anion oor Deens
anion
en
An negatively charged ion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
anion
en
An ion that is negatively charged.
Where relevant it must be stated which salt, ester, anion or cation is present.
Hvor det er relvant, oplyses, hvilket salt eller hvilken ester, anion eller kation der er tale om.
Anion
en
ion having a negative charge
Where relevant it must be stated which salt, ester, anion or cation is present.
Hvor det er relvant, oplyses, hvilket salt eller hvilken ester, anion eller kation der er tale om.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The existing legislation on biodegradability of surfactants in detergents only covers primary biodegradability ( 12 ) and it is only applicable to anionic ( 13 ) and non-ionic ( 14 ) surfactants; therefore it should be replaced by new legislation, which lays the main emphasis on ultimate biodegradability and meets the important concerns related to the potential toxicity of persistent metabolites.
Vi beder ikke om nogetEurLex-2 EurLex-2
The anion-permeable membranes must be designed to extract anions only, in particular tartrate anions.
Vi har spinket og sparetEurLex-2 EurLex-2
Thus soap, anionic and non-ionic surfactants may be isolated in one procedure.
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologEurLex-2 EurLex-2
In the Annex to Regulation (EU) No 231/2012, the following new entry is inserted after the entry for E 1207 (Anionic methacrylate copolymer):
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerEurLex-2 EurLex-2
Ion-exchange procedure Isolation and separation of anionic surface active agents from soap, non-ionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.
Lad hende ga med hvad hun har lyst tilnot-set not-set
Isolation and separation of anionic surface active agents from soap, non-ionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.
Kan personer, som opererer inden for det forurenede område, i henhold til princippet om, at forureneren betaler og proportionalitetsprincippet, pålægges at vedtage foranstaltninger, der ikke har nogen forbindelse til deres respektive adfærd, og som er uforholdsmæssige henset til virksomhedernes adfærd?EurLex-2 EurLex-2
Acid dye preparation, anionic, containing:
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelsereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Connect the exchange columns so that the cation-exchange column is placed on top of the anion-exchange column.
Risikoen er, at Europa vil halte bagefter i forhold til udviklingen af denne potentielle nye model.not-set not-set
In the case of pastes or liquid products to be analysed, make sure that not more than 55 g anionic surfactants and 35 g soap are contained in the sample.
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(x = anion of any amino acid derived from hydrolysed soya protein)
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcoholic extraction followed by separation of the anionic surfactants by ion exchange
I virkeligheden er den forpligtelse, de har påtaget sig, om at begunstige konsolideringen af de forsvarsrelaterede industrier en væsentlig, politisk faktor og et positivt signal til de europæiske industrier.EurLex-2 EurLex-2
Anionic methacrylate copolymer is a fully polymerised copolymer of methacrylic acid, methyl methacrylate and methyl acrylate.
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. maj #- Transnational Company Kazchrome og ENRC Marketing mod Rådeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In January 2011, the European Committee for Standardisation (CEN) adopted the harmonised standard EN 13341:2005 + A1: 2011 ‘Static thermoplastic tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels — Blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and rotationally moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 — Requirements and test methods’.
godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftaleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- - Mixtures of salts having different anions
Nogle er kede af disse justeringer.EurLex-2 EurLex-2
The reference of harmonised standard EN 13341:2005 + A1:2011 ‘Static thermoplastic tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels — Blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and rotationally moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 — Requirements and test methods’ shall be maintained in the Official Journal of the European Union.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The designation must include the name of the mineral anion
Den nødvendige retsramme for dette skal landene efter min mening supplere med et anerkendt advarselssystem, hvor produkterne og producenternes navne skal offentliggøres ved mistanke om fare for forbrugersundheden.EurLex-2 EurLex-2
Cationic surfactants, which might upset the degradation test and the analytical procedure, are eliminated by the cation exchanger placed above the anion exchanger.
Apnø hos meget for tidligt fødte børn (≤ # ugers svangerskab) (se sektionEurLex-2 EurLex-2
> 10 %, expressed as the anion on dry basis
Tag den, narrøvEurLex-2 EurLex-2
Isolation and separation of non-ionic surface active agents from soap, anionic and cationic surfactants are required for correct biodegradability tests.
underretter den Kommissionen efter proceduren i artikelEurLex-2 EurLex-2
Please note that in particular regarding inorganic substances, chemical analyses usually do not provide information about the specific chemical compounds within a waste but only allow the identification of cations and anions.
Hej, sergenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.