unlisted oor Bengaals
unlisted
en
Simple past tense and past participle of unlist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
তালিকভুক্ত নয়
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Many of her neighbors are foreign students who use unlisted mobile phones and whose names are not listed in the lobby directory.
তার প্রতিবেশীদের মধ্যে অনেকেই হল বিদেশি ছাত্র-ছাত্রী, যারা এমন মোবাইল ফোন ব্যবহার করে, যেগুলোর নম্বর টেলিফোন ডাইরেক্টরিতে নেই এবং যাদের নাম লবির ডাইরেক্টরিতেও নেই।jw2019 jw2019
Although unlisted, IBSL was the only company that won broadband spectrum in all 22 circles in India in the 4G auction that took place earlier that year.
তালিকাভুক্ত না থাকলেও আইবিএসএল একমাত্র কোম্পানি ছিল যা ৪ জি নিলামে ভারতে ২২ টি সার্কেলে ব্রডব্যান্ড স্পেকট্রাম জিতেছিল।WikiMatrix WikiMatrix
BSNL is unlisted.
পিছিয়ে নেই বিএসএনএল-ও।Samanantar Samanantar
Unfortunately, Katherine had been unable to obtain Robert Langdon's unlisted cell-phone number.
দুর্ভাগ্যবশত, ক্যাথরিন রবার্ট ল্যাংডনের সেলফোনের নাম্বার আনলিস্ট থাকায় খুঁজে পায়নি।Samanantar Samanantar
"""In furtherance to updation of NVGs and formulation of the NGRBCs, the Ministry of Corporate Affairs has constituted the Committee on Business Responsibility Reporting (BRR) to develop BRR formats for listed and unlisted companies."""
এন ভি জিকে আরো যুগোপযোগী এবং এন জি আর বি সি গঠনের জন্য কর্পোরেট বিষয়ক মন্ত্রক তালিকাভুক্ত ও তালিকাভুক্ত নয় এমন কোম্পানিগুলির বি আর আর তৈরির জন্য একটি কমিটি গঠন করেছে।Samanantar Samanantar
These queries are primarily in respect of the reporting of certain details in the ITR forms, such as reporting of directorship in a foreign company, reporting of equity shares listed outside India, unlisted shares which were previously listed, reporting of unlisted shares received by way of gift, will, amalgamation etc.and reporting of certain assets held as stock-in-trade.
এসবের মধ্যে রয়েছে আয়কর দাখিল ফর্ম পূরণ সম্পর্কিত বিদেশী কোম্পানিতে ডাইরেক্টরশিপ সংক্রান্ত বিষয়, ভারতের বাইরে তালিকাভুক্ত ইক্যুইটি শেয়ার সংক্রান্ত বিষয়, তালিকা বর্হিভূত শেয়ার যেগুলি আগে তালিকাভুক্ত ছিল, উপহার হিসেবে পাওয়া তালিকা বর্হিভূত শেয়ার প্রভৃতি।Samanantar Samanantar
Planning minister AHM Mostafa Kamal has 74.8 million taka in the companies both of listed and unlisted with share market.
পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামালের শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত বা তালিকাভুক্ত নয়—এমন বিনিয়োগ ৭ কোটি ৪৮ লাখ টাকা।Samanantar Samanantar
Many of her neighbors are foreign students who use unlisted mobile phones and whose names are not listed in the lobby directory.
মেলিকা কড়া নিরাপত্তা সম্বলিত একটা অ্যাপার্টমেন্টে বাস করেন ।Samanantar Samanantar
According to the declarations, Beximco Groups vice chairman Salman F Rahman, seeking candidacy for the Dhaka-1 constituency, has invested Tk 8.05 billion in some companies both listed and unlisted with the share market.
আওয়ামী লীগহলফনামায় দেখা যায়, আওয়ামী লীগ থেকে ঢাকা-১ আসনে মনোনয়ন পাওয়া বেক্সিমকো গ্রুপের ভাইস চেয়ারম্যান সালমান এফ রহমানের শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত ও তালিকাভুক্ত নয়—এমন সব কোম্পানিতে বিনিয়োগ রয়েছে ২৫০ কোটি ৮৪ লাখ টাকা।Samanantar Samanantar
However, in non-emergency conditions or unlisted treatment/ tests, endorsement from concerned CGHS Wellness Centre is required
তবে, স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে এবং যে সমস্ত রোগের চিকিৎসা অথবা পরীক্ষা তালিকাভুক্ত নয়, সেগুলির ক্ষেত্রে সিজিএইচএস স্বাস্থ্যকেন্দ্র থেকে সুপারিশের প্রয়োজন হয়।Samanantar Samanantar
Cabinet approves listing of certain unlisted CPSEs on Stock Exchange
তালিকা বহির্ভূত কয়েকটি রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থাকে স্টক এক্সচেঞ্জে নথিভুক্ত করার প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার অনুমোদনSamanantar Samanantar
In furtherance to updation of NVGs and formulation of the NGRBCs, the Ministry of Corporate Affairs has constituted the Committee on Business Responsibility Reporting (BRR) to develop BRR formats for listed and unlisted companies.
