ruth oor Bulgaars
ruth
en
(archaic) A feeling of pity, compassion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
състрадание
милост
What did Boaz say to comfort Ruth, and to what two instances of her loving-kindness did he refer?
Как Вооз утешил Рут, и за какви две прояви на милост от нейна страна споменал?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruth
en
A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruth, you can see she's upset.
Това момче две майки ли има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe Ruth and I have seen all the views we need to.
А би трябвало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.
Ние сме музикални продуценти от Лос Анджелисjw2019 jw2019
I mean, get it together, Ruth, right?
Нали знаеш дъскитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or we could do a Ruth Gordon film festival.
Какво мога да направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Why did Boaz speak of Ruth as seeking refuge under Jehovah’s wings?
Заради мен работиш в изпаднала фабрикаjw2019 jw2019
Yes, Ruth, I think there is.
Напусна работата без разрешение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the kidnapper, Ruth Cobb.
Всички нужни елементи за успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like my aunt Ruth.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, it's important you answer the question.
Бягай, бягай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth, our personal..... history, does not mean you can question everything I ask you to do.
Нещо таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth looks at it like it’s a spider, like something she isn’t sure she wants to put her fingers on.
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваLiterature Literature
(Genesis 25:25) As noted in the book of Ruth, Naomi had two sons.
Не си бесен, че отиваме след момичето, а че Руби ни каза за неяjw2019 jw2019
14 But would Ruth’s decision be bad?
Да не съм лекарjw2019 jw2019
Next he bought Marian’s wedding present, and simpler presents, suitable to Christmas, for Ruth and Gertrude.
Четири след полунощ еLiterature Literature
But we mustn't forget about Ruth, must we?
Мога ли да ви помогна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to find Ruth “a resting-place” —referring to the security and protection that a home and a husband might provide.
Разпоредбите на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти и на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос следва да се прилагат, освен ако настоящият регламент не предвижда другоjw2019 jw2019
16 The loving-kindness shown by Bethuel, Joseph, and Ruth is especially significant because Abraham, Jacob, and Naomi were in no position to bring outside pressure on them.
Отговори ми на този прост въпросjw2019 jw2019
Boaz gave Ruth six measures of unspecified weight —perhaps to suggest that just as six work days were followed by a Sabbath rest, Ruth’s own days of toil as a widow were soon to be followed by the “rest” that a secure home and a husband could provide.
Той не яздеше ли пред нас?jw2019 jw2019
But Ruth and love had stood the test; for them he found a biological sanction.
Какво... не е каквото си... всички се нуждаят от него, освен това! мислех че си си създал собствени правила, Г- н " Отвъд Доброто и Злото "Literature Literature
(Deuteronomy 25:5-10; Leviticus 25:47-49) Ruth presented herself for marriage in the place of Naomi, who was beyond the age of childbearing.
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазjw2019 jw2019
Come on, Ruth.
Изход на & терминалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ruth 3:11) He was pleased at the prospect of marrying Ruth; perhaps he was not completely surprised to be asked to be her repurchaser.
Силите изкривиха мисленето йjw2019 jw2019
I think I agree with Ruth on this one, Mr. President.
Призовава държавите-членки да засилят контрола над съдържанието на телевизионните програми, излъчвани във времето с най-голяма детска аудитория, както и родителския контрол, чрез предоставянето на подходяща и хомогенна информация относно телевизионните програми; подчертава, че информационните технологии дават допълнителни възможности за достъп на децата до телевизионни програми по всяко време, от всеки компютър или интернет връзка; посочва, че е необходимо да се отдели повече вниманиеза преразглеждане на неограниченото право на средствата за масово осведомяване за достъп до децата и правото на децата за пълен достъп до средствата за масово осведомяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm fine, Ruth.
Казаха ми да тенаглеждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.