school-age child oor Bulgaars
school-age child
en
a young person attending school (up through senior high school)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ученик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An elder and his wife or a ministerial servant and his wife talk to their school-age child.
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менjw2019 jw2019
“Nationwide [in the United States], two thirds of households with a school-aged child (6-17 years of age) had a computer . . .
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаjw2019 jw2019
One source notes that the world spends about 50 times as much money on each soldier as it does on each school-age child.
Шения, не изоставайjw2019 jw2019
In Saskatchewan, as across all of the boreal, home to some of our most famous rivers, an incredible network of rivers and lakes that every school-age child learns about, the Peace, the Athabasca, the Churchill here, the Mackenzie, and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur de bois, the first non-aboriginal explorers of Northern Canada that, taking from the First Nations people, used canoes and paddled to explore for a trade route, a Northwest Passage for the fur trade.
Не го виждам, пак изчезнаted2019 ted2019
The factors to be taken into account in the case of a child of school age are thus not the same as those to be considered in the case of a child who has left school and are again not the same as those relevant to an infant.
Знам. Затоа јави им се и резервирај за насEurLex-2 EurLex-2
A child entering school today will be my age in 2050.
Всички те докладват подобни инцидентиted2019 ted2019
In order to improve women’s and young people’s access to the labour market, by taking into account the demographic challenges, conditions should be created for adequate child care facilities, so that every child of pre-school age can be provided with child care outside the family, and every young person is provided with a real job or a place in training or further education within four months after finishing school, in close cooperation with the social partners.
Зад теб, вещицеnot-set not-set
In order to improve women’s and young people’s access to the labour market , by taking into account the demographic challenges, conditions should be created for adequate child care facilities, so that every child of pre-school age can be provided with child care outside the family, and every young person is provided with a real job or a place in training or further education within four months of finishing school, in close cooperation with the social partners.
Седалки за подвижен железопътен съставEurLex-2 EurLex-2
While they were still of tender age, one child after another joined the Theocratic Ministry School.
О напротив, у вас саjw2019 jw2019
44 Furthermore, where the child is not of school age, a fortiori where the child is an infant, the circumstances of the reference person(s) with whom that child lives, by whom the child is in fact looked after and taken care of on a daily basis — as a general rule, its parents, — are particularly important for determining the place which is the centre of that child’s life.
Понякога и прегръдка е добреEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do not let your child cross a street on his own before he is of school age.
Скочих на ескалатора, спуснах се по него и спасих момичетоjw2019 jw2019
He began to realize how exposed he was; for it was a weekday, when a child of his age should have been in school.
гаранция, че за всички държави от АКТБ при определянето на преходните периоди и окончателното обхващане на продукта в новата търговска рамка ще бъдат взети под внимание чувствителните сектори, особено селскостопанското производство на храни, както и че ще се способства подобряването на достъпа до пазара, на който се радват държавите от АКТБ, особено чрез преразглеждане на правилата за произходаLiterature Literature
While taking into account the diversity of systems and traditions in terms of education and childcare in the EU, the report emphasises an approach centred on the needs of the child and on the impact that learning from a very young age will have on the child's schooling and personal development.
Не ги оставяй на леглото!Europarl8 Europarl8
Every child up to the age of 15 who wants a place in school will be able to have one in 2015.
Може да мине през нашия град, а училището е на метри от линиятаted2019 ted2019
Every child up to the age of 15 who wants a place in school will be able to have one in 2015.
Вкарай я отзадQED QED
Sir, allow me to say that this child is less of age, and therefore qualifies for a place a public school.
Зъб от Джими ХендриксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at an average school age, a child begins to have difficulty memorizing a school program.
Остани тук.Заслужи парите сиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Borderline cases between education services at the pre-primary level and child-minding social protection facilities, such as wet-nurses, crèches and play-schools, shall be allocated to COICOP/HICP Division 10 if the child's age of entry is not less than three years and the activities consist of organised instruction in a school-type environment designed to bridge the gap between the home and school atmosphere.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.EurLex-2 EurLex-2
Entitlement to this allowance shall commence on the first day of the month in which the child starts to attend a primary school and shall cease at the end of the month in which the child reaches the age of twenty-five years.
Не е твоя работаEurLex-2 EurLex-2
whereas over 60 % of child brides in developing countries have had no formal education, which is a form of gender discrimination, and whereas child marriage denies children of school age the right to the education they need for their personal development, their preparation for adulthood and their ability to contribute to their community;
Ела, госпожицеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Depending on the age of a child, parents also spend in the ballpark of # to # euros per child in additional school expenses
Татко... как е възможно това?Setimes Setimes
By the beginning of school age, the child is able to understand this on an equal basis with adults.
Какво ше правиш с тези?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.