to slant oor Deens
to slant
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
skråne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To do that, we need to know how you want us to slant them.”
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.Literature Literature
They woke before dawn and were on their way before sunbeams started to slant through the canopy.
ProportionalitetLiterature Literature
But I wouldn’t want to slant your impression of him.
Vi må ringe til politietLiterature Literature
The stripes are slanted, so he has to slant too
Med dette marked?Heldig mandopensubtitles2 opensubtitles2
The stripes are slanted, so he has to slant too.
Og siden dykkede han tusinder af fod.... lige ned i mørketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Near the center of Dras-Leona, the streets began to slant upward toward a palace of polished granite.
Ja, men den er neutralLiterature Literature
First Russian: They use their hands to slant their eyes so the Americans will think they’re Koreans.
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstagereLiterature Literature
She bent her head to adjust the strap of one sacre, using the moment to slant her eyes at Mortalis.
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områderLiterature Literature
Light seemed to slant into the lobby, as if through a break in the overarching branches of some enormous trees.
Kontrollen af, at de importerede dyrer opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrLiterature Literature
Then, as the sun began to slant down, and the shadows of the palms stretched out farther and farther, it was time.
Bare jeg kunne Kung Fu!Literature Literature
The formula may be applied to slanting side walls up to heeling angles of 5°; the limit conditions set out in paragraphs 3 and 4 shall also apply.
Lyv ikke for migEurLex-2 EurLex-2
Neither does it have to be slanted to bear down on the weakness of the brother’s faults or show him up weak in the strong light of God’s Word.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?jw2019 jw2019
My boots scrabbled on rock, then I dropped down to the slanting floor.
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. #/#, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiskeLiterature Literature
It supports initiatives by the social partners at European and national levels by endeavouring to give a European slant to their actions.
Ikke så Iænge jeg trækker vejretEurLex-2 EurLex-2
Throughout the world, people are judged according to the slant of their eyes or the shade of their skin.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udjw2019 jw2019
It is nice that the Liberal party still wants to add a charitable slant to this poor position but it does not change the effect.
Hvad med middag?Europarl8 Europarl8
The processing procedure has been amended, removing ‘at approximately 120 ’, a restriction which refers to the slanted spiral formation of the pods and is often difficult for operators to verify.
Globaliseringen af markederne og opbygningen af nye produktionsanlæg i vækstregionerne - som jo ofte kritiseres her, men som er nødvendig for virksomhedernes overlevelse - har medført, at beskæftigelsen inden for den kemiske industri i de seneste år måtte reduceres med 25 % til 1, 6 mio beskæftigede på nuværende tidspunkt.EuroParl2021 EuroParl2021
432 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.