guarana oor Tsjeggies
guarana
en
A tree, scientific name Paullinia cupana, native to Venezuela and northern Brazil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
guarana
While coffee and tea are favorites around the world, guarana is particularly popular in Brazil.
Zatímco káva a čaj jsou oblíbenými nápoji na celém světě, guarana je populární zvláště v Brazílii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of Paullinia cupana Kunth (guarana) and Camellia sinensis (L.)
K žádostem o vývozní povolení na formuláři # musí být přiloženy níže uvedené dokumentyEurLex-2 EurLex-2
Guarana soft drinks
Šel na střetnutí fanouškůtmClass tmClass
Preparations comprising fucas vesiculosus, bladder wrack, seaweed, yerba mate, lecithin, flax seed oil, omega 3 acids, extrac, 5-HTP, guarana, zinc pyruvate, l-carnitine"
Působení síly se pak zastaví a traktor se přemístí tak, aby nosník doléhal na tu partii ochranné konstrukce, o kterou by se pak opírala zadní část plně převráceného traktoru, jak znázorňuje obrázek # v příloze IV, načež se znovu působí plnou siloutmClass tmClass
the super guarana of Panama.
Obtěžuje vás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarana is an herb that has been known to help the addled mind focus.
Už jsi mu to řekl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While coffee and tea are favorites around the world, guarana is particularly popular in Brazil.
nařízení Komise (EHS) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu, celer řapíkatý, špenát a pro švestkyjw2019 jw2019
Beverages containing guarana
Snad nechceš, abych poprosila Tima o pomoc?tmClass tmClass
Non-alcoholic beverages, in particular non-alcoholic beverages containing caffeine, taurine and/or guarana, isotonic beverages, awareness-enhancing non-alcoholic soft drinks, energy drinks
Tuhle tvář jsem už viděltmClass tmClass
Before he expired, he had nearly perfected a powerful potion of guarana.
Což evidentně udělalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ground seeds of guarana (Paullinia cupana), neither roasted nor otherwise prepared.’.
JZU se konsoliduje, když podstata vztahu mezi účetníjednotkou a JZU naznačuje, že JZU je touto účetní jednotkou ovládánaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If my formulation and the Guarana fall into the wrong hands...
Pusťte mě, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food concentrates (food supplements) in solid and liquid form, being prepared foodstuffs or for individual mixtures, included in class 29, mainly with oils, in particular containing powdered milk and/or animal and/or vegetable proteins and/or amino acids and/or aminon acid derivatives and/or carbohydrates and/or caffeine and/or tein and/or guarana and/or carnitin, including with added vitamins, minerals, plant fibres, cereals, dried fruit and sugar
Ta představa pro tebe nevypadá nejlépetmClass tmClass
For example, the first group, made up of guava, guarana, and cupuaçu trees, are planted close together.
Ohledně nepřímého poskytnutí #,# % podílů ve WK do vkladu tichého společníka ve výši # milionů DEM uskutečněného rovněž dne #. ledna # se sice byly schopny dohodnout na základním mechanismu fixního měřítka úhrady, avšak nikoli na přesném výpočtu, především s ohledem na slevu kvůli nedostatečné likviditě (viz body # ažjw2019 jw2019
Cat's claw, cayenne, feverfew, gotu kola, hawthorn berries preparations, guarana, ginger roots, kava kava
Stěhujou se k nám!tmClass tmClass
Food additives for the preparation of energy drinks, caffeine, taurine, inositol, ginseng, gluconolactone, guarana
Nehledá se cesta pro dialog o lidských právech s Běloruskem, ačkoli se domnívám, že je to zájem nejen zastánců lidských práv v této zemi, ale i EU.tmClass tmClass
Indeed, guarana may have three times as much caffeine as an equivalent cup of coffee!
Chci, abysme žili dál co nejvíc normálnějw2019 jw2019
Non-alcoholic Guarana drinks, Non-alcoholic Fruit-flavored beverages, Non-alcoholic beverages containing fruit juices, Honey-based beverages (Non-alcoholic), Non-alcoholic beverages, Non-alcoholic Ginseng powders for beverages, non-alcoholic Ginseng juices [beverages], Non-alcoholic Vegetable or fruit processed beverages, Non-alcoholic Vegetable juices [beverages]
Jdete přece na festival, ne?tmClass tmClass
“Coffee, tea, or guarana?”
Formuláře jsou vytištěny a vyplněny v úředním jazyce Společenství, který určí příslušné orgány vydávajícího členského státujw2019 jw2019
Fruit extract capsules (guarana, coffee)
Nemáš na to žaludek?tmClass tmClass
It is a super Guarana.
Když budeš šetřit síly, tak by to chlapík jako ty mohl zvládnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarana bars
To je paráda, že jo lidi?tmClass tmClass
Vegetable drinks, vegetable juices, guarana drinks, aloe vera drinks, part frozen slush drinks
Nebylo by to pro mé pobavenítmClass tmClass
You may not have heard of guarana either.
Dobrá otázka.- Allison?jw2019 jw2019
Coffee, Tea, or Guarana?
V této souvislosti je třeba si povšimnout, že tento cenový vývoj se zakládá výlučně na údajích předložených vyvážejícím výrobcem, které není možné ověřit za celou dobu šetřeníjw2019 jw2019
Nevertheless, back home in Brazil, a growing number of people considered guarana to be a panacea.
Pokud útvary Komise shledají, že žádost odpovídá povolené kvótě a splňuje požadavky nařízení (ES) č. #/#, dovozní licenci vydajíjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.