trust transaction oor Bulgaars
trust transaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
сделка по доверително управление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Financial management and consultancy, investment and trust transactions
Готин ли беше?tmClass tmClass
M — master trust transaction
Убий я, Пърси!EurLex-2 EurLex-2
Trust transactions, namely management of foreign business interests, including pricing (control, supervision, monitoring, security services and fee systems) being organisational and commercial services in the use and operation of mobility systems
Не разбирамtmClass tmClass
32. “transfer”: any sale, assignment or disposal of an ownership right, the exchange of an ownership right for services or for another ownership right, or the transfer of fiduciary assets in a trust transaction in accordance with the Civil Code.’
Колкото до разглеждания случай, Комисията отбелязва, че BB не е била в затруднение към момента на продажбатаEuroParl2021 EuroParl2021
Services relating to banking, finance, money, real estate, trust and insurance transactions of all types: financial management
Ако можеш просто... да ни дадеш още един шансtmClass tmClass
Guaranteeing cybersecurity and trust in online transactions
Казахте, че напоследък не е рисувала често?Eurlex2019 Eurlex2019
And this cryptocurrency enabled people to establish trust and do transactions without a third party.
Израснали са заедноted2019 ted2019
This memorandum explains a proposed legal framework designed to enhance trust in electronic transactions in the internal market.
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталEurLex-2 EurLex-2
This would require trust funds transactions to be handled by a variety of bank accounts, and to be dealt with by a variety of delegations and staff members.
Момчета, всички ви гледатEurLex-2 EurLex-2
The EESC considers creating public national registers of the beneficial owners of bank accounts, businesses, trusts and transactions, and access to them by obliged entities, to be a priority.
Момче, ще те целуна по голямата устаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2010 trust in cross-border transactions - i.e. the percentage of consumers who trust online purchases from vendors in other Member States - was 37 %.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаEurLex-2 EurLex-2
on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
Не, но си седнал на брокатEurLex-2 EurLex-2
Electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market ***I
Наближава # ч., трябва да тръгвамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financial transactions and trust services for purchasers and sellers of domain names and Internet projects
Не откачай, когато те попитам това... но помниш ли когато баща ти беше взел видео камерата?tmClass tmClass
on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоEurLex-2 EurLex-2
Commission proposal for a Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
Какво плащате за престоя си тук?EurLex-2 EurLex-2
Transaction and trust services for purchasers and sellers of domain names and Internet projects
Когато си бил на улицата, тогава разбирашtmClass tmClass
The EESC reiterates its comments on public beneficial ownership registers of bank accounts, businesses, trusts and transactions (32) and considers it makes sense for the introduction of these measures to be promoted worldwide through international tax agreements.
Само защото бил гол и загорялeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/EC
От години не се бяха вясвалиEurLex-2 EurLex-2
So for the first time now in human history, people everywhere can trust each other and transact peer to peer.
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не е верния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакted2019 ted2019
Specifically, the requirements for EU obliged entities under the 5AMLD proposal to identify the beneficial owners of bank accounts, companies, trusts and transactions should be extended to all territories whose sovereignty lies with Member States, including those with special tax regimes.
Продължителност на схемата или отпуснатата индивидуална помощeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feedback from the market shows no evidence that such payment transactions, trusted by consumers as convenient for low-threshold payments, have developed into a general payment intermediation service.
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедEurLex-2 EurLex-2
Feedback from the market shows no evidence that such payment transactions, trusted by consumers as convenient for low threshold payments, have developed into a general payment intermediation service.
Ще отбиеш ли?not-set not-set
597 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.