human life oor Deens
human life
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
menneskeliv
So an uncondemned human life would have to go for a human life that had come under condemnation.
Er et menneskeliv kommet under fordømmelse, kan det kun løskøbes med et menneskeliv der ikke er under fordømmelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imagine, then, the daunting task of trying to extend the human life span through biological means.
%, når det drejer sig om Indica-ris, og-# %, når det drejer sig om Japonica-risjw2019 jw2019
To save our present human life, or to gain everlasting life?
Medlemsstaterne vedtager senest den #. december # de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og sætter dem i kraft senest den #. julijw2019 jw2019
We respect human life and all.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A single human life is of little value in Mein Kampf.
Derfor blev du skræmtLiterature Literature
What can be said of our human life span?
Jeg bruger en blød hammerjw2019 jw2019
Save and sustain human life during and after an emergency situation, including a potential evacuation of the ship.
Haiti er fuld af modsætninger, Dr AlanEurlex2019 Eurlex2019
You are putting a human life in danger.
Jeg troede ikke, du ville se migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To confess in that way that he is a little slow for human life.
Hvad foregår der her?Literature Literature
Human life continued with its ups and downs.
Er han flyttet?Literature Literature
Blessed with eternal youth... we vow not to take human life.
VedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damon has no regard for human life.
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (FrankrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"My only goal was to preserve human life."
HÅNDHÆVELSEGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
- the safety-of-life service, for applications where human life is at risk, hence requiring integrity information, and
Prøv at se på folkEurLex-2 EurLex-2
To contribute to the achievement of a high level of protection of human life and health.
Faderen sidder i hjørnetEurLex-2 EurLex-2
The end result will be world monopoly based not on human life but financial and corporate power.
Belgien underretter senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning Kommissionen om, hvilke foranstaltninger derer truffet for at efterkomme beslutningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It's about a human life in immediate danger.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogLiterature Literature
To cover this, another perfect human life —a corresponding ransom— had to be paid.
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.jw2019 jw2019
None of Adam’s descendants could provide that valuable price, as none possessed perfect human life.
Det forkerte hoved!jw2019 jw2019
Jesus maintained his perfect human life by remaining obedient to Jehovah.
Lad os få ham vækjw2019 jw2019
If Dad taught us one thing, it' s the value of human life
skal det, hvis transportmidlet er forsynet med toldlukke, kontrolleres, om toldlukket er ubeskadiget; er det tilfældet foretages der kun stikprøver, hvis der opstår tvivl om, hvorvidt forsendelsen er i overensstemmelse med forskrifterneopensubtitles2 opensubtitles2
What would have made human life satisfying?
Kender du ikke Gene Woods?jw2019 jw2019
However, when human life is involved, we must not squander it so heartlessly.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udEuroparl8 Europarl8
The Constitution of the Slovak Republic nevertheless speaks about the safeguarding of human life even before birth.
Fart på, CharlesEuroparl8 Europarl8
Why?Because human life is temporary, Sandra
Jeg kan ikke huske hvornår jeg sidst havde denne følelseopensubtitles2 opensubtitles2
14194 sinne gevind in 426 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.