Mexican oor Deens
Mexican
en
(obsolete) A Mexica; an Aztec.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
mexicansk
en
of or pertaining to Mexico
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
USA og Storbritannien har forskellige tegnsprog. Det mexicanske tegnsprog er også forskellig fra det spanske tegnsprog.
mexicaner
en
person from Mexico or of Mexican descent
They used to say he was the biggest Mexican they'd ever seen.
De plejede at sige, at han var den største mexicaner, de havde set.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mexican
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
mexicaner
Maybe someone else did it to make it look likethe mexicans did it.
Andre kan have anklaget mexicanerne for at starte en bandekrig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of interesting projects in the cultural sector have been carried out under the ‘EU-Mexico Cultural Fund’, phases I and II, in which the main Mexican partner involved was Conaculta.
Hvad laver du?EurLex-2 EurLex-2
I should also like to convey to the new leaders of the Mexican administration my sincerest hope that they will continue in the current direction and repay the trust that the Mexican people has invested in them.
De skal også have forelagt Kommissionen de oplysninger, der er opstillet i artikel #, stk. #, i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budgetEuroparl8 Europarl8
between the European Community and the United Mexican States concerning amendment of Annex I to the Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.EurLex-2 EurLex-2
Commenting on Mexican workers in the United States, National Geographic reveals that “an hour of work south of the [U.S.] border brings a fifth to a tenth of the wage it commands in the United States.”
Endvidere erklærede kommissær Günter Verheugen på det fjerde forum om europæisk turisme, der fandt sted den #. oktober # på Malta, at der i begyndelsen af # ville blive lanceret en webportal for europæisk turisme med links til nationale turistorganisationer for bedre at kunne fremme de europæiske turistmål over for resten af verdenjw2019 jw2019
(27) Contrary to the allegations made during the course of the investigation by the Community producers, it was found that the Mexican producers had made reasonable profits on their sales of acrylic fibres in Mexico.
ViraferonPeg # mikrogram pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt penEurLex-2 EurLex-2
Over 40 000 refugees returned to Guatemala, while 23 000 others opted for integration into Mexican society. [5]
Luftslusen har sat sig fastEurLex-2 EurLex-2
Member States may apply the restrictions indicated in this schedule only with regard to the direct establishment from Mexican commercial presence or to the provision of cross-border services from Mexico; consequently, a Member State may not apply those restrictions, including those concerning establishment, to Mexican subsidiaries established in other Member States of the Community, unless these restrictions can also be applied to companies or nationals of other Member States in conformity with Community Law.
Så enkelt er deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Convention of Aguascalientes did not, in fact, reconcile the various victorious factions in the Mexican Revolution, but was a brief pause in revolutionary violence.
Finder det ansvarlige organ, at indehaveren har overtrådt anvendelsesbetingelserne eller bestemmelserne i denne kontrakt, kan det suspendere eller tilbagekalde indehaverens tilladelse til at anvende EU-miljømærket og træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at hindre indehaveren i at anvende mærket yderligere, herunder de foranstaltninger, der er nævnt i artikel # og # i EU-miljømærkeforordningenWikiMatrix WikiMatrix
The Mexicans went from being transporters to actual distributors.
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseLiterature Literature
Therefore, the Mexican legal and supervisory framework is considered as equivalent to Regulation (EC) No 1060/2009 in respect of the management of conflicts of interest, the organisational requirements, the quality of ratings and of rating methodologies, the disclosure of credit ratings and the general and periodic disclosure of credit rating activities.
hydroxycobalaminEurlex2019 Eurlex2019
(15) A price comparison was made between the ex works prices of the Community producers and the duty paid prices of acrylic tops exported by the Mexican producers during the investigation period.
Så du ville ikke sætte din # % doms rate på spilEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, (hereinafter the Agreement) signed in Brussels on # December #, and in particular Articles # and # in conjunction with Article # thereof
Beskyttelsesniveauoj4 oj4
The air had a smell of Mexican violence, of hurricanes or coups.
ProduktionsplanlægningLiterature Literature
The rules are expressly applied to labelling of product intended for export as stated in the second paragraph of section 9 of the main specification of the technical file for ‘Tequila’ published in the Official Journal of the European Union, which refers to the use of the term ‘Tequila’ and the registered trade marks or other distinctive sign under the joint responsibility agreement filed with the Mexican Patents and Trademarks Office.
Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet.Eurlex2019 Eurlex2019
“We cannot buy shoes or clothes,” laments a Mexican textile worker, trying to support a family of five.
Hyggelig fest, Dorothyjw2019 jw2019
Mexican prairie dog
Grad af overholdelse af forskrifterne for hvert område, hvor der stilles luftfartssikkerhedskrav (f.eks. adgangskontrol, beskyttelse af luftfartøjer, screening af indskrevet bagage) (se artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Actions against the Mexican Electricians' Union (SME) by the Mexican Government
Enhver oplysning, som toldmyndighederne får under udøvelsen af deres opgaver, og som er af fortrolig art, eller som meddeles fortroligt, er omfattet af tavshedspligtEurLex-2 EurLex-2
It is certain that it has a Mexican hat, but it is not what magician says itself.
Du kidnappede mig, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mexican producers are free to source components and materials either on the domestic market (where there is a large number of suppliers of tubes, metal sheet, plastic, tyres, saddles, etc.), or abroad (for parts such as rims, hubs, brakes and derailleurs).
Det er særlig vigtigt at gøre den unge generation bevidst om, at en sund livsstil mindsker risikoen for at få kræftEurLex-2 EurLex-2
It buys us some time to get those Mexicans out of the hole.
Prøv min eliksir, der giver Dem et nyt udseendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on the signature and provisional application of a Second Additional Protocol to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningoj4 oj4
The Mexican viewpoint is understandably positive.
For at vende denne negative udvikling og således afhjælpe den vanskelige markedssituation er det nødvendigt at bringe lagrene af kvbd ned på et niveau, der anses for normalt til at dække markedsbehovetjw2019 jw2019
- the fact that sales on the Mexican market are large enough to use as a reference basis; the Mexican producers of sodium carbonate sell virtually their entire output on the domestic market.
Vi må snart ud at lede efter demEurLex-2 EurLex-2
"From the entry into force, through a standstill provision, the agreement will secure service operators from the EC with an access to the Mexican market which will be equivalent if not superior to that currently enjoyed by Mexico’s other preferential partners, in particular the USA and Canada“ (ibid).
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "not-set not-set
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the United Mexican States replacing Annexes I and II to the Agreement between the European Community and the United Mexican States on mutual recognition and protection of designations for spirit drinks is hereby approved on behalf of the European Union.
Vores fjender klarer jeg selv!EuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.