tease
будалкам · бъзикам · възбуждам · досадя · досаждам · дразня · дразня се · задявам · закачам · закачам се · нервирам · подразня · предизвиквам · разчепквам · тормозя · шегувам се с
teasing oor Bulgaars
teasing
en
Present participle of tease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
закачлив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Actually the ones who claimed they weren't vampires scared me more,"" she teased."
С Кайл решихме, че не си готовLiterature Literature
Danny, you're not to tease her about this.
Ако стоката е добра, можем да платим и повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was such a tease to only see Serena’s lips.
Какво ти е на ръката?!Literature Literature
We're just teasing you.
Направих го.С бащата. Престори се, че не знае нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I followed them around everywhere and they teased me mercilessly.
Тази вечер в полунощLiterature Literature
I shall never tease about it again.
Моля за извинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He only does it to annoy, Because he knows it teases.'
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследван в приказки, песни, филми и по телевизиятаQED QED
So I teased you a little bit, which maybe I shouldn't have done.
Подготви се да влезеш в машината на времетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think dad teased him or something.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna tease a girl like that?
Те намериха оръжия.За какво говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went strip teasing?
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have her do a strip tease and see how long it takes you to get a bonner. "
Моето име е Розен, д-р РозенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're not teasing me, don't lie to me.
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it is kind of a tease.
Да не си неговата валентинка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tease him, Amanda.
Всички сме в една лодкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm teasing you, silly.
Никога не съм записвал такова съобщение, но ви оставям задължението да докладватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd teased Grunwalski so much that he went off on his own.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just teasing johnny.
Всичко, което ти трябва са три благоуханни свещи... масло за масажи... и джаз музиката на Бари УайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let this be a lesson to you all, cowboy, that no man shall judge, tease, or criticize another man.
Желанията ти са заповед за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her face was round and I was teasing her about the perfume in her hair.
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтLiterature Literature
I guess your son was teasing him.
Никой не ми го е споменавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where the girls tease the boys, and the boys tease the girls.
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are such a tease.
Не, няма нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, they started teasing her.
Трябваше да го посетя този уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been starved out, felt up, teased, stalked, threatened, and called Taylor Swift.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.