Charge (as separate from fee)
Troškovi
separate from oor Bosnies
separate from
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
otcijepiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you two separate from each other, you got a shot.
Trebalo je da isplovimo s plimomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
November separated from the group.
Hajde, pokret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once, when I was a drone... I was separated from the collective for two hours.
Pokusaj osjetiti Vjetar u srcu, i umiri njegovu demonsku stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says here that you separated from your husband after he struck you in the face.
Ne idemo u kolibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separated from the group, this youngster has made a dangerous mistake.
U čemu je onda problem, reci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just got separated from my wife.
Sve će biti u redu, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would make you separate from everyone else out here?
Vidimo se sledeće nedelje, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you two separate from each other, you got a shot.
Tvoja majka je bila previše bolesna da bi podnela skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the panic, calves are separated from their mothers.
Čak nema ni mirisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The keys you gave me are never separated from me.
Prevazišli smo spasavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if we stay separate from each other.
Mislim da je vrijeme da bacimo naša oružja, da bi mogli... da grlimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vow is something completely separate from her.
Rekao je da odem iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heads must be separated from the bodies.
Ona kaže previše golemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In airports guns must be dismantled, barrels separated from handles, firing pins removed, etc, etc.
Nije lako pogoditi metu, naročito noćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep your personal life separate from your work life.
Do trece pucnjave lokalci nisu bili ubedeni da se radi o serijskom ubiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must have gotten separated from the others.
Napisao sam ih imajući određene ljude na umuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separation from go-sci.
Nakon toga, moći ćemo ustanoviti što je najboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd been separated from their supply convoy.
Gotham...... mora biti uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be trained separately from the Dauntless-born... but you'll be ranked together.
Slušajte, hoćete li da se poslužite sa kolačima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er, Trish is recently separated from her husband, Ian.
Samo Bertoli, ili nešto poput togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam must wait until Bella is separate from the problem.
Zet Maxa, konobara, je električar koji " nameštazeca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm momentarily separated from my bike, but I do have one.
Ruke su mi još bile svezane na leđima, i ja.. ja sam potrčalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m separated from the man I love, and I have no desire to play tricks
Najbolje što ste mogli da napravite je da je držite zapečaćenom.Što?opensubtitles2 opensubtitles2
I have a hard time separating from my footwear.
Još uvek imamo vas generale.- I ja imam tebe i tako mi bogova trebaš miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the reason why we're being separated from the Turks
Gospođo Hendrix, dobro ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
894 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.