lust oor Deens

lust

/lʌst/, /lʊst/ werkwoord, naamwoord
en
Strong desire, especially of a sexual nature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

begær

naamwoord, werkwoordonsydig
en
crave sexual contact
Ancient apostles warned extensively against lust in this sense.
Fortidige apostle advarede kraftigt mod begær i den betydning.
en.wiktionary.org

begære

werkwoord
en
crave sexual contact
To lust is .
At begære er .
en.wiktionary.org

lyst

naamwoordalgemene
en
strong desire, especially of a sexual nature
This Preta has an unstoppable lust for treasures.
Denne Preta har en ustoppelig lyst til skatte.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

liderlighed · føle · ønske · tørste · bagær · Begær

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lust

en
Lust, Caution

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So today Satan tries to entice Christians through the lusts of the flesh to violate the laws of God and thereby bring God’s adverse judgment upon them —1 Pet.
Hvad angår de håndhævelsesmekanismer, der skal sikre, at CBP overholder disse principper, er der truffet foranstaltninger til uddannelse og information af CBP’s personale og indført sanktioner, der kan anvendes mod de enkelte ansatte. CBP's overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred kontrolleres generelt af DHS' ansvarlige for beskyttelse af privatlivets fred (Chief Privacy Officer), som er embedsmand i DHS, men har en betydelig organisatorisk selvstændighed og årligt skal aflægge rapport til Kongressenjw2019 jw2019
His lust could only be sated by one, and beneath his robes, her scent was still on his skin.
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #, #, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelserLiterature Literature
One can only anticipate what that's going to do to the collective blood lust of the media.'
Jeg har madartiklenLiterature Literature
* What does “the lust of the flesh” (verse 16) refer to?
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtLDS LDS
She got married this year, shattering the lustful dreams of men everywhere.
Endvidere erklærede kommissær Günter Verheugen på det fjerde forum om europæisk turisme, der fandt sted den #. oktober # på Malta, at der i begyndelsen af # ville blive lanceret en webportal for europæisk turisme med links til nationale turistorganisationer for bedre at kunne fremme de europæiske turistmål over for resten af verdenLiterature Literature
A woman in lust wants chocolate.
Tyven... løb imod migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what are you getting from her, other than lust?
Men jeg glemte aldrig dit ansigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the influence of Satan the Devil, men have created organizations that fall victim to their own weaknesses and vices—their greed and ambition, their lust for power and prominence.
Varmebehandlingjw2019 jw2019
But he had nothing to give to anyone, only a brutal, urgent lust that sought its own relief.
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmeLiterature Literature
“My lust was fierce, you know that.
Aktiviteter under sjette rammeprogram bør gennemføres i overensstemmelse med Fællesskabets finansielle interesser og sikre, at de beskyttesLiterature Literature
The government oversees all and, as the writer of the rules, has become satanised: there are no legal barriers or ethical restrictions when it comes to the lust for mad money.
Og hvor kan de finde IanEuroparl8 Europarl8
Reliving the crime and feeding off the memory, the way lust killers did?
Støtte til husdyrsektorenLiterature Literature
Does your order justify carnal lust and debauchery?
Det er derfor på dette område- i modsætning til de transeuropæiske transportsystemer- yderst vanskeligt at foretage nogen form for indgreb eller harmoniseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such carnal desires can be overcome by a determination to keep our covenants with God, as demonstrated by Joseph of Egypt when confronted by a lustful nonbeliever (see Genesis 39:9, 12).
Før indgivelse må Kepivance ligge i stuetemperatur i maksimum # time og må ikke udsættes for lysLDS LDS
“Now my son, I would that ye should repent and forsake your sins, and go no more after the lusts of your eyes, but cross yourself in all these things; for except ye do this ye can in nowise inherit the kingdom of God.
at alle elektricitetsproducenter og-elektricitetsforsyningsvirksomheder, der er etableret på deres område, kan forsyne deres egne faciliteter samt deres dattervirksomheder og privilegerede kunder via en direkte linje, ogLDS LDS
His robbers followed him, burning with lust for battle.
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportLiterature Literature
That you mows down a guy because you can not control your lust!
Det føles lidt, som om jeg mister noget.Er det rigtigt, skat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot be filled with the spirit of the world, which is greedy, lustful, materialistic, critical, captious, superficial and irreverent, and expect to understand the Bible.
Jo, vi ville barejw2019 jw2019
Allowing lustful desire to germinate has been at the root of many sinful acts.
olie af Basilicum ocimum basiliumLDS LDS
Furthermore, I, Warren Putnam, did knowingly engage in the sin of lust and covetousness.
Jeg må sige at... jeg begyndte godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask students to imagine that in this figurative tug-of-war we allow ourselves to move toward the lusts of the flesh.
For det tredje, De talte om arbejdet på udveksling af oplysninger om sexforbrydere, men hvornår vil vi have en computerdatabase?LDS LDS
I could only lie there and take it, take his lust and hunger, servicing him as he had me.
Injektionsvæske, suspension Fyldt injektionssprøjte # dosis # dosis (#, # mlLiterature Literature
15 To gratify their lust these angels disobediently left their heavenly positions and materialized fleshly bodies and married the daughters of men.
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanjw2019 jw2019
Go satisfy your bend- lust
Det er der ingen af os, der bemærker, og vi synes heller ikke, det er mærkeligt! Men hvis det kommer frem i forbindelse med en kontrol, så er opstandelsen stor.opensubtitles2 opensubtitles2
* What did the Savior teach about those who entertain lustful thoughts or desires?
I en supplerende analyse blev Gardasils effekt mod HPV #-relateret CIN # og AIS evalueretLDS LDS
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.