oscillation oor Deens

oscillation

naamwoord

the act of oscillating or the state of being oscillated

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

oscillator

naamwoord

The variation, typically in time, of some measure about a central value, often a point of equilibrium, or between two or more different states.

We'll go in there, we'll hit that oscillator with everything we got.
Vi vil gå derind, og ramme den oscillator med alt, hvad vi har.

Oscillator

repetitive variation of some measure about a central value

We'll go in there, we'll hit that oscillator with everything we got.
Vi vil gå derind, og ramme den oscillator med alt, hvad vi har.

Soortgelyke frases

Allerød Oscillation
Allerødtiden

to oscillate
oscillere

electronic oscillator
Elektronisk oscillator

harmonic oscillator
Harmonisk oscillator

dynatron oscillator
NDR oscillator

neural oscillation
nerveoscillering

voorbeelde

Integrated circuits for frequency control of oscillators
Integrerede kredsløb til frekvensstyring af oscillatorer

Active foreign exchange intervention has recently proved its effectiveness in calming wilder oscillations in market expectations of the dollar's exchange rate, and the importance of this monetary tool may need to be put further to the test should major exchange rate pressures develop.
En aktiv interventionspolitik paa valutaomraadet beviste for nylig sin effektivitet, naar det drejer sig om at daempe panikagtige fluktuationer i markedets forventninger til dollarkursen, og det kan meget vel blive noedvendigt atter at saette betydningen af dette pengepolitiske vaerktoej paa proeve, hvis valutakurserne kommer under pres.

Secondly, as regards the Commission's concerns with respect to the low level of the expected profit margin of 3 % at the end of the restructuring period in 2010, the Polish authorities explained that such a level of expected profit margin corresponds to the situation in the sector, where margins oscillate between 2 % and 4 %.
For det andet forklarede de polske myndigheder med hensyn til den lave forventede fortjenstmargin på 3 % ved udgangen af omstruktureringsperioden i 2010, at en forventet fortjenstmargin på dette niveau skyldes situationen i denne sektor, hvor fortjenstmarginerne varierer mellem 2 % og 4 %.

The movement of the oscillating body drives an internal hydraulic cylinder which pushes fluid at high pressure through an accumulator to drive a hydraulic motor which in its turn drives an electricity generator.
Det svingende legeme aktiverer en hydraulisk cylinder, der befinder sig i legemets indre og ved hjælp af højtryk presser en væske igennem en akkumulator, som driver en hydraulisk motor, der på sin side driver en elektrisk generator.

Pressure oscillations of the exhaust gas must not exceed ± 500 Pa on the average.
Udstødningsgassens tryksvingninger må i gennemsnit ikke være over ± 500 Pa.

Oscillating machines
Oscillerende maskiner

Frequency synthesised signal generators producing output frequencies, the accuracy and short term and long term stability of which are controlled, derived from or disciplined by the internal master reference oscillator, and having any of the following:
Frekvenssyntetiserede signalgeneratorer, der afgiver udgangsfrekvenser, hvis nøjagtighed og kort- og langtidsstabilitet styres, afledes af eller korrigeres af den interne masterreferenceoscillator, og med en eller flere af følgende egenskaber:

Tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, other than those specified in 0B001.g.5., 6A005 and or 6A205.c., having all of the following characteristics:
Afstemmelige impulsfarvelaserforstærkere og oscillatorer, som ikke er anført under 0B001.g.5., 6A005 og/eller 6A205.c., med samtlige følgende egenskaber:

Custom manufacture of crystal clock oscillators, oscillators, temperature compensated crystal oscillators, voltage controlled crystal oscillators, oven controlled crystal oscillators, ceramic resonators, voltage controlled oscillators, BAW (bulk acoustic wave) resonators, BAW oscillators, SAW (surface acoustic wave) resonators, SAW oscillators, application specific integrated circuits, integrated circuits, programmable integrated circuits, integrated circuit modules
Specialfremstilling og programmering af krystaloscillatorer med taktfrekvens, oscillatorer, krystaloscillatorer med temperaturkompensation, spændingsstyrede krystaloscillatorer, ovnstyrede krystaloscillatorer, keramiske resonatorer, spændingsstyrede oscillatorer, volumenakustiske bølgeresonatorer (BAW-resonatorer), volumenakustiske bølgeoscillatorer (BAW-oscillatorer), overfladeakustiske bølgeresonatorer (SAW-resonatorer), overfladeakustiske bølgeoscillatorer (SAW-oscillatorer), applikationsspecifikke integrerede kredsløb, integrerede kredsløb, programmerbare integrerede kredsløb, integrerede kredsløbsmoduler og distribution af software inden for alle de førnævnte områder i forbindelse hermed samt distribution af software til kørsel, programmering og/eller styring af alt det førnævnte i forbindelse hermed

