rut oor Bulgaars
rut
en
(zoology) Sexual desire or oestrus of cattle, and various other mammals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
бразда
[ бразда́ ]
Well, if by " rut " you mean a comfortable groove between two loose, cool dudes.
Е, ако под " коловози " имаш предвид удобната бразда между два свободни, готина пича.
коловоз
Ever since your mom died you've been spinning your wheels in the same rut!
Откакто майка ти умря си забил в един коловоз.
разгонване
For the Megaloceros, autumn is not a time to travel, it is a time to rut.
За Мегалоцерите, есента не е време за пътуване, а за разгонване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rut
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wren Ohmsford and the big Rover Garth turned their horses down the rutted trail that led into the town of Grimpen Ward.
Колко време ще издържи куполът?Literature Literature
Imagine what rutting season would be like if the bucks were armed with shotguns.”
Потенциалният риск за хора е неизвестенLiterature Literature
Rut Mona down.
Бяхме добри приятелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ask my permission before you rut, before you breed.
Интересува ме животът-моят и твоятted2019 ted2019
She seems to like it when Nicholas ruts with her.”
А къде е този север?Literature Literature
rutting caused by vehicle overloading 31.
Направо е страхотно, Барбараelitreca-2022 elitreca-2022
21 Here the word “routine” does not mean a bad rut from which we cannot extricate ourselves.
като има предвид, че целта на тази разпоредба е да се улеснятличните контакти в рамките на разширената Общностjw2019 jw2019
The Archaeopteryx are in rut - it's not a big enough priority.
Какво правиш тук горе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This rut will only deepen in the coming years.
Можеш ли да ни оставиш за # минути?Literature Literature
It starts with getting each other appliances, and then you spend the next 40 years in a rut, falling asleep in front of the TV.
Върна се в Индия, започна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna help him and get him out of this rut.
Има само един начин да се оправиш с това миличкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get into the rut!
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югopensubtitles2 opensubtitles2
I was in a rut
Има само един начин да се оправиш с това миличкаopensubtitles2 opensubtitles2
Markhor gather for their annual rut.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eskimos have a rutting season when the tribes meet in short Summer to disport themselves in orgies.
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на EssexLiterature Literature
Let' s not fall into old ruts, okay?
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени вточки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошopensubtitles2 opensubtitles2
We're not in a rut.
Няма да кажа на никой за това, което се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marry for power and rut for love.
Определено много хора ще дойдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiru, or Tibetan antelope, have arrived for the winter rut.
Купон в банята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, I'll bet Drake grunts away like a rutting rhinoceros.
Добре, беше едно от тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The carriage hit a rut in the road, and Grace shifted without awakening.
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностLiterature Literature
Ben was one of those movie moments after, which the hero dances with no inhibitions, where he finally token the chains of the rut can bear, through the transforming power of a pop song
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеopensubtitles2 opensubtitles2
He conjured visions of a small dark garret, a rumpled bed, stains on the sheets, the smells of rut.
Коментари, подадени в писмена форма, отговори на въпросника и кореспонденцияLiterature Literature
That's not a rut.
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mood was good, because he had been rutting away the night with her bastard sister.
недопускане на значително замърсяванеLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.