PivotChart report
PivotChart প্রতিবেদন · PivotChart রিপোর্ট
reporter oor Bengaals
reporter
en
Agent noun of report; someone or something that reports.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
প্রতিবেদক
জার্নালিস্ট
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reporter
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(Read the Global Voices report here.)
[এ বিষয়ে গ্লোবাল ভয়েসেস প্রতিবেদন পড়ুন এখানে]gv2019 gv2019
By yesterday, the World Health Organization reported 1,051,635 confirmed cases, including 79,332 cases in the twenty four hours preceding 10 a.m. Central European Time (0800 UTC) on April 4.
গতকাল পর্যন্ত, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা 4ঠা এপ্রিল সকাল 10 কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় সময়ে (0800 UTC) পূর্ববর্তী চব্বিশ ঘন্টার মধ্যে 79,332 জন আক্রান্ত সমেত 1,051,635 জন নিশ্চিত আক্রান্তের বিষয়ে নথিভুক্ত করেছে।Tico19 Tico19
So notes a report from Ireland about the state of the world.
পৃথিবীর অবস্থা সম্পর্কে আয়ার্ল্যান্ডের একটা রিপোর্ট এইরকম মন্তব্য করে।jw2019 jw2019
The website reported that the protesters surrounded by the police sat down to keep on holding the peaceful rally:
ওয়েব সাইট জানাচ্ছে যে প্রতিবাদকারীরা পুলিশ পরিবেষ্টিত ছিল এবং তারা শান্তিপূর্ণ ভাবে বসে ছিল।gv2019 gv2019
The branch in Liberia —a country ravaged by civil war— reports that the majority of the local Witnesses face unemployment and serious financial problems.
গৃহযুদ্ধের কারণে চরমভাবে ক্ষতিগ্রস্ত দেশ লাইবেরিয়ার শাখা অফিস জানায় যে, স্থানীয় সাক্ষিদের অনেকের চাকরি নেই এবং তারা খুবই আর্থিক সমস্যার মধ্যে আছেন।jw2019 jw2019
THAT is how one Polish prison official reacted to an article about the work of Jehovah’s Witnesses, as reported on in our October 15, 1998, issue.
পোল্যান্ডের একজন জেল কর্মকর্তা এই কথাগুলোই বলেছিলেন যখন তিনি ১৯৯৮ সালের ১৫ই অক্টোবরের প্রহরীদুর্গ পত্রিকায় যিহোবার সাক্ষিদের কাজ সম্বন্ধে একটা প্রবন্ধ পড়েন।jw2019 jw2019
The France-Info website reported on the proposed boycott by a group of cartoonists.
ফ্রাঙ্ক-ইনফো ওয়েবসাইট একদল কার্টুনিস্ট কর্তৃক প্রস্তাবিত এক বয়কটের সংবাদ প্রদান করেছে।globalvoices globalvoices
He criticised Brazil's mainstream press for arousing fear by exaggerating the extent to which the country would be affected by the global financial crisis, and for reporting false causes behind the TAM Airlines plane crash in 2007.
ব্রাজিলের প্রধান ধারার প্রেসের সমালোচনা করেছেন তিনি বিশেষ করে দেশটি বিশ্ব অর্থনৈতিক মন্দার কারনে কতোটা ক্ষতিগ্রস্ত হবে সেটাকে বাড়িয়ে বলে ভীতি সৃষ্টির জন্য, আর ২০০৭ সালে ট্যাম বিমান দুর্ঘটনার পেছনের ভুল কারন রিপোর্ট করার জন্যে।gv2019 gv2019
Peary had reported seeing some seven years earlier, in 1906.
পিরি প্রায় সাত বছর আগে, ১৯০৬ সালে দেখেছেন বলে রিপোর্ট করেছিলেন।jw2019 jw2019
In July 2011 he joined Chelsea for a reported £8 million, and was immediately loaned to Atlético Madrid.
২০১১ সালের জুলাই মাসে, তিনি চেলসিতে ৮ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে যোগদান করেন, এবং অবিলম্বে তিনি স্পেনীয় ক্লাব আতলেতিকো মাদ্রিদে ধারে চলে যান।WikiMatrix WikiMatrix
Sultana Kamal, a human rights activist, told reporters there:
মানবাধিকার কর্মী সুলতানা কামাল বলেন:globalvoices globalvoices
I wish I could say I do it perfectly, but more importantly, I do it for the responsibility; I do it because writing allows me to make Ecuador's presence known to the rest of the world, not because the country doesn't have good journalists, but rather because the reports in English are mainly written by foreigners that sometimes don't offer reliable sources.
আমি মনে করি আমি বিষয়টিকে নিখুঁত ভাবে করি,কিন্তু অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমি দায়িত্ববোধ থেকে কাজ করি; কারন আমি মনে করি লেখার মাধ্যমে আমি ইকুয়েডরকে বিশ্ববাসীর সামনে তুলে ধরি, এটা এ কারণে নয় যে ইকুয়েডরে কোন ভাল সাংবাদিক নেই, এটা এ কারণে যে ইংরেজী প্রতিবেদনগুলো কখনো কখনো বিশ্বস্ত সূত্র ছাড়াই মূলত: বিদেশিরা লিখে থাকেন ।gv2019 gv2019
Alerts from experts and media reports
বিশেষজ্ঞ এবং প্রচার মাধ্যমের সংবাদ থেকে পাওয়া সতর্ক বার্তাgv2019 gv2019
Yezzi, offers those who experience police abuse, or witness police officers involved in wrongdoings the chance to report on such incidents, and anonymously if they so wish.