Television standards converters, sound and picture monitors, measuring and testing apparatus and instruments, signal converters, power supplies, coders and decoders, hand held remote control units, modulators and demodulators, mixers, equalizers, signal generators, oscillators and filters, all being electric apparatus for use in radio and television broadcasting and in data transmission associated with radio and television broadcasting
Tv-formatkonvertere, lyd- og billedmonitorer, måle- og prøveapparater og -instrumenter, signalomformere, strømforsyninger, kodere og dekodere, håndholdte fjernbetjeningsenheder, modulatorer og demodulatorer, miksere, equalizere, signalgeneratorer, oscillatorer og filtre, alt i form af elektriske apparater til radio- og tv-udsendelse og til datatransmission i forbindelse med radio- og tv-udsendelse

Device for obtaining a stable indication corresponding to the mean of the oscillations.
Indretning , som goer det muligt at opnaa en stabil visning svarende til svingningsudslagenes gennemsnit .

The density can then be calculated – it is linked to the period of oscillation by the following formula
Densiteten beregnes dernæst ud fra svingningsperioden ved følgende formel

The kinematic gauge does not take account of certain random factors (oscillations, asymmetry, if ηo ≤ 1o): the suspended parts of the vehicles may therefore exceed the kinematic gauge in the course of oscillation.
Ved bestemmelse af den kinematiske fritrumsprofil tages der ikke hensyn til visse tilfældige faktorer (svingninger, asymmetri, hvis ηo ≤ 1o): de affjedrede dele af vognene, kan derfor overskride den kinematiske fritrumsprofil under svingninger.

On groups of axles, the dampers shall be positioned to minimise the oscillation of the groups of axles.
På akselgrupper skal dæmperne placeres således, at akselgruppernes svingninger mindskes mest muligt.

This item does not cover tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators defined in item 6A205.c, 0B001.g.5 and 6A005.
Omfatter ikke afstemmelige impuls-farvelaserforstærkere og oscillatorer defineret under 6A205.c, 0B001.g.5 og 6A005.

be driven at low speed (# km/hr ± # km/hr) over an # mm step with the profile shown in Figure #. The transient oscillation to be analyzed for frequency and damping occurs after the wheels on the driving axle have left the step; or
køres ved lav hastighed (# km/h ± # km/h) ned over et # mm højt trin med den i figur # viste profil; den transiente svingning, der skal undersøges med hensyn til frekvens og dæmpning, optræder umiddelbart efter, at hjulene på drivakslen har passeret trinnet, eller

If the peak amplitudes of the first and second cycles of the oscillation are A# and A#, then the damping ratio D is
Hvis størrelsen af udsvingene i første og anden svingningscyklus kaldes A# og A#, er dæmpningsforholdet D

A single rotating shaft which oscillates and having kneading teeth/pins on the shaft as well as inside the casing of the mixing chamber.
En enkelt roterende aksel med oscillerende bevægelse og med æltetænder/tappe både på akslen og indvendigt i blandekammeret.

Piezo-electric crystal oscillator with a fixed frequency, within a frequency range of 1,8 MHz to 67 MHz, contained in a housing
Piezo-elektrisk kvartsoscillator, med en fast frekvens, i et frekvensområde på 1,8 MHz til 67 MHz, anbragt i en indkapsling

The frequency range of a healthy human ear is roughly 20 to 20,000 hertz, or cycles of sound oscillation per second.
Et sundt øre kan i store træk opfatte lyde i frekvensområdet mellem 20 og 20.000 hertz, eller lydsvingninger per sekund.

Note: 6A205.c. does not control single mode oscillators;
Note: 6A205.c lægger ikke eksportkontrol på singlemodeoscillatorer.

Note: This item does not cover pulsed carbon dioxide laser amplifiers and oscillators defined in item 6A205.d., 0B001.h.6. and 6A005.d.
Note: Omfatter ikke impuls-carbondioxid-laserforstærkere og oscillatorer, som er anført under 6A205.d, 0B001.h.6 og 6A005.d.

During free transient oscillation of the sprung mass the vertical motion of the mass will follow a damped sinusoidal path (figure 2).
Under den affjedrede masses uhindrede transiente svingning vil massens vertikale bevægelse følge en dæmpet sinusformet kurve (figur 2).

"Lasers", "laser" amplifiers and oscillators, other than those specified in 0B001.g.5., 0B001.h.6. and 6A005; as follows:
Følgende "lasere", "laser"forstærkere og -oscillatorer ud over dem, der er specificeret i 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005:

the hose, if any, shall be durable so that it is still useable after 40 000 oscillations under strain,
skal slangen være så holdbar, at den stadig er brugbar efter 40 000 bøjninger under trækpåvirkning