blood.
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve never sought out another human being and killed them in cold blood
Но ти...Ти остана в канторатаopensubtitles2 opensubtitles2
This menu is homeless teenagers who Blaine kills in cold blood for profit!
Тя е млада жена, НоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish I hadn't read " In Cold Blood ".
Обичам те толкова многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you're going to use it to kill the man who shot him down in cold blood.
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be shot down in cold blood.
Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеQED QED
In cold blood, Michael.
Лека й пръстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He bludgeoned a man to death with a crowbar in cold blood.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron Brenner executed the man in cold blood and Julie witnessed the murder.
Ще има ли роля за мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell that to the families of the victims you shot down in cold blood.
Създал си нови възможностиLiterature Literature
In cold blood.
Какво има в цветята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assassinated them in cold blood without regard for the life of the human host.
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't get to shoot my husband in cold blood and then stop at the ATM.
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cold blood?
Нима няма да се посъветваш с мен както някога, стари приятелю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shot me down in cold blood.
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
788 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.