final year oor Bengaals
final year
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
শেষ বর্ষ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Now, in the final years of Hyrcanus’ reign, the Sadducees regained control.
পরে, হিরকানাসের রাজত্বের শেষের বছরগুলোতে সদ্দূকীরা আবারও ক্ষমতা ফিরে পেয়েছিল।jw2019 jw2019
In 1985 young Raufun was a final year Sociology student in University of Dhaka.
১৯৮৫ সালে রাউফুন ছিলেন সমাজবিজ্ঞানের শেষ বর্ষের ছাত্র।WikiMatrix WikiMatrix
Terms expire on December 31 of their final year on the board.
বোর্ডে তাদের চূড়ান্ত বছরের ৩১ ডিসেম্বর মেয়াদ শেষ হবে।WikiMatrix WikiMatrix
After D day, June 6, 1944, the persecution of the Witnesses entered its final year.
১৯৪৪ সালের ৬ই জুন আমেরিকা ও ব্রিটিশ সেনা ফ্রান্স আক্রমণ করে আর এটাই ছিল সাক্ষিদের ওপর নির্যাতন করার শেষ বছর।jw2019 jw2019
In his final years, Brother Macmillan was still displaying faith
তার জীবনের অন্তিম বছরগুলিতেও ভাই ম্যাকমিলান বিশ্বাস প্রদর্শন করেছিলেনjw2019 jw2019
He spent the final years of his life as an official guest of the King of Sweden.
২০০০ সনে তিনি সঊদী সরকারের রাজকীয় মেহমান হিসাবে হজ্জব্রত পালন করেন।WikiMatrix WikiMatrix
The final years of the Persian Empire were very turbulent times, marked by revolts of the satraps.
প্রাদেশিক শাসকদের বিদ্রোহের ফলে পারস্য সাম্রাজ্যের শেষ বছরগুলি ছিল প্রচন্ড বিক্ষোভপূর্ণ।jw2019 jw2019
Uttara Kanda concerns the final years of Rama, Sita and Rama's brothers.
উত্তরাকাণ্ড-এ বর্ণিত হয়েছে রাম, সীতা ও রামের ভ্রাতৃগণের শেষ জীবন।WikiMatrix WikiMatrix
But in 1918, the final year of the war, the organized preaching work virtually stopped.
কিন্তু যুদ্ধের শেষ বছর ১৯১৮ সালে, সংগঠিত প্রচার কাজ প্রায় বন্ধ হয়ে যায়।jw2019 jw2019
He suffered from this infection in 1946 during his final year of residency training.
১৯৪৬ সালে তাঁর রেসিডেন্সি ট্রেনিং এর চূড়ান্ত বর্ষে তিনি এই সংক্রমণে আক্রান্ত হন।WikiMatrix WikiMatrix
Final year for the 1973-vintage Colonnade body.
১৯৭৩ গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জীর একটি সাধারণ বছর।WikiMatrix WikiMatrix
Label you a loser, for quitting in the final year
বলবে যে ফাইনাল ইয়ারে এসে ছেড়ে দিয়েছেOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Final Year of Nazi Persecution
নাৎসি নির্যাতনের শেষ বছরjw2019 jw2019
They went on to finish the season 27-6 in head coach Ron Arenz's final year.
১৯২৬-২৭ মৌসুমের শীতকালে সতীর্থ ইয়র্কশায়ারের ব্যাটসম্যান মরিস লেল্যান্ডকে সাথে নিয়ে প্রশিক্ষণ প্রদান করেন।WikiMatrix WikiMatrix
Harriet lived out her final years at Australia Zoo until dying in June 2006.
Harriet ১৯৮৭ সাল থেকে তার মৃত্যু পর্যন্ত Australia Zoo এর একজন অধিবাসি ছিল।WikiMatrix WikiMatrix
The town's population reached its peak with around 47,000 during the final years of the Soviet Union.
সোভিয়েত ইউনিয়নের শেষদিকের বছরগুলোতে, শহরটির জনসংখ্যা ৪৭,০০০-এর কাছাকাছি পৌঁছেছিল।WikiMatrix WikiMatrix
Keep in mind that you're in your final year.
তোমার মাথায় রাখা উচিত যে, তুমি এখন ফাইনাল ইয়ারে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He spent the final years of his life as a private citizen.
জীবনের শেষ বছরগুলি তিনি আত্মজীবনী রচনায় কাটিয়ে দেন।WikiMatrix WikiMatrix
In his final years, Mujib largely abandoned his trademark "Joy Bangla" salutation for "Khuda Hafez" preferred by religious Muslims.
শেষ বছরগুলোতে মুজিব তাঁর স্বভাবসুলভ “জয় বাংলা” অভিবাদনের বদলে ধার্মিক মুসলিমদের পছন্দনীয় “খোদা হাফেজ” বলতেন।WikiMatrix WikiMatrix
In May 2013 Muchhal stated that she is doing her final year of B.Com from a college in Indore.
২০১৩ সালের মে মাসে, মুচ্ছল বলেন যে, তিনি ইন্দোরের একটি কলেজ থেকে বি .কম এর শেষ বছরের পড়াশুনো করছেন।WikiMatrix WikiMatrix
In his final years, Samuel got to see ever more clearly the rightness of Jehovah’s decision to replace Saul with David.
শমূয়েল তার জীবনের শেষের বছরগুলোতে, শৌলের স্থানে দায়ূদকে মনোনীত করার ব্যাপারে যিহোবার সিদ্ধান্তের ন্যায্যতাকে আগের চেয়ে আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিলেন।jw2019 jw2019
Work research, virtual research (graduation) or dissertation: This is mostly done by students who are in their final year of school.
গবেষণা (স্নাতক ডিগ্রী) বা অভিসন্দর্ভ: এটি অধিকাংশ ক্ষেত্রে কলেজের চূড়ান্ত বছরের ছাত্রদের দ্বারা সম্পন্ন হয়।WikiMatrix WikiMatrix
16 Helga, for instance, recalls that during her final year at school, the students in her class were comparing their personal goals.
১৬ হেলগা স্মরণ করে বলেন, কলেজের শেষ বছরে, তার বেশিরভাগ সহপাঠী তাদের ভবিষ্যৎ লক্ষ্য নিয়ে কথা বলছিল।jw2019 jw2019
27 In his final years, Samuel got to see ever more clearly the rightness of Jehovah’s decision to replace Saul with David.
২৭ শমূয়েল তার জীবনের শেষের বছরগুলোতে, শৌলের স্থানে দায়ূদকে মনোনীত করার ব্যাপারে যিহোবার সিদ্ধান্তের ন্যায্যতাকে আগের চেয়ে আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিলেন।jw2019 jw2019
In the university matches, he scored 90 in his second year, 101 in his third and was captain for his final year.
দ্বিতীয় বর্ষে থাকাকালীন বিশ্ববিদ্যালয়ের খেলায় ৯০ রান, তৃতীয় বর্ষে ১০১ রান ও চূড়ান্ত বর্ষে দলের অধিনায়কত্ব করেন তিনি।WikiMatrix WikiMatrix
1225 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.