away goals rule oor Deens
away goals rule
en
A rule whereby, in case of an aggregate draw, the team with the most away goals wins.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Reglen om udebanemål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajax won on away goals rule.
En rigtig myldrende metropolisWikiMatrix WikiMatrix
Lost on the away goals rule.
Vi har amterne Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow og Wexford, hvor størsteparten af Irlands befolkning, ca. 2 millioner mennesker, bor ved eller tæt på Det Irske Hav, hvor størsteparten af de britiske kerneanlæg ligger.WikiMatrix WikiMatrix
Barcelona won on away goals rule.
Hver filmovertrukken tablet indeholder # mg lopinavir formuleret sammen med # mg ritonavir som farmakokinetisk forstærkerWikiMatrix WikiMatrix
Bayern Munich won on away goals rule.
Hånden op, hvis du vil ha hans ben skåret afWikiMatrix WikiMatrix
Brøndby IF won on away goals rule.
Jeg slås mod det britiske imperium.Og dem kamp ordner jeg selvWikiMatrix WikiMatrix
Slavia Prague won on away goals rule.
Aliskirens plasmaproteinbinding er moderat (# %) og uafhængig af koncentrationenWikiMatrix WikiMatrix
The first leg was held on 5 and 6 July 2008, while the on the away goals rule.
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the CONCACAF Champions League, MLS Playoffs and AFC Champions League, the away goals rule is applied after 90 minutes.
Jeg har mødt demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If this doesn’t determine the outcome, then extra time is played but the away goals rule doesn’t apply to extra time.
Ikke engang Parlamentets kompromis om simpelthen at halvere den reduktion på 2 dB, som der blev anmodet om, til blot 1 dB fandt nåde for ministrenes øjne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The away goals rule works by giving the win to the side who has scored more away goals in the match(es).
Så sig mig lige en tingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since then, the rule has spread to other competitions and leagues, though it can be quite confusing to know to which competitions the away goals rule applies.
Under alle omstændigheder vil jeg i dag gerne sige, at jeg ikke bryder mig om den spanske ministerpræsident Aznars holdning.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the aggregate score is level, the away goals rule is applied, i.e. the team that scored more goals away from home over the two legs advances.
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligt at gennemføre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the aggregate score was level, the away goals rule was applied, i.e. the team that scored more goals away from home over the two legs advanced.
Vi må have fået et falsk tipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The away goals rule was introduced as a way to stop sides defending too much, giving them a reason to attack as to make a more interesting game.
Det er vigtigt.- OKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In FIFA World Cups, Champions League and Europa League matches, the away goals rule can be applied after 90 minutes or after extra time, depending on the scoreline.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om dyresundhedsmæssige betingelser for import af visse fugle til Fællesskabet samt karantænebetingelser herforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event that aggregate scores finish level, the away goals rule is applied, i.e. the team that scored more goals away from home over the two legs progresses.
Uanset punkt #.# og#.# kan fartøjer, der fisker efter kulmule, anvende hildingsgarn med en maskestørrelse på # mm i de pågældende områder på positioner, hvor vanddybden ifølge dybdekurverne er på under # mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where aggregates are equal, the away goals rule may be used to determine the winners, in which case the winner is the team that scored the most goals in the leg they played away from home.
Er det Capetown Sables, der vil bekraefte deres tilbud?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The away goals rule is again applied after extra time, i.e. if there are goals scored during extra time and the aggregate score is still level, the visiting team qualifies by virtue of more away goals scored.
Undersøgelsen vil vise, om der er behov for at videreføre, fjerne eller ændre de gældende foranstaltninger for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af en eller begge af ovennævnte ordninger, og for så vidt angår virksomheder, der har haft fordel af andre ordninger, hvis der forelægges tilstrækkelige beviser herfor som omhandlet i punkt #, afsnit # ovenforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The away goals rule was again applied after extra time, i.e. if there were goals scored during extra time and the aggregate score was still level, the visiting team advanced by virtue of more away goals scored.
dato for afsendelse til laboratorietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from the introduction of the away goals rule (in which the team wins which has scored more goals playing ‘away’ if there is a tie in the aggregate score line over the two legs), very little changed in this competition until 1997.
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If away goals are also equal, then thirty minutes of extra time is played. The away goals rule is again applied after extra time, i.e. if there are goals scored during extra time and the aggregate score is still level, the visiting team advances by virtue of more away goals scored.
Drik mens det er varmtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several reforms of the public sector are being undertaken at present. Public administration reform with the goal of promoting more efficient and competent public administration is being pursued in parallel with the reform of the judiciary, aiming at doing away with a backlog of cases and promoting the rule of law paradigm.
Kvoter af kontrollerede stoffer i gruppe I, som må anvendes til produktion af dosisinhalatorer til behandling af astma og andre kroniske obstruktive lungesygdomme, tildelesEurLex-2 EurLex-2
52 50 PROCEDURES TO DETERMINE THE WINNER OF A MATCH OR HOME-AND-AWAY Away goals, extra time and kicks from the penalty mark are the three methods approved for determining the winning team where competition rules require there to be a winning team after a match has been drawn.
Hvad foregår der her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultimately the primary goal in Caribbean Stud Poker is to beat the dealer at his own game in order to emerge as the champion and walk away with the cash prize. Of course, doing this will entail following the Caribbean Stud Poker Rules you’ve learnt down to the very last detail.
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.