air-plane oor Deens
air-plane
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
flyvemaskine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provision of audio and visual material (entertainment) for closed circuit broadcasting in air planes, lobbies and hotels
På anmodning fra Kommissionen afgav Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet på sit møde den #. og #. oktober # en videnskabelig udtalelse om dyresundheds- og dyrevelfærdsrisici i forbindelse med import af vilde fugle bortset fra fjerkræ til FællesskabettmClass tmClass
Rental of cars, boats and air-planes
Hvis medlemsstaten imidlertid godkender et køretøj, godkender den samtidig køretøjstypentmClass tmClass
You indicated that you knew the dead from the air plane were not decomposing normally.”
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeLiterature Literature
No dogs, air planes, or re-supplies.
Målene for denne forordning, nemlig at fastlægge regler og procedurer, der gælder for varer, som føres ind i eller ud af Fællesskabets toldområde for at få toldunionen til at fungere effektivt som en central del af det indre marked, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor bedre opnås på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelWikiMatrix WikiMatrix
Air planes.
Tegner en masse bygningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parts and fittings, all for vehicles, trains, ships and air planes
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majtmClass tmClass
Or another way, just to put it in the sense of this jet air plane let's get the calculator back out
Som du formentlig kan forstå, er anormaliteten systemisk skaber svingninger i selv de mest overforenklede ligningerQED QED
The Scheme will cover charter flights to all airports in Northern Norway regardless of the size of the air planes and the airports.
RetsforfølgningEurLex-2 EurLex-2
whereas the Government of the Sudan has recently imported MIG air planes and is maintaining inordinately high military expenditure, to the detriment of investment in social services and humanitarian aid
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberoj4 oj4
I would suggest to the Commissioner that we should think about banning Iran Air planes from landing in Europe, and about ways in which we could restrict the movement of high-ranking Iranian representatives.
Du Iovede, du viIIe hoIde opEuroparl8 Europarl8
There was no truth in the rumor that a Royal Air Force plane had landed minutes earlier.
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.Literature Literature
In two waves, the Israelis eliminated the entire Jordanian air force—planes, runways, and bases.
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerLiterature Literature
The British had to resort to air strikes by Royal Air Force planes to quell the uprising.
Parterne udpeger hver de kontaktpunkter, der er angivet i tillæg #, til at varetage overholdelsen og gennemførelsen af aftalen i dette bilagLiterature Literature
I asked for inquisitors and an Air Force plane.
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedriftLiterature Literature
This very moment a Royal Air Force plane is waiting for us at the secret landing place.
Du har gjort meget for CIA, og vi vil få dig til at se godt udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many Air Force planes do we have?
Mave-tarmkanalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air India planes can do it, can't they?
Tværtimod må afgørelsen af, om der foreligger fælles kontrol eller ej, foretages på basis af en samlet vurdering af alle sådanne rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the bomb bay yawning open and dragging against the air, the plane was burning much more fuel than usual.
Denne forpligtelse gælder endvidere ikke for produkter, der er tildelt Rumænien i forbindelse med årsplanen forLiterature Literature
In 1976, they hijacked an Air France plane on its way from Tel Aviv to Paris, and singled the Jewish passengers out.
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseendeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
As every seasoned air traveler knows, planes may suddenly and unexpectedly encounter severe air turbulence that can injure or even kill passengers.
Hun er en ensom kvinde, Hectorjw2019 jw2019
On July 25, 2000, an Air France plane crashed on takeoff from Charles de Gaulle Airport in Paris, killing 113 people, including 4 on the ground.
Der vil ikke ske ham nogetjw2019 jw2019
Air flowing over the wings keeps the plane in the air.
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!LDS LDS
The auditor should retain documentation for the engagement (including evidence for fees and expenses such as invoices for hotel accommodation, air plane boarding cards, ticket stubs, time sheets, etc.) for inspection by the contracting authority for 5 years from the date of payment by the contracting authority of the auditor’s final invoice for this engagement.
SOM KONSTATERER, at der er indgået et antal bilaterale luftfartsaftaler mellem flere af Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater og Australien, der indeholder lignende bestemmelser, og at det påhviler medlemsstaterne at tage alle egnede midler i anvendelse med henblik på at fjerne uoverensstemmelserne mellem disse aftaler og EF-traktatenEurlex2019 Eurlex2019
In July 1976, an Air France plane carrying 260 people was hijacked by Palestinian and German terrorists and flown to Uganda, then ruled by Idi Amin Dada.
Program ren lortWikiMatrix WikiMatrix
665 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.