last week oor Deens
last week
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
sidste uge
Tom and Mary broke up last week.
Tom og Mary slog op i sidste uge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, Honey Badger, last week, I had a revelation.
Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a little spotting last week.
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He needed help with lyrics last week, so I texted him some.”
Vi har også et par uafsluttede forretninger, hvis jeg husker rigtigtLiterature Literature
I had dinner with the good Commander Ojukwa in Paris last week.
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med KroatienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week' s election in Kosovo was conducted impeccably.
Mine damer og herrer, vi har nu nået en god højde på # fod, # fod?!Europarl8 Europarl8
She left last week.
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske RepublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe next week.- Oh, no. You said that last week
Han var besat af de fandens spejleopensubtitles2 opensubtitles2
Not since dinner last week.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And yet last week everything was just fine.
Spanish Palms ligkapel.Literature Literature
Last week her name was Nivea, the week before it was Neutrogena.
Du er helt aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were here last week, though.
Der er afsat USD 1 milliard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week?
Under hvilken jurisdiktion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was spotted by a Virginia traffic control camera in D.C. last week.
Det er stort, fladt og gråtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week, when we first saw you, you were kidding and laughing
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARopensubtitles2 opensubtitles2
“I made a fresh batch of calendula last week,” Mother said.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauLiterature Literature
Last week, I participated as a rapporteur in the meeting with national parliaments.
Krigen er en svøbe, men det er slaveriet ogsåEuroparl8 Europarl8
We must do this as part of the EU 2020 strategy put forward last week.
Jeg kløjes i mit eget spyt!Europarl8 Europarl8
Last week, they took out a patent on a new kind of gerbil
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatopensubtitles2 opensubtitles2
We thought we had one last week, but the organ wasn't viable.
Åh, det er din pikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prisoners that he freed from Iron Heights last week to create his own personal army do.
Men de er indtil videre i mindretal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, last week in Stockholm the Council asked for the Tampere agenda to be revitalised.
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædeEuroparl8 Europarl8
She hadn't finished them, started last week but then everything had happened.
ikke gør brug af tilladelsen inden for en frist af # måneder, giver udtrykkeligt afkald herpå eller ikke har udøvet sin virksomhed i en periode på over seks måneder, medmindre der i den pågældende medlemsstat findes bestemmelser om, at tilladelsen i sådanne tilfælde bortfalderLiterature Literature
I think you used that excuse last week to check up on me.
Ordningens varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My boyfriend bought something here last week.
Dette kan gøres på en måde, der er sikker, økonomisk og effektiv for sundhed og miljø, eller det kan gøres på en ikke-reguleret måde, som bringer folkesundheden og miljøet i fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difference compared to last week due to transactions
Endelig er vi ude af asteroidebæltetEurLex-2 EurLex-2
17008 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.