rum ball
Romkugle · romkugle
rum oor Deens
rum
en
(uncountable) A distilled spirit derived from fermented cane sugar and molasses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
rom
en
distilled spirit
In the interests of clarity the amounts for rum should be expressed as pure alcohol.
Af klarhedshensyn bør beløbene for rom fastsættes pr. enhed ren alkohol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rum
en
ISO 639-6 entity
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
rom
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It does not go beyond what is necessary to offset the high costs associated with production of rum and liqueurs in the autonomous region of Madeira and production of liqueurs and eaux-de-vie in the autonomous region of Azores (cf. above).
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***IEurLex-2 EurLex-2
The derogation set out in Article 1 shall be limited to rum as defined in point 1(f) of Annex II to Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council ( 1 ) produced in Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion from sugar cane harvested at the place of manufacture, having a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol and an alcoholic strength by volume of 40° or more.
Hvis strategiens gennemførelse skal lykkes, er det nødvendigt at styrke de regionale aktørers politiske engagementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- of the amount of the aid and the quantities of saccharose syrup or agricultural rum produced by each plant/distillery.
er alvorligt bekymret for, at mentalt handicappede vilkårligt anbringes på psykiatriske hospitaler, og at forholdene og plejen på mange psykiatriske hospitaler og andre døgninstitutioner for mentalt handicappede er utilstrækkelige; opfordrer Rumænien til at tage dette spørgsmål op som en absolut hastesag og at sikre, at hospitaler og institutioner har tilstrækkelige ressourcer til behandling og ordentlige levevilkårEurLex-2 EurLex-2
Alcoholic beverage (exept beers), in particular wine and sparkling wines, wines with a registered and controlled designation of origin, beverages containing wines, fruit drinks containing alcohol, fruit brandies, perry, kirsch, spirits, cocktails, digestifs, aperitifs, rum, liqueurs
En pibe til en milliard?tmClass tmClass
Always seemed rum to me that his two wards were cavorting on holiday so soon after the funeral.
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårLiterature Literature
He was taking another long swig from the rum.
masterprogram: (andet trin) videregående uddannelsesprogram på andet trin, der efterfølger en videregående uddannelse på første trin eller et tilsvarende uddannelsesniveau og resulterer i en mastertitel fra en videregående uddannelsesinstitutionLiterature Literature
(2) On the basis of these provisions of the EC Treaty, the Council adopted on 18 February 2002, in respect of the French overseas departments, Decision 2002/166/EC authorising France to apply a reduced rate of excise duty on "traditional" rum produced in its overseas departments.
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?EurLex-2 EurLex-2
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty)
Alt andet har holdt sigEuroParl2021 EuroParl2021
In 2012, France applied an excise duty of EUR 903 per hlpa to ‘traditional’ rum, which corresponds to 54,4 % of the standard excise rate.
Beviset er gyldigt i den kalendermåned, som er angivet på detEurLex-2 EurLex-2
– – – Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
Og det er det, jeg kan Ii ' ved denEurLex-2 EurLex-2
His breath smelt of rum but his lips were warm and soft against mine.
Du er min, BenderLiterature Literature
2208 40 | - Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products |
Når det drejer sig om enkeltakslede køretøjer, må den udvendige skærmkants nederste kant ikke række ud over følgende afstande og radier målt fra hjulets centrum, undtagen i de yderste ender, som kan være afrundede (figur # i bilag VEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Commission Regulation (EC) No 1410/2002 of 1 August 2002 concerning aid for the processing of sugar cane into sugar syrup or agricultural rum on Madeira (OJ L 205, 2.8.2002, p.
Lad os skrideEurLex-2 EurLex-2
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.EuroParl2021 EuroParl2021
No, I mean, rum... rum what?
Jacob gav mig en gaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 2 defines what should be understood by rum and liqueurs produced in Madeira and by liqueurs and eaux-de-vie produced in the Azores.
Bliv, hvor l erEurLex-2 EurLex-2
Where Rum-Verschnitt is placed on the market outside Germany, its alcoholic composition shall appear on the label.
For at vende denne negative udvikling og således afhjælpe den vanskelige markedssituation er det nødvendigt at bringe lagrene af kvbd ned på et niveau, der anses for normalt til at dække markedsbehovetEurlex2019 Eurlex2019
Especially knocking back the rum, boys.
Kom lige herhen, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mentioned a couple of groups, he said, slugging his double rum.
Hun er på vejLiterature Literature
If you need some liquid courage, shoot some Barbancourt rum, available in several grades (all strong).
Pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α#-δ protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ #H ]-gabapentinLiterature Literature
in the case of agricultural rum, up to a limit of an overall quantity of # hectolitres of pure alcohol
Efter afgørelsen truffet af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans om delvist at annullere forordning (EF) nr. #/# ændrede Rådet ved forordning (EF) nr. #/# den endelige antidumpingtold for så vidt angik JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinateurlex eurlex
It is proposed that the current arrangements for excluding the sugar used for alcohol, including rum, bio-ethanol and yeast production from the production quotas will continue and will be extended to those quantities of sugar used by chemical and pharmaceutical industries, for end products with a high utilisation of sugar.
Alle henrettelser i Texsas.... foregår i Huntsville afdelingen.... men dødsgangen ligger her i øjeblikketEurLex-2 EurLex-2
– Rum and taffia
Vi har spinket og spareteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(vi) the joint working party on rum.
KRITERIER FOR KLASSIFICERING AF AFFALDSANLÆGEurLex-2 EurLex-2
Rum and tafia of an alcohol strength by volume of <= 30 %.
Der er derfor et behov for at udvikle fælles strategier og udforme yderligere tiltag med fokus på forebyggelse og straf for at bekæmpe denne plageEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.