wardroom oor Bulgaars
wardroom
en
The living quarters of a ship designated for the commissioned officers other than the captain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
каюткомпания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case you've forgotten, we're hosting a Gratitude Dinner tonight in the Wardroom.
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, perhaps I should check the wardroom to see that Mr. Hornblower is all right.
Говори ли ти нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All officers and chiefs in the wardroom on the double.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, just so you know, I've walked in the wardroom before and found a steward listening to the record player while he was cleaning up.
Спомни си къде се ожениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Includes: university refectories, military messes and wardrooms.
Как бих могъл, след нейния подаръкEurLex-2 EurLex-2
Near the end of our patrol, our commanding officer convened a meeting of the officers in the wardroom and announced: “Gentlemen, our engineer has just been assigned to the best job in the United States Navy.
Бъди търпеливаjw2019 jw2019
We tend to keep the private bunks very small... so that we can maximize the public space, you know... the wardroom where people hang out.
Не сме ли се запознавали вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commander Sisko needs to see you in the Wardroom.
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An hour later, she bounded into the wardroom, refreshed from a shower and a short rest.
Повече от месоядните се събират и ловуват по тези места повече отколкото където и да е в АфрикаLiterature Literature
Except the wardroom piano.
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are due in the wardroom shortly.
Нека направя едно добро нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we go to the wardroom?
А това беше последното лято на НикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wardroom.
не се попълва, когато има само един единствен артикулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinner was being served in the wardroom.
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениLiterature Literature
I've put him on the wardroom table for now.
По- дяволите. Сладка еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come I never see you up in the wardroom?
На кея, наблюдавал изгреваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I n the wardroom, # minutes
Становище от # май # г. (все още непубликувано в Официален вестникOpenSubtitles OpenSubtitles
I n the wardroom, 5 minutes.
И аз правя това... режа му гърлото и го вкарвам в тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have the battalion commanders join me in the wardroom
Взела ли е нещо от тялото?opensubtitles2 opensubtitles2
Every day the bosun called the Leviathan’s young middies to the ship’s wardroom for a lecture.
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаLiterature Literature
The Wardroom will be scanned and secured well before then.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am here to escort them to the Wardroom
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциopensubtitles2 opensubtitles2
They took a Jap suicide plane and killed everybody in a twin 40 battery and went right on through and killed Doug and some other officer, in the wardroom.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wardroom.
Всички изглеждахте невероятно днес.... Особено Дафни с тази бяла рокляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.