minbar oor Bulgaars
minbar
en
A pulpit in a mosque, usually shaped like a small tower, where the imam stands to deliver sermons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Минбар
en
pulpit in the mosque
The emperor has just finished reviewing your reports from Minbar.
Императорът току що прегледа докладите ти от Минбар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The League cannot vote without a representative of Earth or Minbar.
И я познавате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's grown on a few small ceremonial plants in Minbar.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Minbar, three is sacred.
Трябва да ти кажа, но това не е мое мнение, че общото впечатление не е таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I left Minbar, I was given a letter from # years ago
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаopensubtitles2 opensubtitles2
The emperor has just finished reviewing your reports from Minbar.
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Final boarding call for Minbari liner " Zoful now departing from Bay 7 to Minbar.
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...
Може да бъде жизнерадостна песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Valen died, his children returned to Minbar.
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since very few humans have ever been allowed on Minbar perhaps you could start by telling us a little bit about your world.
Баща ми го нямаше никакъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to thank you again for helping with my assignment on Minbar.
Хайде, отвори го сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word of the attack has spread throughout Minbar.
Винаги съм те обичалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our last envoy to Minbar also went native.
Казва се ЧарлзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't even sleep on the flight back from Minbar so I could go over it again.
Но в личния живот направих огромни грешкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the Rangers were being trained on Minbar
Ще ви я удържа от дялаopensubtitles2 opensubtitles2
But the hyperspace routes from here to Minbar are not safe we've got Centauri all over the map, we've got firefights every inch of the way.
Застанете тук, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Sheridan himself is coming in from Minbar to be here for it so things are a bit crazier than usual, which is saying something.
Само секс ви е в главата по цял денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to go to Minbar.
Не мисля, че е добра идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumors have reached us concerning fighting going on in the capital of Minbar.
Какво искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A smaller minaret, often mistakenly called a minbar (15th-17th centuries).
Той не яздеше ли пред нас?WikiMatrix WikiMatrix
I have lived my entire life on Minbar.
Можеш да спечелиш и с Мис ЛилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as you enter, the record of this will be relayed all across Minbar.
Но в нашето училище не е имало проблем с пиенетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants us to come to Minbar for one last get-together before...
Искате ли да дойде с?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today is my first night on Minbar.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, of course you want to go to Minbar.
Трябват му # шева.#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if you do not I will reveal everything you have done on Minbar.
Аз ще те спуснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.