rebus oor Bulgaars
rebus
en
A kind of word puzzle which uses pictures to represent words or parts of words.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Ребус
en
allusional device that uses pictures to represent words or parts of words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The relevant public will perceive the [sign] “1000” on a particular publication as an indication that it contains 1000 riddles or rebus puzzles.
Но това е много по- трудноEurLex-2 EurLex-2
It follows that the Republic of Finland may rely on the principle rebus sic stantibus and provisionally suspend the contested provisions relating to the freedom to transfer if the Community adopts safeguard measures.
Мисля, че точно това е искала да направиEurLex-2 EurLex-2
However, the principle of rebus sic stantibus is applied in very limited circumstances, and whether it can be applied to the present cases is a matter of controversy.
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаEurLex-2 EurLex-2
And I'd like especially to welcome the Djani Rebus Band.
Няма да кажеш, че Уизли са чистокръвни по поведението имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virtus omnibus rebus' and ... ah ... and ...""
Вземете го, момчетаLiterature Literature
With regard to the finding that the preferential tariffs did not constitute State aid, I do not think that the Commission should have determined the operative period more exactly, but if it had done so it would have had to add the necessary qualifications arising from the general principle of law rebus sic stantibus, (28) because any substantive change in the circumstances taken into account in the Commission’s position may have necessitated reclassification of the status of the measure.
И никой няма да се хване да разследва смъртта му, ако няма тялоEurLex-2 EurLex-2
The Lithuanian and Hungarian Governments consider that a Member State could take restrictive measures by making use of the possibilities provided for by international law, such as the suspension or termination of the treaty by application of the clausula rebus sic stantibus. (30)
Благодари на Норм Палмер, че умряEurLex-2 EurLex-2
(86) However, there are also principles which are not alien to contract law, such as the general principle pacta sunt servanda (87) or the principle of rebus sic stantibus. (88)
Видях отпечатъците!EurLex-2 EurLex-2
Most ancient scripts use the rebus principle, which is, using pictures to represent words.
Спрете токаted2019 ted2019
Article 62 of the Vienna Convention provides for the possibilities where there is a fundamental change of circumstances (clausula rebus sic stantibus):
Или се къса, или неEurLex-2 EurLex-2
56 Lastly, Safariland submits that, even if consent had been given, its effects would have been limited to the duration of the agent-principal relationship, after which the consent would have been revoked, tacitly, at the same time as the agent-principal relationship, in accordance with the legal principle rebus sic stantibus (frustration of contract).
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияEurLex-2 EurLex-2
If Member States were correct in stating that any incompatibility could be resolved simply by interpreting the agreements in accordance with Community law, by applying certain principles of international law – notably rebus sic stantibus – or by default, that would always be the case and the obligation imposed by Article 307 EC on Member States to take all appropriate steps to eliminate such incompatibility would serve no purpose.
Понеже беше чужденец се държахме дистанцирано с негоEurLex-2 EurLex-2
(39) However, there are also principles which are not alien to contract law, such as the general principle pacta sunt servanda (40) or the principle of rebus sic stantibus. (41)
Майкъл казва, че нямаEurLex-2 EurLex-2
Linguists call this rebus writing.
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоQED QED
As a reward for his services, Emperor Justinian then appointed Peter to the post of magister officiorum ("Master of the Offices"), one of the highest positions in the state, heading the palace secretariat, the imperial guards (the Scholae Palatinae), and the Public Post with the dreaded agentes in rebus.
Материали, които са неефективни срещу топлина, не се използват в противопожарните тръбопроводи, освен ако не са адекватно защитениWikiMatrix WikiMatrix
Printed rebus puzzles
Чакай малкоtmClass tmClass
19 Furthermore, [the goods] covered by the application include publications containing a variety of collections ... Publications of that type usually include a round number of respective items of information ... Similarly the [sign] “1000” may indisputably be used descriptively, in particular in the “periodicals containing crossword puzzles and rebus puzzles” for which protection has been sought.
Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощEurLex-2 EurLex-2
The application of Article 307 EC cannot depend on the definitive interpretation of clauses in an agreement or the application of a controversial point of international law such as rebus sic stantibus.
Дори не обичам плодов шейкEurLex-2 EurLex-2
24 In the present case, the goods concerned are brochures, periodicals, including periodicals with crossword puzzles and rebus puzzles, and newspapers, and are intended for the general public.
Беноа претендира, че е разработил ново електическо изобретение, което напълно ще промени живота на всички хораEurLex-2 EurLex-2
Similarly, persons employed for a period of less than 12 months are usually in a less secure position than those who have concluded, rebus sic stantibus, a contract of employment with the employer for a longer period.
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияEurLex-2 EurLex-2
8 The goods in respect of which registration was sought are in Class 16 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the description: ‘brochures, periodicals, including periodicals containing crossword puzzles and rebus puzzles, newspapers’.
По отношение на състава на съвместния мониторингов комитет надлежно се вземат предвид разпоредбите на членEurLex-2 EurLex-2
In the procedure leading up to Commission v Austria and Commission v Sweden, the defendant Member States put forward various mechanisms under international law, including the clausula rebus sic stantibus, that they suggested would enable them to exercise their rights and to fulfil their obligations as members of the Community. (31)
Не ти се погрижи за негоEurLex-2 EurLex-2
However, if the final financing documents contain further State aid elements then, rebus stantibus, they cannot be approved since the present package of State measures represents all the aid that is necessary to allow the HPC investment project to be undertaken,
И така сър, какво ще желаете?EurLex-2 EurLex-2
But, est modus in rebus, we really need to find the responsibility of the Member State and that of the Commission.
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "Europarl8 Europarl8
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.