air-raid shelter oor Deens
air-raid shelter
en
A structure, often a reinforced underground shelter designed to give protection against air raids.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Beskyttelsesrum
en
structure which protects against enemy attacks from the air
He remembers his mother taking him to air-raid shelters for safety.
Han husker, at hans mor førte ham i sikkerhed i et beskyttelsesrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to camp in the air-raid shelter for the next five nights and pray.
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.Literature Literature
There were no survivors at the Vemork air-raid shelter.
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovLiterature Literature
Then he heard a muffled thud, like the door of an air-raid shelter closing.
Lad mig derfor gøre det helt klart.Literature Literature
It was temporarily closed in 1940 during World War II to be used as an air-raid shelter.
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserWikiMatrix WikiMatrix
This was Havana’s largest bookstore, only it looked more like a concrete air-raid shelter.
Der er ikke krig herLiterature Literature
Citizens are believed to have been burnt alive in air-raid shelters.
Du kan ikke huske mig, vel?Europarl8 Europarl8
They need more air-raid shelters.”
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelseLiterature Literature
It’s the only air-raid shelter in the town which isn’t bolted.
Er to dage ikke galt nok?Literature Literature
Households throughout the city had built air raid shelters and performed drills.
Der sker så få domfældelser, at man næsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.WikiMatrix WikiMatrix
Ladies and gentlemen, this is an air raid shelter!
Det er sgu godt at høre din stemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is one of eight London Underground stations with a deep-level air-raid shelter underneath it.
At han er blevet aktiveret?WikiMatrix WikiMatrix
We well remember the air-raid shelters of World War II.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
My air raid shelter.
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete's air raid shelter in his back yard.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an air-raid shelter.
Desuden anses syn foretaget på grundlag af ordninger baseret på frivillige aftaler, der er indgået mellem de interesserede parters organisationer og et udpeget organ, som den berørte medlemsstat overvåger og følger i overensstemmelse med dette direktivs artikel #, stk. #, litra b), ligeledes for at have overholdt kravene, som er anført i denne artikels stk. # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1939 excavations were carried out for the construction of an air-raid shelter under John Mackintosh Square.
der henviser til Kommissionens meddelelse med titlen Anden strategiske gennemgang af programmet for bedre lovgivning i Den Europæiske Union (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Ricardo stopped in front of a massive iron door, like the entrance to an air-raid shelter.
Hansen, fIyt så den IastbiILiterature Literature
He remembers his mother taking him to air-raid shelters for safety.
Og skrup så ud herfra!LDS LDS
Air raid shelters.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got us digging air-raid shelters instead.
HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE at forbedre betingelserne for bevaring, restaurering og udnyttelse af filmarven og fjerne hindringerne for den europæiske filmindustris udvikling og fulde konkurrenceevne derved, at deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s all right after 1945—for a few years before that, the cellars were used as air raid shelters.
Der kunne være tale om en fordel mellem # og #, hvor disse krav var gældendeLiterature Literature
They said there would have been enough air in that old air raid shelter to last them another day.
Det er det afgørende punkt.Literature Literature
Goodge Street has a Second World War deep-level air-raid shelter underneath it, and is one of eight such stations.
Hvem fortalte det?WikiMatrix WikiMatrix
At one end of the room there was a solid iron door that made me think of bunkers and air-raid shelters.
Det betyder, at oppositionens ødelæggende, demagogiske arbejde ikke virkede.Literature Literature
Early in the war a lone German aircraft had dropped a stick of bombs on an air-raid shelter near Lincoln, England.
er anbragt i plomberede, vandtætte containere, der er nye eller forindener blevet rengjort og desinficeret, og som udvendigt er forsynet med en læselig etiket med de relevante oplysninger, som er nævnt i rubrik I.#-I.# i del I i dette certifikat, og med følgende erklæringjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.