Osh oor Deens

Osh

eienaam

The second-largest city in Kyrgyzstan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Osj

However, the Osh city prosecutor appealed again, this time to the Supreme Court of Kyrgyzstan.
Anklageren i Osj appellerede dog endnu engang, og sagen kom for Kirgisistans Højesteret.

osh

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

osj

However, the Osh city prosecutor appealed again, this time to the Supreme Court of Kyrgyzstan.
Anklageren i Osj appellerede dog endnu engang, og sagen kom for Kirgisistans Højesteret.

OSH

naamwoord

an area concerned with the safety, health and welfare of people engaged in work or employment.

voorbeelde

Equality: OSH policy can contribute to combating discrimination and promoting equal opportunities in EU policies, in particular by promoting the accurate implementation of Directive 2000/78/EC[40] relating to protection of health and safety at work of people with disabilities and Directive 2006/54/EC[41] prohibiting less favourable treatment of women in the workplace because of pregnancy or maternity.
Ligestilling: Arbejdsmiljøpolitikken kan bidrage til bekæmpelse af forskelsbehandling og fremme af lige muligheder i EU's politikker, især ved at fremme en korrekt gennemførelse af direktiv 2000/78/EF[40] om beskyttelse af sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen for handicappede og direktiv 2006/54/EF[41], som forbyder ringere behandling af kvinder på arbejdspladsen på grund af graviditet og moderskab.

Availability of OSH procedures and their implementation
Tilgængelighed af procedurer for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen og gennemførelse heraf

Activity 3.2: Tool for implementing OSH solutions
Aktivitet 3.2: Værktøj til implementering af arbejdsmiljøløsninger

· review national OSH strategies in light of the new EU strategic framework ® Member States, in consultation with relevant stakeholders, including social partners;
· gennemgang af de nationale arbejdsmiljøstrategier i lyset af EU's nye strategiramme ® medlemsstaterne med høring af relevante interesseparter, herunder arbejdsmarkedets parter

Calls on the Commission and the Member States to design appropriate policies to address the aging of the workforce; believes that the OSH regulatory framework should promote sustainable working lives and healthy ageing; calls on the Member States to promote rehabilitation and reintegration measures for older workers by implementing the results of the EU pilot project on the health and safety of older workers;
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at udforme passende politikker til at håndtere arbejdsstyrkens aldring; mener, at lovrammen for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen bør fremme et bæredygtigt arbejdsliv og en sund aldring; opfordrer medlemsstaterne til at fremme rehabiliterings- og reintegrationsforanstaltninger for ældre arbejdstagere ved at gennemføre resultaterne af EU's pilotprojekt om ældre arbejdstageres sundhed og sikkerhed;

3 0 2 3 OSH systems and programmes
3 0 2 3 Arbejdsmiljøsystemer og-programmer

It includes in particular the collection, analysis and consolidation of existing statistical data, forecasting on new and emerging risks, further development of the Risk Observatory website, preparation and test phase of a company survey; and stimulation of OSH research collaboration at EU level
Dette omfatter især indsamling, analyse og konsolidering af eksisterende statistiske data, opstilling af prognoser for nye risici og risici i fremvækst, udvikling af observatoriet for risikoovervågnings websted, forberedelser til gennemførelse/testning af en virksomhedsundersøgelse og stimulering af forskningssamarbejde inden for arbejdsmiljø på EU-plan

The Communication will build on the current strategy and build on the final evaluation of the current strategy, in particular in terms of a) enhancing occupational health and safety (OSH) governance at EU level, in particular as regards the establishment of national OSH strategies and the coordination of Member States' policies b) improving implementation of the EU legal framework c) promoting health and safety at the workplace, by supporting the Member States' efforts through European campaigns and awareness raising initiatives.
Der er tale om at vurdere gennemførelsen og resultaterne af den nuværende vandpolitik for at få indkredset lakuner og mangler og sikre, at vandpolitikken kan yde sit bidrag til køreplanen for et ressourceeffektivt Europa. (4. kvartal 2012).

