in combination with oor Bulgaars
in combination with
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
в съчетание с
Such amounts of aid in combination with the absence of remuneration call for a deep restructuring.
Тези размери на помощта, в съчетание с отсъствието на възнаграждение, налагат мащабно преструктуриране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore they always need to be used in combination with another denaturant.
Преди да използвате ActrapidEurLex-2 EurLex-2
TAXOTERE in combination with doxorubicin
Специфичната доза е дозата, която причинява очевидна токсичност, но не и смъртност и трябва да бъде една от четирите нива на дозиране, определени в приложение # (#, # или # mg за kg телесно теглоEMEA0.3 EMEA0.3
(f) explosive detection dogs in combination with point (a).
Не, нарисувал е тозиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.EMEA0.3 EMEA0.3
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.155 expressed as quinine base
Моята любов!EurLex-2 EurLex-2
HTST in combination with one of the following
Не е имало надсвирване, което да загубяoj4 oj4
HTST in combination with one of the following:
Има # каратови златни камъчета в негоEurLex-2 EurLex-2
APTIVUS is prescribed for use in combination with low dose ritonavir and other antiretrovirals
Не разбирамEMEA0.3 EMEA0.3
PSS: Contents of reduced plot file to be used in combination with the soil solution measurements
Вярваш ли, че можеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?EurLex-2 EurLex-2
Chemical (when used in combination with any of the above).
Знам, че е много гадно когато майка ти вечно я няма наоколоnot-set not-set
ISO 6330 in combination with EN 25077 shall be used as test method.
Дрехи, глупчоEurLex-2 EurLex-2
Cases of overdoses, alone or in combination with other medicinal products, with duloxetine doses of #mg were reported
Кое семейство е перфектно?EMEA0.3 EMEA0.3
When used in combination with cisplatin, the full prescribing information for cisplatin should be consulted
Поради това настоящият стандарт не разрешава предприятието да признава така възникналия отсрочен данъчен пасив или актив нито при първоначалното признаване, нито впоследствие (вж. примера по-долуEMEA0.3 EMEA0.3
Used in combination with zolazepam.
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО)NoEurLex-2 EurLex-2
Shall be set in accordance with [TS 102 894-2] in combination with the following rules:
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеEurlex2019 Eurlex2019
Seeds in combination with compost
Аз си работя по # часа на денtmClass tmClass
STOCRIN must always be taken in combination with other anti-HIV medicines
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеEMEA0.3 EMEA0.3
Dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system
да не се радват дъщерите на филистимцитеEurLex-2 EurLex-2
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 1,5 %
oперации отEurLex-2 EurLex-2
Nausea, vomiting and dizziness were observed, particularly in combination with levodopa
Осъвременяване на обезщетенияEMEA0.3 EMEA0.3
Insulatard is often given in combination with fast-acting insulin products
Да се прибера с някой, когото не познавамEMEA0.3 EMEA0.3
the TARGET2 ICM in combination with TARGET2 value-added services for T2S.
Даже и да е бил с нея, той не е регистриранEurLex-2 EurLex-2
Discussion of the specific advantages: standard treatment in combination with rifampicin, better tolerated in foals than erythromycin.
Няма да наддавам срещу тебеEurLex-2 EurLex-2
Lime injection in combination with a bag filter
Цевите са наводнени, но не мога да отворя вратите докато не са изравнениEurLex-2 EurLex-2
Xeloda may be used either alone or in combination with other agents
По същество това означава, че всичко става много по-интерактивно.EMEA0.3 EMEA0.3
36649 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.