amount to be paid oor Tsjeggies
amount to be paid
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
částka k úhradě
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) the amount to be paid by the payer in the currency of the payer's account.
Oni svou práci znajínot-set not-set
Future amounts to be paid
vzhledem k tomu, že tak bude mít jeden milion občanů Unie stejné právo vyzvat Komisi, aby předložila návrh právního předpisu, jaké má Rada již od založení Evropských společenství v roce #(původně článek # Smlouvy o EHS, nyní článek # Smlouvy o ES, v budoucnu článek # Smlouvy o fungování Evropské unie) a Evropský parlament od vstupu Maastrichtské smlouvy v platnost v roce # (nyní článek # Smlouvy o ES, v budoucnu článek # Smlouvy o fungování Evropské unieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)the amount to be paid by the payer in the currency of the payer's account.
má určité obavy ohledně bezpečnosti jaderného odvětví v Ruské federaci, plánů Ruské federace na vývoz jaderných technologií a jaderného materiálu do jiných zemí a z toho plynoucího rizika, že se sníží jaderná bezpečnost a zvýší nebezpečí šíření jaderných zbraníEuroParl2021 EuroParl2021
Long-term: amounts to be paid after 2010
Ne, nezlobímEurLex-2 EurLex-2
Amount to be paid in instalments
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEKEurlex2019 Eurlex2019
the amount to be paid by the purchaser,
Pocit prázdnoty...Naštěstí jsem si to uměl správně vyložitEurLex-2 EurLex-2
This table shows the amount to be paid every [frequency].
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru... ze strany FBI... a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnouEurLex-2 EurLex-2
Short-term: amounts to be paid in 2012
Když mě propouštěli, měl jsem čtyři léze... většíEurLex-2 EurLex-2
Amount to be paid in instalments
Nikdy jsem si neuvědomila, jak to může být sexyoj4 oj4
5.2.2.2. Amount to be paid in one sum
Dobře Franku. DobřeEurLex-2 EurLex-2
(b) in a "STOPPED" position showing the final amount to be paid exclusive of any supplement.
Freud řekl, " Náhody neexistují. "EurLex-2 EurLex-2
(h) where applicable, the minimum amount to be paid.
Podnik musí šlapat!EurLex-2 EurLex-2
Amount to be paid in one sum
Jsi v prdeli, jo?Eurlex2019 Eurlex2019
fixing the additional amount to be paid for pears in Hungary according to Regulation (EC) No 416/2004
Už to nepotřebujiEurLex-2 EurLex-2
'- the amount to be paid (in figures and words), expressed in ecus or in national currency,';
Hele, mrzí mě, že to říkám, ale už byste spolu neměli dělatEurLex-2 EurLex-2
POSITIVE adjustment amount = to be paid in addition to instalment
Kvalitativní posouzení bylo provedeno v řadě odvětví a pododvětví, v jejichž případě se usoudilo, že jim nehrozí únik uhlíku, na základě kvantitativních kritérií uvedených v čl. #a odst. # a # směrnice #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
The second subparagraph shall also apply to amounts to be paid pursuant to Article # and
Veliteli Klingonu, někdo si přeje s vámi mluvitoj4 oj4
Amount to be paid A# + B
Výbor z velké části souhlasí s dokumentem Komiseeurlex eurlex
□ Amount to be paid in instalments
My taky platíme příspěvkynot-set not-set
Long-term: amounts to be paid after 2012
Ať mi pošle účetEurLex-2 EurLex-2
The second subparagraph shall also apply to amounts to be paid pursuant to Article 48(5) and (6).
Možná nejsme tak dobrý kámoši.Když nás rozdělí jedna kráska, naše přátelství za moc nestojíEurLex-2 EurLex-2
The criteria for determining the amount to be paid should be clear, uniform and public.
To je nějaký fotbalový výraz pro...?EurLex-2 EurLex-2
Calculation of the amount to be paid
Jo, a už nyní máme uchazeče o frajera roku, opravdu jedinečný případ, Steva Sanderseoj4 oj4
12218 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.