It includes in particular the collection, analysis and consolidation of existing statistical data, forecasting on new and emerging risks, further development of the Risk Observatory website, preparation and test phase of a company survey; and stimulation of OSH research collaboration at EU level.
Dette omfatter især indsamling, analyse og konsolidering af eksisterende statistiske data, opstilling af prognoser for nye risici og risici i fremvækst, udvikling af observatoriet for risikoovervågnings websted, forberedelser til gennemførelse/testning af en virksomhedsundersøgelse og stimulering af forskningssamarbejde inden for arbejdsmiljø på EU-plan.

· map the resources of labour inspectorates and evaluate their capacity to carry out their main duties on enforcing OSH legislation ® Senior Labour Inspectors Committee (SLIC);
· kortlægning af arbejdstilsynenes ressourcer og evaluering af deres kapacitet til at varetage deres vigtigste opgaver i forbindelse med håndhævelse af arbejdsmiljøreglerne ® Udvalget af Arbejdstilsynschefer

Regrettably, sporadic outbursts of sectarian violence that occurred as a result of the political unrest have seriously escalated, particularly in the Kyrgyz city of Osh, where several hundreds and perhaps more have lost their lives.
Desværre er de sporadiske udbrud af sekterisk vold som følge af den politiske uro eskaleret voldsomt i den kirgisiske by Osh, hvor mindst flere hundrede mennesker har mistet livet.

Acknowledges the importance of taking into account the situation, specific needs and difficulties with compliance by micro and small enterprises as well as certain public service sectors in the context of the implementation of OSH measures at company level; stresses that awareness raising, exchange of good practices, consultation, user-friendly guides and online platforms are of utmost importance to help SMEs and micro enterprises comply more effectively with OSH regulatory requirements; calls on the Commission, EU-OSHA and the Member States to continue developing practical tools and guidelines, which support, facilitate and improve the compliance of SMEs and micro enterprises with OSH requirements;
erkender, at det i forbindelse med gennemførelsen af arbejdsmiljøforanstaltninger på virksomhedsniveau er vigtigt at tage hensyn til mikrovirksomheders og små virksomheders situation, særlige behov og problemer med overholdelse, og til lignende forhold for visse organisationer inden for den offentlige servicesektor; understreger, at oplysning, udveksling af god praksis, høringer, brugervenlig vejledning og onlineplatforme er yderst vigtige for at hjælpe SMV'er og mikrovirksomheder med at sikre en mere effektiv overholdelse af de lovpligtige arbejdsmiljøregler; opfordrer Kommissionen, EU-OSHA og medlemsstaterne til fortsat at udvikle praktiske redskaber og vejledninger, som kan støtte, lette og forbedre SMV'ernes og mikrovirksomhedernes overholdelse af arbejdsmiljøreglerne;

Welcomes the Commission’s engagement in the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 to improve the prevention of work-related diseases especially in the fields of nanotechnology and biotechnology; highlights the uncertainty about the distribution and use of nanotechnology and believes that further research on the potential OSH risks associated with new technologies is needed; believes in this regard that the precautionary principle should be applied in order to reduce potential risks to the health and safety of workers handling nanotechnology;
bifalder Kommissionens engagement i EU-strategirammen for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen 2014-2020 for at fremme forebyggelsen af arbejdsrelaterede sygdomme, navnlig på områderne nanoteknologi og bioteknologi; påpeger, at der hersker usikkerhed med hensyn til udbredelsen og anvendelsen af nanomaterialer, og mener, at der er behov for yderligere forskning om de potentielle sundheds- og sikkerhedsmæssige arbejdsmiljørisici, som er forbundet med nye teknologier; mener i denne forbindelse, at forsigtighedsprincippet bør finde anvendelse for at mindske de potentielle sundheds- og sikkerhedsmæssige risici for de arbejdstagere, som arbejder med nanoteknologi;

