trust territory oor Bulgaars
trust territory
en
any territory placed under the administration of a state by the United Nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
територия под опека
It shall also be open for accession on behalf of any trust territory of which the United Nations is the administering authority
Към конвенцията може да се присъедини и всяка територия под опеката и административното управление на Организацията на обединените нации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trust territories have all now attained self-government or independence, either as separate nations or by joining neighbouring independent countries.
Извинения.Носи се един слух, който разстройва сънят миWikiMatrix WikiMatrix
It shall also be open for accession on behalf of any trust territory of which the United Nations is the administering authority
Просто си стой тукeurlex eurlex
There are three common classifications of ALS: sporadic (the most common), familial (about 5 to 10 percent of cases have a family history), and Guamanian (a high number of cases have occurred in Guam and the trust territories of the Pacific).
Държавите-членки гарантират, чеjw2019 jw2019
establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the General Council of the World Trade Organisation on the United States' request for a WTO waiver to extend the system of preferential treatment granted to the Former Trust Territory of the Pacific Islands
Виж ще се опитамEurLex-2 EurLex-2
establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the General Council of the World Trade Organization on the United States' request for a WTO waiver to extend the system of preferential treatment granted to the Former Trust Territory of the Pacific Islands
Прекратете процедурата!EurLex-2 EurLex-2
The United States is seeking an extension of its waiver (WT/L/694 of 1 August 2007) from paragraph 1 of Article I of GATT 1994 in order to continue to accord historical preferences to the former Trust Territory of the Pacific Islands consistent with its international obligations.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаEurLex-2 EurLex-2
The Commission will be authorised to take a position on behalf of the European Union to support the United States’ request for a WTO waiver to the extent necessary to permit the United States to provide preferential treatment to eligible products of the Former Trust Territory of the Pacific Islands until 31 December 2026.
Пробив във вътрешния корпус на палуби #, # иEurLex-2 EurLex-2
We have maps of Venus, but not of the western territorial trust.
Скелетоподобна гола вещицеted2019 ted2019
The granting of a waiver to allow the United States to accord preferential treatment to eligible products of the Former Trust Territory of the Pacific Islands falls under this provision as the decision is taken in a body set up by an international agreement (the WTO General Council or Ministerial Conference) affecting the rights and obligations of the European Union.
Размерът на помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
In 2008 Latvia contributed EUR 15 000 to NATO PfP Trust Fund for territory clearance and destruction of unexploded ammunition in Azerbaijan.
И май е вързана някъдеEurLex-2 EurLex-2
We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them.
Какво имаш предвид?QED QED
The granting of the US' request for a renewal of the WTO waiver would allow the US to continue providing preferential treatment to eligible products of the Former Trust Territory of the Pacific Islands (Republic of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Republic of Palau) imported into the customs territory of the United States until 31 December 2026.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!EurLex-2 EurLex-2
Pursuant to paragraph 3 of Article IX of the WTO Agreement, the United States submitted a request to waive until 31 December 2026 its obligations under paragraph 1 of Article I of the GATT 1994 to the extent necessary to permit the United States to continue providing preferential treatment to eligible products of the Former Trust Territory of the Pacific Islands (Republic of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Republic of Palau) imported into the customs territory of the United States.
Не съм чувал за негоEurLex-2 EurLex-2
(3)Pursuant to paragraph 3 of Article IX of the WTO Agreement, the United States submitted a request to waive until 31 December 2026 its obligations under paragraph 1 of Article I of the GATT 1994 to the extent necessary to permit the United States to continue providing preferential treatment to eligible products of the Former Trust Territory of the Pacific Islands (Republic of the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Republic of Palau) imported into the customs territory of the United States.
Нуждаеш се е от приятелEurLex-2 EurLex-2
There shall be no restriction on the provision of trust services in the territory of a Member State by a trust service provider established in another Member States for reasons which fall within the fields covered by this Regulation.
Вярата един в друг и възнможността за любовnot-set not-set
There shall be no restriction on the provision of trust services in the territory of a Member State by a trust service provider established in another Member State for reasons that fall within the fields covered by this Regulation.
Да, сър, съжалявам, шефе!EurLex-2 EurLex-2
We’re in enemy territory, and I’m not going to trust Harlequin or anyone else.
Сега ме извинете, ще направя чайLiterature Literature
(a) monitoring trust service providers established in the territory of the designating Member State to ensure that they fulfil the requirements laid down in Article 15;
Катерът нямаше да издържи петимаEurLex-2 EurLex-2
Weaknesses at some sections of the external border undermine confidence in the credibility of the Union's ability to control access to its territory, and undermine mutual trust.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.