bearded oor Wallies

bearded

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of beard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

adfachog

barfog

adjektief

having a beard

Soortgelyke frases

Beard, Old Man's
Barf y Gŵr Hen · Cudd y Coed · Dringiedydd

bearded screech owl
tylluan sgrech fynydd · tylluanod sgrech mynydd

Aaron's beard
Llin y Fagwyr · Trwyn y Llo Eiddewddail

bearded guan
gwanod barfog · gwân barfog

bearded reedling
titw barfog · titwod barfog

bearded penguin
pengwin barfog · pengwiniaid barfog

Twitch, bearded
Gwenithwellt Sypwraidd Coliog · Gwenithwellt y Ci · Marchwellt y Coed

bearded woodpecker
cnocell farfog · cnocellau barfog

voorbeelde

beard
(n.) barf [-au, f.], col y+d

bearded mullet
mingrwn barfog

(n.) beard
col y+d

Such beards were a symbol of dignity and respectability; they were not long and unkempt.
Roedd barfau o’r fath yn symbol o urddas a pharchusrwydd, a doedden nhw ddim yn hir nac yn flêr.

Bearded Collie
Ci Defaid Barfog

" Where's he gone? " cried the man with the beard.
" O ble mae'n mynd? " Gwaeddodd y dyn gyda'r barf.

" Draw the bolts, " said the man with the black beard, " and if he comes -- " He showed a revolver in his hand.
" Draw y bolltau, " meddai'r dyn gyda barf ddu, " ac os mae'n dod - " Dangosodd llawddryll yn ei law.

five bearded rocklings
brithyll Mair pumbarf

Tom has been growing a beard all summer.
Mae Tom wedi bod yn tyfu barf trwy'r haf.

And the beard on his chin was as white as the snow;
Ac mae'r barf ar ei ên mor wyn wrth i'r eira;

The barman leant his fat red arms on the counter and talked of horses with an anaemic cabman, while a black- bearded man in grey snapped up biscuit and cheese, drank Burton, and conversed in American with a policeman off duty.
Lefarodd pwysodd ei freichiau barman braster goch ar y cownter ac o ceffylau gyda anemig cabman, tra dyn du- barfog mewn llwyd bachu bisged a chaws, yfed Burton, ac ymddyddanodd in America gyda plismon oddi ar ddyletswydd.

verse "3" And when I heard this thing, I rent my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.
adnod "3" Pan glywais hyn rhwygais fy nillad a'm mantell, tynnais wallt fy mhen a'm barf, ac eisteddais yn syn.

You must picture Mr. Thomas Marvel as a person of copious, flexible visage, a nose of cylindrical protrusion, a liquorish, ample, fluctuating mouth, and a beard of bristling eccentricity.
Mae'n rhaid i chi llun Mr Thomas yn rhyfeddu fel person helaeth, rhagwelaf hyblyg, trwyn of ymestyn allan silindrog, yn liquorish, digon o le, y geg amrywio, a barf of bristling hynodrwydd.

verse "27" Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
adnod "27" Nid ydych i dorri'r gwallt ar ochr eich pennau, na thorri ymylon eich barf.

verse "5" When they told it unto David, he sent to meet them; for the men were greatly ashamed. And the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
adnod "5" Pan ddywedwyd hyn wrth Ddafydd, anfonodd rai i'w cyfarfod, am fod cywilydd mawr ar y dynion, a dweud wrthynt am aros yn Jericho a pheidio dychwelyd nes y byddai eu barfau wedi tyfu.

These solemn gentlemen -- all three had full beards, as Gregor once found out through a crack in the door -- were meticulously intent on tidiness, not only in their own room but, since they had now rented a room here, in the entire household, and particularly in the kitchen.
Mae'r rhain yn ddynion difrifol - pob un o'r tri wedi barfau llawn, fel y Gregor ar ôl darganfod drwy crac yn y drws - yn ofalus iawn bryd ar taclusrwydd, nid yn unig yn eu hystafell eu hunain ond, gan eu bod wedi rhentu bellach ystafell yma, yn y cartref cyfan, ac yn arbennig yn y gegin.

(n.) beard, whiskers, barb
barf [-au, f.]

As he fired, the man with the beard moved his hand in a horizontal curve, so that his shots radiated out into the narrow yard like spokes from a wheel.
Wrth iddo tanio, y dyn gyda barf symudodd ei law mewn cromlin llorweddol, er bod ei ergydion pelydru allan i'r iard cul fel adenydd o olwyn.

The man with the beard replaced his revolver.
Mae'r dyn gyda barf ei ddisodli llawddryll.

verse "20" In that day will the Lord shave with a razor that is hired in the parts beyond the River, even with the king of Assyria, the head and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.
adnod "20" Yn y dydd hwnnw bydd yr ARGLWYDD, ag ellyn a logwyd y tu hwnt i'r Ewffrates, brenin Asyria, yn eillio'r holl ben a blew'r traed, a thorri ymaith y farf hefyd.

" I'll show him, " shouted the man with the black beard, and suddenly a steel barrel shone over the policeman's shoulder, and five bullets had followed one another into the twilight whence the missile had come.
" Byddaf yn dangos iddo, " gwaeddodd y dyn gyda barf ddu, ac yn sydyn chasgen dur disgleirio dros ysgwydd y plismon yn, a phum bwledi wedi dilyn ei gilydd i mewn i the ba le y cyfnos taflegrau wedi dod.

verse "1" And thou, son of man, take thee a sharp sword; as a barbers razor shalt thou take it unto thee, and shalt cause it to pass upon thy head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.
adnod "1" "Tithau, fab dyn, cymer iti gleddyf llym a'i ddefnyddio fel ellyn barbwr i eillio dy ben a'th farf, ac yna cymer gloriannau a rhannu'r gwallt.

verse "4" So Hanun took Davids servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
adnod "4" Yna cymerodd Hanun weision Dafydd, ac eillio hanner barf pob un ohonynt, a thorri gwisg pob un yn ei hanner hyd at ei gluniau, a'u hanfon ymaith.

We must move renewable energy away from its image of people with beards and sandals -- no offence , Phil -- to people who wear pinstripe suits and think about money
Rhaid inni symud ynni adnewyddadwy i ffwrdd o'r ddelwedd o bobl â barf a sandalau -- heb fod yn amharchus i chi Phil -- i bobl sydd yn gwisgo siwt streipen fain ac sydd yn meddwl am arian

I would like to think , as I am sure many others would , that garret rooms in places such as Gwaelod-y-garth and Grangetown will become fashionable , and that young artists will start walking around Wales sporting goatee beards and wearing smocks , but perhaps I am being too fanciful
Hoffwn feddwl , fel yr hoffai nifer o bobl eraill feddwl mae'n siwr , y bydd croglofftydd mewn lleoedd megis Gwaelod-y-garth a Grangetown yn dod yn ffasiynol , ac y bydd aristiaid ifanc yn dechrau cerdded o amgylch Cymru efo locsyn bwch gafr ac yn gwisgo smociau , ond efallai fy mod yn rhy wamal