participant role oor Bulgaars

participant role

naamwoord

(linguistics) the underlying relation that a constituent has with the main verb in a clause

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

роля на участника

The functional role of the person participating in the content of the resource.

Функционалната роля на лицето, участващо в съдържанието на ресурса.

voorbeelde

An average number of man-days for EAD development is agreed within the TABs which varies depending on whether a TAB was responsible or had a participating role.
Между органите за техническо оценяване е договорен среден брой човекодни за разработването на ЕДО, който зависи от това дали ОТО е отговорен, или има качеството на участващ ОТО.

mHealth solutions support the changing role of patients from a rather passive, to a more participative role while enhancing their responsibility over their own health through sensors that detect and report vital signs, and mobile apps that encourage them to adhere to diet and medication.
Решенията в областта на мобилното здравеопазване подкрепят промяната в ролята на пациентите — от по-скоро пасивна към по-активна, като същевременно разширяват тяхната отговорност за собственото им здраве, като им предоставят информация от датчици, които откриват и съобщават техните витални показатели, както и мобилни приложения, които ги насърчават да спазват хранителния режим и схемите за приемане на медикаменти.

Particular account will be taken of the need to step up efforts to enhance the participation and role of women in science and research.
Особено внимание ще бъде обърнато на необходимостта от полагане на повече усилия за осигуряване на по-голямо участие и роля на жените в науката и изследванията.

An open invitation was published to take over the role of participant for those active substance/product-type combinations for which the role of participant had not previously been taken over.
Беше публикувана открита покана за поемане на ролята на участник за тези комбинации активно вещество/продуктов тип, за които ролята на участник не е била предварително поета.

Invite them to use what they wrote to help them as they participate in the role play.
Поканете ги да използват това, което са написали, за да им помага, докато пресъздават разговора.

PKI participants play a role in the PKI defined by the present policy.
Участниците в PKI (ИПК) изпълняват функция в PKI (ИПК), определена в настоящата политика.

After students have had sufficient time to discuss these questions, invite them to participate in a role play.
След като сте предоставили на учениците достатъчно време да обсъдят тези въпроси, ги поканете да пресъздадат своите ситуации.

Thank the students who participated in the role play.
Благодарете на участвалите ученици.

Civic participation measures, the role of civil society and review of the regulatory framework to improve policymaking
Гражданското участие, роля на гражданското общество и преразглеждане на регулаторната рамка за подобряване изготвянето на политики

Main participants and their role in project selection and monitoring 7.
Основни участници и тяхната роля в подбора и мониторинга на проектите 7.