sub-grid oor Deens
sub-grid
en
A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
undergitter
en
A grid added to a form by a customizer that provides users with access to a group of records, which are usually contextually related.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Large sub sea grids are therefore required to bring this power to shore and onshore grids to take the electricity further to centres of demand.
Reducér til ensfarvet (Ditherednot-set not-set
The Skeleton Key gives him precise access to the power grid's distribution sub stations.
Han gav hende gaver fra Tijuana ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sub-sample of the grid with units measuring # × # km may be used for the inventory covering other wooded land
bør indeholde fælles tekniske standarder, der skal udelukke, at variationer i praksis med hensyn til retsmedicinske DNA-databaser i medlemsstaterne kan medføre problemer og unøjagtige resultater, når der udveksles oplysningeroj4 oj4
A sub-sample of the grid with units measuring 32 × 32 km may be used for the inventory covering other wooded land.
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataEurLex-2 EurLex-2
A sub-sample of the grid with units measuring # × # km may also be used for the inventory covering the large homogeneous forest areas situated in Finland north of #° #′ latitude and in Sweden north of #° latitude
I betragtning af etableringen af en database, der integrerer alle inspektionsrapporter, og i overensstemmelse med de synspunkter, Kommissionen har givet udtryk for i nogle af sine meddelelser (f.eks. meddelelsen om alvorlige overtrædelser), indledte Kommissionen en debat med medlemsstaterne i foråretoj4 oj4
A sub-sample of the grid with units measuring 32 × 32 km may also be used for the inventory covering the large homogeneous forest areas situated in Finland north of 65° 30′ latitude and in Sweden north of 59° latitude.
Du skal dublere migEurLex-2 EurLex-2
However, without cross-border coordination, grid investments risk being sub-optimal in that they will be viewed from an individual project perspective rather than from a system perspective.
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.EurLex-2 EurLex-2
In particular, by requiring Transmission and Distribution system operators to connect sub-1 MWe systems to the electric grid without imposing unrealistic connection fees or other impediments.
To måneder efter, at programmet for bedre observatørdækning i artikel # er afsluttet, sender Tyskland en rapport til Kommissionen om, hvilke resultater programmet har givet for de omhandlede arter og områderEurLex-2 EurLex-2
Sudoku is a mathematical entertainment that involves completing several grids and sub grids with a series of numbers.
angivelse af navnet på den udstedende medlemsstat er valgfritParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular when processing personal data, such as data coming from frequent and remote metering or sub-metering or processed by smart-grid operators, the principles of occupant ownership, data protection, privacy and security shall be ensured.
Subkutan anvendelsenot-set not-set
(156) With regard to the default PEF value (2.1) for electricity generation in the Energy Efficiency Directive, it has to be noted that in the context of the EPBD, Member States are free to apply their own PEFs, including for electricity from the grid, even at sub-national level.
Det er nok med et museklikEurlex2019 Eurlex2019
Ultimately, a certain standardisation of rules and products is essential to the effective trading of electricity across borders; whilst decisions concerning the operation of the grid would lead to sub-optimal market outcomes if left to single Member States and regulators acting in isolation.
Administrative processer med svarkodereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This objective may include: editing tabs; editing sections; editing fields; editing the navigation area; editing the header and footer; adding a sub-grid; adding a web resource
Det rækker indtil videreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Member States shall in particular facilitate access to the grid system of electricity produced from cogeneration units using renewable energy sources and installations with a capacity of less than 1 MWe, in particular, by requiring transmission and distribution system operators to connect sub-1 MWe systems to the electric grid without imposing unrealistic connection fees or other impediments.
Næsten halvdelen af alle midler til bistand til de fattige lande hidrører fra EU og dens medlemsstater, der således er den største bistandsyder iverden.not-set not-set
57 The applicants essentially claim that the Commission failed to disclose to them, first, the scores obtained by the technical bid of the successful tenderer under each sub-criterion listed in the evaluation grid (see paragraph 13 above) and the reasons for those scores, and, second, the reasons for the scores awarded to their own technical bid under the nine sub-criteria of the second evaluation criterion headed ‘key experts’.
Og så hørte jeg nogetEurLex-2 EurLex-2
Member States shall in particular facilitate access to the grid system of electricity produced from cogeneration units using renewable energy sources and installations with a capacity of less than 1 MWe , in particular, by requiring transmission and distribution system operators to connect sub-1 MW e systems to the electric grid without imposing unrealistic connection fees or other impediments.
Jeg vil bare have en undskyldningnot-set not-set
The aim of the puzzle is to enter a digit from 1 to 9 in each cell of a 9x9 grid made up of 3x3 sub grids, starting with various digits given in some cells.
I øvrigt vil jeg virkelig gerne tilslutte mig Holms anmodning om, at vi skal gøre noget for Vanunu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective is to fill a 9x9 grid with digits so that each column, each row, and each of the nine 3x3 sub-grids that compose the grid contains all of the digits from 1 to 9.
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Member States develop their support schemes, they may limit tendering procedures to specific technologies where this is needed to avoid sub-optimal results with regard to network constraints and grid stability, system integration costs, the need to achieve diversification of the energy mix, and the long-term potential of technologies.
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerEurlex2019 Eurlex2019
While Member States develop their support schemes they may limit tendering procedures to specific technologies where this is needed to avoid sub-optimal results with regard to network constraints and grid stability, system integration costs, the need to achieve diversification of the energy mix, and the long-term potential of technologies.
Ja, men han har bragt os i farenot-set not-set
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.