এন ভি জিকে আরো যুগোপযোগী এবং এন জি আর বি সি গঠনের জন্য কর্পোরেট বিষয়ক মন্ত্রক তালিকাভুক্ত ও তালিকাভুক্ত নয় এমন কোম্পানিগুলির বি আর আর তৈরির জন্য একটি কমিটি গঠন করেছে।Samanantar Samanantar
The period for getting benefit of long term capital gain regime in case of unlisted companies was proposed to be reduced from three to two years.
তালিকাভুক্ত নয় এমন কোম্পানিগুলির ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদি মূলধনী লাভ থেকে সুবিধা গ্রহণের সময়সীমা ৩ বছর থেকে কমিয়ে ২ বছর করার প্রস্তাব করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
In June 2010, Reliance Industries (RIL) bought a 95% stake in Infotel Broadband Services Limited (IBSL) for . Although unlisted, IBSL was the only company that won broadband spectrum in all 22 circles in India in the 4G auction that took place earlier that year.
জুন ২০১০ সালে, রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ (আরআইএল) ৪,৮০০ কোটি মার্কিন ডলার (৭৪০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) দিয়ে ইনফোটেল ব্রডব্যান্ড সার্ভিসেস লিমিটেড (আইবিএসএল) এ ৯৬% শেয়ার কিনেছিল। তালিকাভুক্ত না থাকলেও আইবিএসএল একমাত্র কোম্পানি ছিল যা ৪ জি নিলামে ভারতে ২২ টি সার্কেলে ব্রডব্যান্ড স্পেকট্রাম জিতেছিল।Samanantar Samanantar
Public unlisted
জনসাধারণ তালিকা না করাSamanantar Samanantar
"Just signed the papers and moved the household's activities to Arbejdernes Landsbank"" [an unlisted shareholding bank]"
"""কাগজপত্রে এইমাত্র স্বাক্ষর করলাম এবং আরবেইদারনেস লান্দসবাঙ্কে [একটি তালিকাবহির্ভূত শেয়ার হোল্ডিং ব্যাংক] গৃহস্থালির অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর করলাম"""Samanantar Samanantar
If you have had investments in unlisted equity shares at any time during the financial year
৫। করবর্ষ চলাকালীন কোনও আনলিস্টেড ইকুইটি শেয়ারে যদি আপনি বিনিয়োগ করে থাকেনSamanantar Samanantar
In June 2010, Reliance Industries (RIL) bought a 95% stake in Infotel Broadband Services Limited (IBSL) for . Although unlisted, IBSL was the only company that won broadband spectrum in all 22 circles in India in the 4G auction that took place earlier that year.
তালিকাভুক্ত না থাকলেও আইবিএসএল একমাত্র কোম্পানি ছিল যা ৪ জি নিলামে ভারতে ২২ টি সার্কেলে ব্রডব্যান্ড স্পেকট্রাম জিতেছিল।Samanantar Samanantar
The rest three are unlisted.
বাকি তিন সদস্য বাইরের।Samanantar Samanantar
The inherent regulatory role of ICAI as provided for in the Chartered Accountants Act, 1949 shall continue in respect of its members in general and specifically with respect to audits pertaining to private limited companies, and public unlisted companies below the threshold limit to be notified in the rules.
চার্টার্ড একাউন্ট অধিনিয়ম, ১৯৪৯ অনুযায়ী আই. সি. এ. এই. -এর অন্তর্নিহিত নিয়ন্ত্রক ভূমিকা সাধারণভাবে তার সদস্যদের ক্ষেত্রে এবং বিশেষ করে প্রাইভেট লিমিটেড কোম্পানিগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত নিরীক্ষণের ক্ষেত্রে ও আইন অনুসারে সূচনা সীমার নিচে থাকা সর্বজনীন তালিকাবিহীন কোম্পানিগুলোর ক্ষেত্রে জারি থাকবে|Samanantar Samanantar
When the sister delivered the book to the home, the woman wanted to know how the youth knew her phone number, since it was unlisted.
সেই বোন যখন তার বাড়িতে গিয়ে বইটা পৌঁছে দেয় তখন সেই মহিলা জানতে চান যে সে কীভাবে তার ফোন নম্বর জেনেছে, কেননা ডিরেকটরিতে তার ফোন নম্বর নেই।Samanantar Samanantar
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.