skimpy oor Deens

skimpy

/ˈskɪmpi/ adjektief, naamwoord
en
Small or inadequate; not generous, or of a garment, very small, light, or revealing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

tynd

adjektief
Mr President-in-Office of the Council, I am grateful for your reply, although I find it rather skimpy.
- Hr. formand for Rådet, jeg er taknemmelig for Deres svar, skønt jeg finder det noget tyndt.
GlosbeMT_RnD

mager

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skimpy

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was wearing one of those skimpy European bathing suits, but that was the only skimpy thing about him.
Hændelser og havarier med farligt godsLiterature Literature
Still, very skimpy or revealing bathing outfits would be inappropriate, whether for men or for women.
I tilfælde af kendt graviditet på tidspunktet for behandlingen med Cyanokit eller i tilfælde af, at graviditeten bliver kendt efter behandlingen med Cyanokit, opfordres sundhedspersonalet til straks at rapportere eksponeringen under graviditeten til indehaveren af markedsføringstilladelsen og nøje følge op på graviditeten og dens gennemførelsejw2019 jw2019
The cabbage was skimpy, and the tomatoes didn’t taste right.
Selv om tildelingen af licenser på grundlag af udbudsprocedurer principielt må foretrækkes frem for direkte tildeling, kan det efter Kommissionens opfattelse af forskellige grunde ikke antages, at udbudsprocedurerne i den foreliggende sag havde begrænset den økonomiske fordel ved støtten fra Mabb til et minimum eller endog fuldstændig ophævet den og derfor havde været tilstrækkelige til at forhindre en konkurrencefordrejningLiterature Literature
The actions planned are very skimpy on renewable energy and energy-saving ideas in general, and the question of protecting biodiversity conspicuous by its absence.
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandnot-set not-set
“For you this will be plenty,” pronounced Tata Ndu, pointing at the same skimpy hindquarter in the dirt.
Der bør kun fastsættes begrænsninger af retten til berigtigelse i det omfang, de er tilladt i henhold til forordning (EF) nrLiterature Literature
At the time I was just beginning to emerge from this eight- year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl's clothes to the opposite extreme of this super skimpy, over- compensating, boy- chasing girly- girl to finally just a hesitant exploration of what I actually was, a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareQED QED
Wearing skimpy, revealing clothes to Christian meetings or social gatherings draws unnecessary attention to the human body and shows a lapse of chasteness.
Bivirkningerjw2019 jw2019
The Christian measure is nothing skimpy, though it might be overflowing.
Betænkning af Wallis A#-#/#- Nrjw2019 jw2019
Don’t wear skimpy clothing when you’re not on the beach – it will just garner you a lot of unwanted attention.
Rentefutures bogføres i overensstemmelse med artikel # i retningslinje ECBLiterature Literature
You cannot help but notice the skimpy outfit she’s wearing —a little too much of nothing, in your view.
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigejw2019 jw2019
Mr President-in-Office of the Council, I am grateful for your reply, although I find it rather skimpy.
Jeg kalder på min gartnerEuroparl8 Europarl8
His return to hard labor, long hours, and skimpy meals at school made him almost insanely hungry.
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeLiterature Literature
The weather was warm, and Maria was dressed in shorts and a T-shirt, an unusually skimpy outfit for her.
Hvad gør vi, Johnny?Literature Literature
The amount of payments, at less than EUR 130 billion, or 0.99% of GDP, is very skimpy and cannot support hopes for the development of European policy.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.Europarl8 Europarl8
2 Paul was no skimpy giver.
Inddelingsfaktorjw2019 jw2019
What's your real name, Skimpy?
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staffers moved on, but even on our skimpy budget we managed new hires.
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriterede projekter op finansielt.Literature Literature
I had allegedly readied myself for the orgy by donning a pair of ‘skimpy leather shorts’.
Har ikke et hjerte, men den kan dæleme flyveLiterature Literature
At the time I was just beginning to emerge from this eight-year personal identity crisis zigzag that saw me go from being a boy to being this awkward girl that looked like a boy in girl's clothes to the opposite extreme of this super skimpy, over-compensating, boy-chasing girly-girl to finally just a hesitant exploration of what I actually was, a tomboyish girl who liked both boys and girls depending on the person.
Tara, din mær!ted2019 ted2019
and you get a skimpy booklet of diet tips
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.opensubtitles2 opensubtitles2
As I say, though, the NFFID and IBIS files are skimpy on details.
Antal cylindreLiterature Literature
IT WOULD be a crime to drive a person from his tent and sleeping bag on a cold Arctic night, making him endure the elements in his skimpy underwear.
Formandskabet kan i det enkelte tilfælde beslutte, at Rådets efterfølgende forhandlinger om en given retsakt skal gøres tilgængelige for offentligheden, medmindre Rådet eller Coreper træffer anden afgørelsejw2019 jw2019
Adalheidur’s name appeared under the picture of a pair of enormous boobs in a ridiculously skimpy bra.
raffineret olivenolie, som henhører under KN-kode # #, og som svarer til beskrivelsen i punkt # i ovennævnte bilagLiterature Literature
Knowing taryn, she probably spent 3000 dollars on some skimpy little ski jacket.
Garantifondens tidsindskud – modparternes profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her midriff lay bare between a short skirt and a skimpy, pink, much too low-cut top.
Jeg væmmes over afskum som dig!Literature Literature
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.