Acireale oor Deens
Acireale
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Acireale
Subject: Information on the use of Civitas programme funds by the municipality of Acireale
Om: Informationer om Acireale kommunes brug af midler fra Civitasprogrammet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this connection, can the Commission state whether the municipality of Acireale has submitted any projects under the Intelligent Energy Europe programme?
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New Jerseynot-set not-set
Can the Commission clarify whether the municipality of Acireale has submitted any projects under the Youth in Action programme?
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, har praksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.not-set not-set
Subject: Information on the use of funds under the Intelligent Energy Europe programme by the municipality of Acireale (Italy)
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
If so, could the Commission state whether the municipality of Acireale has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelse kan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtnot-set not-set
The soils are heterogeneous in terms of their grain size and texture: the hilly part of the defined area has soils that are rather shallow, very rocky on the surface, sandy in texture and very stony, while in the coastal part the soils are more highly developed, deeper and with a sandy loam texture (Source: Chemical/Agricultural Laboratory, SOAT (Operational Unit for Technical Assistance), Acireale).
Det er baggrunden for den graduering, der gør det muligt at sætte grænser på grundlag af det faktum, at kun visse sektorer har brug for GSP-narkotikaordningen.EuroParl2021 EuroParl2021
This is undoubtedly the case of SAM, 95 % of whose capital is held by the Acireale Springs Agency, a public institution set up by the Region of Sicily.
Bilag # til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. #/# af #. septemberEurLex-2 EurLex-2
Bibliographic research has revealed a work of great historical and scientific interest, namely the study on Etna lemon-growing carried out by Giulio Savastano, a renowned early 20th century scientist, which was published in 1922 in the Annali della Regia Stazione Sperimentale di Agrumicoltura e Frutticoltura di Acireale under the title ‘La biologia colturale del limone nel versante orientale etneo’.
Hun er syg i roenEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Acireale
Så har De næppe noget imod at vise mig Deres billetterEurLex-2 EurLex-2
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Acireale has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Men det nager den europæiske samvittighed, og det ville det også have gjort, hvis det havde drejet sig om olie fra Saudi-Arabien, Iran eller en række afrikanske lande.not-set not-set
Subject: Irregular construction of water drainage plant at a site of Community importance at Timpa nature reserve (Acireale, Sicily)
Associeringsaftalen EØF-TyrkietEurLex-2 EurLex-2
If it has, could the Commission say whether the municipality of Acireale has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
Skriv det på regningennot-set not-set
Acireale is also noted for its art and paintings: the oldest academy in Sicily, the "Accademia dei Dafnici e degli Zelanti", is located here.
Når det drejer sig om andre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel # i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikelWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Information on the use of the LIFE+ Financial Instrument by the municipality of Acireale
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules and procedures for the grant of the aid must be laid down by Order of the Minister of Agriculture and Forestry Policy, after consulting the Region of Calabria, the Bergamot Consortium, the most representative industry associations, the Reggio Calabria establishment for research into citrus species and derivatives and the Acireale Citrus Research Institute
Visse skråpapirmaskiner kan til en vis grad anvendes fleksibeltoj4 oj4
SAM was set up in 1993, with 95 % of its capital coming from the Acireale Springs Agency and 5 % from private partners.
Omdøb sessionEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules and procedures for the grant of the aid must be laid down by Order of the Minister of Agriculture and Forestry Policy, after consulting the Region of Calabria, the Bergamot Consortium, the most representative industry associations, the Reggio Calabria establishment for research into citrus species and derivatives and the Acireale Citrus Research Institute.
Rifampicin er en kraftig CYP#A#-induktor og er vist at reducere AUC af atazanavir med # %, hvilket kan medføre virologisk svigt og udvikling af resistensEurLex-2 EurLex-2
If so, could the Commission say whether the municipality of Acireale has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stknot-set not-set
The municipality of Acireale (Sicily, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Hvad så med at lege med nettet, fordi farmand ikke elsker dig?not-set not-set
For the municipality of Acireale (Sicily, Italy) it would be important to obtain EU funding for the urban transport sector so as to be able to improve the local transport system and promote the achievement of the general objectives the EU intends to attain at the end of the programming period.
Med forbehold af anvendelsen af artikel #a ydes støtten for ris til udsæd til formeringsvirksomheden efter ansøgning, som skal indgives efter høsten og inden den #. juni i det år, der følger efter høståret, inden for rammerne af den maksimale mængde, der er fastsat for EFnot-set not-set
The municipality of Acireale (Sicily, Italy) is in need of financing in the area of intelligent energy, the objectives being to develop new energy standards, promote and disseminate information, encourage the transfer of experiences and contribute to the creation of institutional capacity in relation to that policy.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarnot-set not-set
If so, could the Commission state whether the municipality of Acireale has obtained any financing and if this has been used within the proper time-frame and in the proper fashion, or whether the sums granted have had to be reimbursed?
Vidner har fortalt, at overfaldsmanden havde tattoveringer...... og muligvis er en ninjanot-set not-set
The average hours of sunshine recorded via the Monthly Bulletin (from 1936 to 1939) at the Collegio Pennisi Monitoring Station (Source: Il clima di Acireale nei suoi elementi metereologici anno 1943) show that the number of hours in Acireale exceeds that of other towns.
Det passer sig ikke for Tibets åndeligeleder at udspionere folkEuroParl2021 EuroParl2021
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the municipality of Acireale has submitted any projects under the Civitas programme?
Jeg overser intetnot-set not-set
Subject: Information on the use of Civitas programme funds by the municipality of Acireale
Med det andet forslag til beslutning får medlemsstaterne lov til at anvende budgettet til operationelle programmer, jf. afsnit ΙΙΙ i forordningen om Den Europæiske Fiskerifond, til bekæmpelse og udryddelse af visse sygdomme hos akvakulturdyrEurLex-2 EurLex-2
(6) Article 19 of Regional Law No 46/97 authorises the member of the Sicilian Regional Executive responsible for tourism, communications and transport to make an outright grant to the Acireale Springs Agency (a public institution set up by Sicilian Presidential Decree No 12 of 30 December 1954) for the recapitalisation of Siciliana Acque Minerali Srl, which is controlled by the above agency.
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.