POB: Osh, Kyrgyz SSR
Fødested: Osh, Kirgisiske SSR

It has also defined an overall goal for the current period: “To be a recognised leader promoting healthy and safe workplaces in Europe based on tripartism, participation and the development of an OSH risk prevention culture, to ensure a smart, sustainable, productive and inclusive economy.”
Der er også formuleret et overordnet mål for den indeværende periode: "At blive anerkendt som spydspids i indsatsen for at fremme sunde og sikre arbejdspladser i Europa baseret på trepartssamarbejde, inddragelse og udvikling af en arbejdsmiljøorienteret risikoforebyggelseskultur med henblik på at sikre en intelligent, bæredygtig, produktiv og inklusiv økonomi."

New OSH ERA project (earmarked)
Nyt OSH ERA-projekt (formålsbestemte midler)

The future revision of the EU OSH framework will have to take the Agreement into account.
Den kommende revision af EU's rammelovgivning om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen skal tage hensyn til aftalen.

Action 12: Interface REACH and OSH legislation
Tiltag 12: Grænsefladen mellem REACH og arbejdsmiljølovgivningen

Expert meeting was held in June 2014 (seminar online summary published) with experts on modelling of costs of poor OSH and gave highly useful input for the further development of the project, which led to revised scheduling: call for tender for a larger OSH overview report will be published early 2015 and the feasibility study planned for the end of 2014 was cancelled
Mødet gav yderst nyttige input til videreudviklingen af projektet, hvilket førte til en ændring af tidsplanen: Et udbud vedrørende en større OSH-oversigtsrapport vil blive offentliggjort i begyndelsen af 2015, og den feasibilityundersøgelse, der ifølge planen skulle foreligge ved udgangen af 2014, blev aflyst.

Compliance with labor laws and regulations || K.3.1 Fulfillment of occupational safety and health (OSH) requirements || 3.1.1 Availability of OSH procedures and their implementation || Implementation of OSH procedures || Regulation of the Minister for Manpower & Transmigration 01/1978 Regulation of the Minister for Forestry P12/2009
Overholdelse af arbejdsmarkedslovgivning og forskrifter || K.3.1 Overholdelse af sundheds- og sikkerhedskrav || 3.1.1 Tilgængelighed af procedurer for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen og gennemførelse heraf || Gennemførelse af procedurer for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen || Arbejdskraft- og transmigrationsministerens forskrift 01/1978 Skovbrugsministerens forskrift P12/2009

· encourage Member States to identify sources of specific regulatory burden created by their own transposing legislation on OSH and national legislation, and analyse national implementation reports to identify good practice and to promote exchange of information ®Member States in collaboration with Commission; and
· tilskyndelse af medlemsstaterne til at udpege årsagerne til specifikke reguleringsrelaterede byrder, som er skabt af deres gennemførelseslovgivning om arbejdsmiljø og deres nationale lovgivning, og analyse af de nationale gennemførelsesrapporter for at udpege god praksis og fremme udveksling af informationer ® medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen samt

The OSH Framework Directive 89/391/EEC 24 , lays down the main principles of the prevention and protection of occupational risks and applies to all sectors of activities.
I direktiv 89/391/EØF 24 (rammedirektivet om arbejdsmiljø) fastlægges hovedprincipperne for forebyggelse af og beskyttelse mod erhvervsbetingede risici, og det finder anvendelse på alle aktivitetssektorer.

The site, which in fact brings together the Agency's own site and some 15 national sites managed by the Focal Points, now provides a unique multinational and multi-lingual on-line resource for both OSH professionals and the interested public.
Webstedet, som faktisk sammenkæder agenturets eget websted og hele 15 nationale websteder, som vedligeholdes af "focal points", kan nu tilbyde en enestående multinational og flersproget online-ressource både for mennesker, der beskæftiger sig professionelt med arbejdsmiljø og for almindeligt interesserede.