acidulous oor Deens
acidulous
en
Slightly sour; sub-acid; sourish; as an acidulous tincture - Edmund Burke
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
skarp
syrlig
The taste is acidulous, refreshing and with a sweet note depending on the ratio of sugar to acid in the fruit.
Smagen er mildt syrlig, forfriskende, og med en sød note, der afhænger af forholdet mellem sukker og syre i frugten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the mouth, it has a characteristic balance between acidulous and sweet flavours.
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerEuroParl2021 EuroParl2021
The reason for adding liquid is only to dissolve the acidulant, which is necessary in order to lower the pH of the preserved product, so that the heat treatment applied is appropriate for the acidity of the preserved product (pH under 4,6).
I vinder.De klogeste kvinder i landetEuroParl2021 EuroParl2021
Acidulates
Tag de forbandede armbånd af!tmClass tmClass
Sweets (Non-medicated -) being acidulated
Luft-jord kommunikation skal opfylde sikkerheds- og præstationskravene til de datalink-tjenester, der er defineret i bilag IItmClass tmClass
Sweets, not for medical purposes, namely acidulated caramel sweets
Vi er nødt til at affyre blussettmClass tmClass
sodium bicarbonate and acidulants, or
Jeg skal vide deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Product obtained during the deacidification of oils and fats of vegetable or animal origin by means of alkali, followed by an acidulation with subsequent separation of the aqueous phase, containing free fatty acids, oils or fats and natural components of seeds, fruits or animal tissues such as mono- and diglycerides, crude lecithin and fibres.
Foranstaltninger, der udvælges til operationelle programmer, hvis formål er at udvikle grænseoverskridende økonomiske, sociale og miljømæssige aktiviteter, jf. artikel #, nr. #, og til operationelle programmer, hvis formål er at etablere og udvikle tværnationalt samarbejde, jf. artikel #, nr. #, skal omfatte modtagere fra mindst to lande, som skal samarbejde på mindst to af følgende punkter under hver foranstaltning: fælles udvikling, fælles gennemførelse, fælles personale og fælles finansieringEuroParl2021 EuroParl2021
its distinctive taste, which is reflected in an excellent balance of acidulous and sweet flavours that is unique in Europe.
Toldembedsmænd har forbedret deres kapacitet til at identificere kemikalier, der er relevante for konventionen, og til at forelægge præcise oplysninger om overførsler af listede kemikalier for de nationale myndighederEuroParl2021 EuroParl2021
The “figue de Solliès” is characterised by a balance of acidulous and sweet flavours and contains a guaranteed 14° Brix or more of sugar at the time of packaging.
Det er fuld penetrationEuroParl2021 EuroParl2021
Fumaric acid has been used as a food acidulant since 1946.
Tag med en dagWikiMatrix WikiMatrix
calcium in a range from 0,3 to 0,8 mol per mol acidulant,
KOMMISSIONENS FORSLAGEurLex-2 EurLex-2
citrons (Citrus medica), like a large lemon with very thick peel having a knobbed surface; the flesh is very fragrant, the pulp is acidulous and the candied rind is much used for cakes and confectionery;
Undersøgelsen vil fastslå, om den undersøgte vare med oprindelse i de pågældende lande sælges til dumpingpriser, og om dette salg har påført EU-erhvervsgrenen skadeEurLex-2 EurLex-2
Taste: palatable, fruity, extremely fresh, pleasantly acidulated, clean and sober.
Det slog sig i tøjreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sweets (Non-medicated -) being acidulated caramel sweets
Vi er sikre på det navn, ikke?tmClass tmClass
In many cases, consumers of fresh roasted ‘piquillo’ peppers are looking for a product that does not contain an acidulant, which must be added to preserved ‘piquillo’ peppers to ensure they are sterile when marketed as an acidic preserved product.
Du fortalte den til # millioner seere, men vil ikke fortælle mig denEuroParl2021 EuroParl2021
Other acidulents include malic acid and fumaric acid, but citric acid remains the overwhelming choice for this application, mainly because of its high solubility rate.
medmindre passageren beviser, at skaden er forårsaget af forhold, som en ansvarsbevidst passager, trods anvendelsen af den omhu, som forholdene krævede, ikke har kunnet undgå, og hvis følger denne ikke har kunnet afværgeEurLex-2 EurLex-2
The ‘Figue de Solliès’ is characterised by a balance of acidulous and sweet flavours and contains a guaranteed 14 °Brix or more of sugar at time of packaging.
Nu arbejder viEurLex-2 EurLex-2
Citric acid is used as an acidulant and pH regulator in a wide range of applications, for example beverages, food, detergents, cosmetics and pharmaceuticals.
ændre listen over de produkter, for hvilke der kan oprettes en producentorganisationEurLex-2 EurLex-2
Odour and taste: milky, pleasantly cheesy, savoury, mildly acidulous and, in the case of smoked varieties, characteristically smoky;
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranerEurLex-2 EurLex-2
11 Citric acid is an acidulant and preservative used in food and beverages, household detergents and cleaners, pharmaceuticals and cosmetics, and in various industrial processes.
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringEurLex-2 EurLex-2
Water (acidulated) for recharging batteries
Politiet, alle skal ud af denne bar lige nutmClass tmClass
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.