valhalla oor Bulgaars
valhalla
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
валхала
She's with her husband, sons, daughter in valhalla.
Тя е с нейния съпруг, синове и дъщеря във Валхала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valhalla
en
In Norse mythology, the home of warriors slain gloriously in battle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Валхала
And this is the only way you're gonna get her into Valhalla.
И това е единствения начин да я превърнем във Валхала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We honour your life and return your soul to valhalla.
Шапкар, добре ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like someone's crazy about Valhalla.
Изпратете Спайк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valhalla is your home...
Аз организирах програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are sent off to Valhalla in flaming ships!
Ти си най- важното нещо на света за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not before the she- beast and her son Grindl...... sent many a viking warrior to Valhalla
Пределно ясно намекват за откупopensubtitles2 opensubtitles2
A burial dated 879 contained a Viking warrior with his sword, two ritually murdered slave girls and the bones of hundreds of men, women and children, his very own body count, to take with him to Valhalla.
Мерките, предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, what if I told you I could balance Valhalla and get you back in Freyja's good books?
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's his only hope of reaching Valhalla.
Но това не беше тишина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– The girl stays with me, - said Thor. - There’s a great party going on in Valhalla, we’ll be flying off...
Дъщерята на ТрудиLiterature Literature
May they sing your name with love and fury, so that we might hear it rise from the depths of Valhalla, and know that you've taken your rightful place at the table of kings.
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I salute my half-life War Boys who will ride with me eternal on the highways of Valhalla.
Разбира се.- Много лесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuck off back to Valhalla, weirdo
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градopensubtitles2 opensubtitles2
For, you see, the only entry into Valhalla is to fall in combat to another warrior.
Източване на горивото и повторно пълненеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take her with you to Valhalla.
Няма проблем, ТомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the past two days, I’d been parked on an access road within Kensico Cemetery in Valhalla, New York.
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеLiterature Literature
Thor is here to open the gates of Valhalla,
При транспониране на настоящото рамково решение всяка държава-членка може да посочи, че в отделни случаи като изпълняваща държава тя може да откаже да поеме отговорност, както е предвидено в параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no man should go to Valhalla with brothel rash.”
Аз не съм ти бащаLiterature Literature
And this is the only way you're gonna get her into Valhalla.
Помня, че работех...... за UNlCEF като аташеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's from Valhalla sector.
Списък на документите, издавани от БългарияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higgins, who was openly gay, died of an AIDS-related illness at his home on 5 August 1988 and was buried in Valhalla Memorial Park Cemetery.
Няма да те оставяWikiMatrix WikiMatrix
We'll all meet in Valhalla.
Имаш ли някаква представа колко важно е това за мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You stay away from Valhalla or you know what's gonna happen to you!
Просто ще седим тук и ще чакаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know that Valhalla sector is real.
По- добре се приготвяйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our leader is in Valhalla
Е, има и следващ пътopensubtitles2 opensubtitles2
Valhalla, home of the Gods
Това заслужава внимание!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.