troubadour oor Bulgaars
troubadour
en
An itinerant composer and performer of songs in medieval Europe; a jongleur or travelling minstrel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Трубадур
en
composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages
We could give all of this to the town troubadour to give to him.
Можеше да дадем всичко на градския трубадур да му я занесе.
трубадур
We could give all of this to the town troubadour to give to him.
Можеше да дадем всичко на градския трубадур да му я занесе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was a fool and as soft as one of those mawkish fools the troubadours sang about.
Хайде, ела, АмерикаLiterature Literature
Why was he sitting there watching her sleep like one of those foolish gallants in a troubadour's tale?
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатLiterature Literature
I guess the last group of miscreants didn't get word that troubadours are persona non grata in Stars Hollow.
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurney Halleck, a troubadour-warrior, is companion and teacher to Paul Atreides.
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A thing with the Ramones that's " important is that they were troubadours ".
Строителството започва през декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artistes, troubadours, all the same
Чувствах единствено яростOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the troubadour.
Този въпрос малко се преекспонираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a troubadour.
Мостът " Голдън Гейт "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troubadour, huh?
Според файла за билетите, първа класа е била пълна.Имало е и чакащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our usual town troubadour - he was discovered last week on these very streets.
Бях на път за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why spend your time among troubadours and philosophers?""
Имам ли някаква информация?Literature Literature
I hoisted my tankard and gave full voice with the troubadour filling in the gaps with his own mellow tones.
Здравейте, г- н ДиковичLiterature Literature
Across the room the troubadour began to pick at his mandolin, scattering a few notes over the crowd.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинLiterature Literature
There's an east coast troubadour community?
Те се опитвам да те изиграяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been the town troubadour for six months now... and I think I've done a pretty good job.
Познавате ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Malcolm was a figure from a troubadour's tale, the helpless princess every man wished to rescue.
Този срок не надвишава # дниLiterature Literature
We could give all of this to the town troubadour to give to him.
Това няма нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is part of being a troubadour?
Опасно е да останете тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, I'm guessing when word hit the east coast troubadour community, every one of them thought to come to Stars Hollow for their shot at the big time.
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their ideal man was a fast-talking, well-dressed troubadour who could dance and do vampire sex?
Следователно е необходимо да се използва процедурата за преговори, предвидена в член #, параграф #, буква б) и буква ж), подточка i) от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Комисията от # декември # г. относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общностиLiterature Literature
I was the hatcheck girl at the Troubadour.
Момичета, момичетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The greatest troubadour of all time, is who it is.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She smiled down at the troubadour to signal goodwill.
Бедния татко, трябва да обяснява за птичките и пчеличките на някой с по- голямо ниво на интелигентност от негоLiterature Literature
Troubadours filled the evening with serenades and the old songs that everyone knows.
Не, нарисувал е тозиLiterature Literature
The town troubadour.
Всичко е от сънищата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.