পুলিশের নির্যাতনের শিকার অথবা কেউ পুলিশ কর্মকর্তাদের এধরনের অন্যায় কর্ম করতে দেখলে ইয়েজ্জি তাদের এধরনের ঘটনা সম্পর্কে ইচ্ছে করলে বেনামীভাবে অনলাইনে অভিযোগ করার সুযোগ করে দিয়েছে।gv2019 gv2019
The 2013 Global Corruption Barometer, published by Transparency International, reported that people worldwide have the perception that the five most corrupt institutions are political parties, the police, public officials, the legislature, and the judiciary.
ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল কর্তৃক ২০১৩ সালে প্রকাশিত গ্লোবাল কোরাপশন ব্যারোমিটার-এর রিপোর্ট অনুসারে, সারা বিশ্বে লোকেরা মনে করে, সবচেয়ে বেশি দুর্নীতিগ্রস্ত পাঁচটা বিভাগ হল রাজনৈতিক দল, পুলিশ, সরকারি কর্মকর্তা, বিধানমন্ডল এবং বিচার বিভাগ।jw2019 jw2019
A newspaper reporter stationed in eastern Africa wrote: “Young people choose to elope to escape excessive dowries demanded by tenacious in-laws.”
পূর্ব আফ্রিকার একটি সংবাদপত্রের একজন সংবাদদাতা লিখেছিলেন: “যুবক-যুবতীরা তাদের নাছোড়বান্দা শ্বশুরবাড়ির লোকেদের দাবিকৃত অত্যধিক যৌতুক থেকে রেহাই পাওয়ার জন্য, প্রণয়ীর সঙ্গে পালিয়ে যাওয়া বেছে নেয়।”jw2019 jw2019
Media reports appeared on 27 December that the miners may be dead on the basis of a statement by a diver of the NDRF, which mentioned the presence of a "foul smell" coming from the mine.
২৭ ডিসেম্বরে মিডিয়া রিপোর্ট প্রকাশিত হয়েছিল যে, খনি থেকে আসা "ক্ষতিকারক গন্ধ" -এর উপস্থিতি উল্লেখ করে এনডিআরএফের ডুবুরীদের বিবৃতির ভিত্তিতে খনি শ্রমিকরা মরে যেতে পারে।WikiMatrix WikiMatrix
She told reporters, “The Islamic Republic of Iran will soon send humanitarian aid to residents and refugees in this area through the Syrian government.”
প্রতিবেদকদের তিনি বলেছেন, “ইসলামপন্থী ইরান প্রজাতন্ত্র খুব শীঘ্রই এ অঞ্চলের অধিবাসী এবং শরনার্থীদের জন্য সিরিয়ান সরকারের মাধ্যমে মানবিক সাহায্য পাঠাবে”।gv2019 gv2019
The Associated Press reported that "Baba had decided to postpone the word-fast breaking until next February because 'conditions are not yet ripe'."
গণমাধ্যমসমূহ প্রতিবেদন করে যে “বাবা আগামী ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত মৌন ভঙ্গের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন কারণ পরিস্থিতি তথনো উপযুক্ত ছিলনা”।WikiMatrix WikiMatrix
Government of Oman (Report).
Government of Oman (প্রতিবেদন)।WikiMatrix WikiMatrix
This article and radio report by Susannah Roberson for The World originally appeared on PRI.org on June 26, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.
এই নিবন্ধ এবং রেডিও রিপোর্ট মূলত সুসানাহ রোবারসনকরেছেন দ্য ওয়ার্ল্ড এর জন্য যা PRI.org এ ২৬ জুন, ২০১৫ প্রকাশিত হয় এবং নিবন্ধ ভাগের চুক্তির অংশ হিসেবে এখানে পুনরায় প্রকাশ করা হয়েছে।gv2019 gv2019
April Service Report
মার্চ মাসের পরিচর্যা রিপোর্টjw2019 jw2019
The Commission based its reports on interviews with politicians, officers and senior commanders.
কমিশন রাজনীতিবিদ, কর্মকর্তা ও উর্ধ্বতন সামরিক কর্মকর্তাদের সাথে সাক্ষাত্কারের উপর ভিত্তি করে তার প্রতিবেদন তৈরি করে।WikiMatrix WikiMatrix
For example, on the day of the murder the TV reporters questioned the son of the murdered couple over and over [bn].
যেমন সাগর রুনির সন্তান মেঘকে ঘটনার দিন প্রশ্নবাণে জর্জরিত করে বিভিন্ন টিভি চ্যানেলের সাংবাদিকরা।globalvoices globalvoices
Tegs municipal society then requested a report regarding the possibility of a bridge in the extension of Östra Kyrkogatan.
তেগস মিউনিসিপ্যাল সোসাইটি তখন ওস্ট্রা কিয়ের্কোগাটানের প্রসারণ হিসেবে একটি সেতুর নির্মাণের কথা বলেন।WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.