our positions on the market are shrinking in number
позициите ни на пазара намаляват
position in the market oor Bulgaars
position in the market
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
пазарна позиция
PCT competes with other EU ports and will increase its position in the market in the next years.
PCT се конкурира с други пристанища в ЕС и ще засили своите пазарни позиции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PCT competes with other EU ports and will increase its position in the market in the next years.
Само това ли казаха?EurLex-2 EurLex-2
The enterprise was in a stable position in the market until this was undermined by the crisis.
В рамките на една седмица от извършването на операцията по поставяне в садки държавата-членка, под чиято юрисдикция е рибното стопанство за угояване или отглеждане на червен тон, представя утвърден от наблюдател доклад за поставяне в садки на държавата-членка или на ДС, под чийто флаг плава корабът, уловил червения тон, и на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Volume and value share data may illustrate the parties' general position in the market.
Той идва с насEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, Iberia enjoys a privileged position in the market on routes between Europe and Latin America.
Накарах ги да преместят втората ми лекция, за да мога да се върна по- раноEurLex-2 EurLex-2
Placement decisions must also consider the product's position in the market place.
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразнитеWikiMatrix WikiMatrix
These marginal prices, it is claimed, derived from TV2’s stronger position in the market.
Даа, мама суши чинийките.Хубавото ми бебче ще си има чисти чин- чинийки, когато се преместим в новата къщаEurLex-2 EurLex-2
— abuse by undertakings of a dominant position in the market,
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, #месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеEurlex2019 Eurlex2019
The improvement would help the operator to consolidate its position in the market or even to improve it.
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоEurLex-2 EurLex-2
- abuse by undertakings of a dominant position in the market,
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
... has lifted Energreen to the leading position in the market.
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, this airline is capable of strengthening its position in the market.
Майка ми ще ме убиеEurLex-2 EurLex-2
You are uniquely positioned in the market.
Какво ти е направил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The improvement would help the operator to consolidate its position in the market or even to improve it
Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде съответно измененoj4 oj4
Finally, given its modern facilities, Ciudad de la Luz’s position in the market may change in the future.
Все едно да вървиш срещу ураганEurLex-2 EurLex-2
She knows that the loss of the earth will reduce his yield and impact his position in the market.
Не се притеснявайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No evidence of the creation or strengthening of a collective dominant position in the market for physical distribution of music
Колко е часът?EurLex-2 EurLex-2
The Commission concludes that Qualcomm holds a dominant position in the market for LTE baseband chipsets for the following reasons.
Ще дойде ли, ако се разплача?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No evidence of the creation or strengthening of a collective dominant position in the market for digital distribution of music
Браян, ти си правEurLex-2 EurLex-2
The Commission’s preliminary assessment is that TenneT holds a dominant position in the market for electricity transmission within its control area.
Мислех, че казаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order be able to maintain its position in the market, the Community industry is obliged to sell at a loss.
Какво ше правиш с тези?EurLex-2 EurLex-2
11568 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.