wreathe oor Bulgaars
wreathe
en
(transitive) To twist, curl or entwine something into a shape similar to a wreath
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вия
сплитам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wreathe
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ornamental flowers and floral wreaths of paper
Арестуваха братовчед миtmClass tmClass
I thought of sending a wreath of orchids.
Уместно е, за да се даде възможност да се довършат научните изследвания, да се включи оксаловата киселина в приложение ІІІ към Регламент (ЕИО) NoLiterature Literature
This time it’s not just the wreath and the club flag—my fellow members will be in uniform—”
Върви в стаята си!Literature Literature
The catafalque was high, and yet it was invisible beneath all the flowers and wreaths.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиLiterature Literature
A vision swam up before him that was somehow a part of the wreath of fogs and the grim white figure.
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеLiterature Literature
Albanian poet Fatos Arapi won the Golden Wreath at the # th edition of the Struga Poetry Evenings in Macedonia on Sunday (August # th
Трябва да измислимSetimes Setimes
Now the Capitol was encircled by a dreadful wreath of flame.
От името на Съвета на Европейските общностиLiterature Literature
The EU does, however, not yet win any laurel wreaths for its action in this field
В сравнение с непегилираните интерферони, плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженoj4 oj4
No wreath.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decoration articles, especially streamers, decorative figures made of paper and cardboard, table decoration, Advent and Christmas decoration articles and decoration for Easter wreaths, especially figures made of paper or cardboard
Но няма значениеtmClass tmClass
Making up floral wreaths and bouquets
Какво означават?tmClass tmClass
Subject: Albanian nationalists burn wreaths at monument to Greek war dead
Взимам момиченцето и се махамEurLex-2 EurLex-2
Why, even his funeral, I wish you could have seen it, the wreaths.
Идалго е легенда, приятели моиLiterature Literature
The queen descended the stairs, wreathed in black smoke, eyes glowing red.
Черен джип, без обозначенияLiterature Literature
Yeah, but Rico's wreath beat them all.
Няма надежда за нас тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Alex, wreathed in steam, moving in and out of her body.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиLiterature Literature
The interior contains an escarpment that rises to 134 meters, the highest point on the island, to form Jabal ad Dukhan (Mountain of Smoke), named for the mists that often wreathe the summit.
Нито ще се реванширам за това, чене станах водопроводчик, какъвто той копнееше да станаWikiMatrix WikiMatrix
5 minutes to put the wreath on the grave and 6 hours to drive back and forth.
Прикривам те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen had woken to find the intruder standing in the corner of her bedroom, wreathed in darkness, watching her.
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаLiterature Literature
Are you going to have that light wreath thing around your head or not?
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you see all them wreaths?
Няма да съжаляваш, повярвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delivery of flowers, bouquets, wreaths of flowers, confectionery and chocolates ordered in shops, by mail order, via the Internet, by telephone or any other form of electronic telecommunication media
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваtmClass tmClass
Another specific feature of ‘Ptujski luk’ is that individual onions are woven into traditional wreaths containing six or twelve onions of the same size and colour.
Стига де минала историяEurLex-2 EurLex-2
May laurel branches bloom for him, wherever he goes, as a wreath of honor.
Благодаря, но вече съм била майкаWikiMatrix WikiMatrix
It evaporated instantly into steam as it touched his bare head, wreathing him with a strange white halo.
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе п ерзоаа ф коLiterature Literature
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.