Basse-Normandie oor Deens
Basse-Normandie
en
A région of France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Basse-Normandie
CEAFL Basse-Normandie, to which are affiliated the following producer groups:
CEAFL Basse-Normandie, som har foelgende producentsammenslutninger som medlemmer:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community financing for the Basse-Normandie region
I vores gruppe var der tre ting, der var yderst vigtige.EurLex-2 EurLex-2
assistance in the region of France concerned by Objective 5 (b), namely Basse-Normandie
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Subject: Community financing for the Basse-Normandie region
De vil blive repræsenteret af lederne eller under særlige omstændigheder andre repræsentanter for disse myndigheder som anført i bilagetEurLex-2 EurLex-2
- Calvados, Manche and Orne within Basse-Normandie
Det er dit hjemEurLex-2 EurLex-2
- the CEAFL Basse-Normandie by Order of 6 October 1971, and the producer groups affiliated thereto (see Annex);
Undersøgelserne vil i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, blive afsluttet senest # måneder efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
CEAFL Basse-Normandie, to which are affiliated the following producer groups:
Og så kommer de piger herEurLex-2 EurLex-2
The current seat of the regional council (conseil régional) of Basse-Normandie is nearby.
Resultater fra andre støttende studier, som anvendte MabThera i kombination med andre kemoterapiregimer (herunder CHOP, FCM, PC og PCM) til behandling af CLL-patienter, har også vist høje, totale responsrater med lovende PFS-rater uden relevant øgning af behandlingstoksicitetenWikiMatrix WikiMatrix
Whereas in the Basse-Normandie region certain areas have been selected to benefit from Community assistance under Objective 5 (b);
Han gjorde rigtigt i at understrege, at mange af disse ting allerede er startet.EurLex-2 EurLex-2
In 1956, Radiodiffusion-Télévision Française (RTF, now TDF) installed a transmitter pylon over 200 metres (660 ft) high, which still serves most of the Basse-Normandie region.
Vi havde ikke forudset det herWikiMatrix WikiMatrix
Can the Commission indicate the total Community financing for the Basse-Normandie region and the specific financing for each objective under the Structural Funds and the EAGGF guidance section?
Symptomer som mavepine, spænding, kvalme, opkastning, diaré og åndedrætsbesvær kan angive et OHSSEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in accordance with Article 11 (3) of Regulation (EEC) N° 2052/88, the French Government submitted to the Commission on 26 October 1989 the rural development plan for Basse-Normandie;
For varer, der af den organisation,der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoEurLex-2 EurLex-2
The Community support framework for Community structural assistance in the rural areas of Basse-Normandie concerned by Objective 5 (b), covering the period 1 January 1989 to 31 December 1993 is hereby approved.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?EurLex-2 EurLex-2
The single programming document for Community structural assistance in the region of Basse-Normandie concerned by Objective 2 in France, covering the period 1 January 1997 to 31 December 1999, is hereby approved.
I er allerede giftEurLex-2 EurLex-2
The Single Programming Document for Community structural assistance in the region of Basse-Normandie concerned by Objective 2 in France, covering the period 1 January 1994 to 31 December 1996, is hereby approved.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiEurLex-2 EurLex-2
In a fax sent by the FRSEA Basse-Normandie to the FNB director on 9 November 2001, it is stated: "Orne and Calvados are carrying out inspections of lorries carrying imported meat: nothing to report"(126).
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesEurLex-2 EurLex-2
94/1056/EC: Commission Decision of 16 December 1994 on the approval of the Single Programming Document for Community structural assistance in the region of Basse- Normandie concerned by Objective 2 in France (Only the French text is authentic)
demarkeret område: et område, der ikke er tilgængeligt for den almene offentlighed, og som er adskilt fra security-beskyttede områder eller, hvis det demarkerede område selv er et security-beskyttet område, fra andre security-beskyttede områder i en lufthavnEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 27 June 1997 on the approval of the single programming document for Community structural assistance in the region of Basse-Normandie concerned by Objective 2 in France (Only the French text is authentic) (97/723/EC)
for regioner i medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er større end # % af gennemsnittet i Fællesskabet: #,# %EurLex-2 EurLex-2
97/723/EC: Commission Decision of 27 June 1997 on the approval of the single programming document for Community structural assistance in the region of Basse- Normandie concerned by Objective 2 in France (Only the French text is authentic)
Han var deres ven...... og han svigtede demEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 16 December 1994 on the approval of the Single Programming Document for Community structural assistance in the region of Basse-Normandie concerned by Objective 2 in France (Only the French text is authentic) (94/1056/EC)
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenEurLex-2 EurLex-2
90/586/EEC: Commission Decision of 27 June 1990 on the establishment of the community support framework for community structural assistance in the region of France concerned by objective 5 (b), namely Basse-Normandie (Only the French text is authentic)
Vi smutter, Larry!EurLex-2 EurLex-2
(152) The October 1998 report and opinion entitled Basse-Normandie, les retombées du trafic transmanche en Basse-Normandie (Lower Normandy, the impact of cross-Channel traffic for Lower Normandy) submitted to the Commission by the Conseil régional de Basse-Normandie support the above argument.
Her er IastbiIenEurLex-2 EurLex-2
recognises that in many cases the drive towards developing ocean and marine energy is coming from sub-Member State level, for example, Cornwall, Brittany, Aquitaine, Pays de la Loire, Basse Normandie, the Basque Country, Cantabria, Galicia, Scotland, Wales, Flanders, Region Västra Götaland and more;
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgaveEurLex-2 EurLex-2
We carried out the audit between September 2016 and May 2017, collecting audit evidence from the following sources. • Documentary reviews and interviews with staff from four Directorates-General of the European Commission: DG Agriculture and Rural Development ( AGRI ), DG Energy ( ENER ), DG Environment ( ENV ), and DG Climate Action ( CLIMA ). • Audit visits to five Member States: Bulgaria, France ( Basse-Normandie ), Italy ( Tuscany ), Lithuania and Austria.
Der fandt en høring sted den #. novemberelitreca-2022 elitreca-2022
Whereas the French Government has submitted to the Commission on 3 December 1996 the single programming document as referred to in Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 4253/88 for the region of Basse-Normandie; whereas this document contains the elements referred to in Article 9 (8) of Regulation (EEC) No 2052/88 and in Article 14 (2) of Regulation (EEC) No 4253/88; whereas expenditure under this single programming document is eligible as from that date;
Det her er mit skibEurLex-2 EurLex-2
Whereas the plan for the rural areas of Basse-Normandie submitted by the French Government includes a description of the main development priorities selected and of the corresponding measures, and an indication of the use to be made of assistance under the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF), the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and the European Investment Bank (EIB) and the other financial instruments of the Community in implementing the plans;
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer iEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.