to slaughter oor Deens
to slaughter
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at slagte
I have heard that the abattoirs are simply refusing to slaughter animals.
Jeg oplever, at slagterierne ganske enkelt vægrer sig ved at slagte dyr.
slagte
I have heard that the abattoirs are simply refusing to slaughter animals.
Jeg oplever, at slagterierne ganske enkelt vægrer sig ved at slagte dyr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pigs are to be sent directly to slaughter and not to be mixed with other pigs
Han har ikke fjernet hylstrene?oj4 oj4
(b) the animals move from that premises only directly to slaughter and before the age of six months;
En tredjelandsstatsborger eller statsløs er udelukket fra at komme i betragtning til subsidiær beskyttelse, hvis der er alvorlig grund til at formode, atEurLex-2 EurLex-2
— from 17th week up to slaughter: 35 (total)
heretikere blev brændt levende i kapelleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MINIMUM RATES FOR FEES OR CHARGES APPLICABLE TO SLAUGHTER INSPECTION
opfordrer medlemsstaterne til at udveksle informationer og god praksis om fængselsforhold, især forholdene for kvinder, og vedrørende effektiviteten af tiltag på områderne faglig uddannelse og reintegration i samfundet;finder derfor, at det er vigtigt at fremme og finansiere myndighedernes og de direkte involverede aktørers deltagelse i udformningen af innovative programmer og god praksis samt deres deltagelse i nationale og internationale konferencer og drøftelser som en faktor, der kan motivere til og fremme positivt samarbejdeoj4 oj4
You are no Tywin Lannister, to slaughter innocents».
De er alle sammen dødeLiterature Literature
"""If we don't get something to eat soon,"" Lin suggested, ""we'll have to slaughter a beef."""
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmLiterature Literature
To slaughter those whose way is upright.
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interessejw2019 jw2019
The deseasonalisation premium may be granted only to the farmer who last held the animal prior to slaughter.
Forpligtelser vedrørende interventioner med en varighed på mindst to år indgås som regel for et år ad gangenEurLex-2 EurLex-2
The issue of horse welfare in transit to slaughter continues to remain a key concern for many citizens.
Hun bliver bundet til mignot-set not-set
Special sampling and testing procedures should also be applicable to slaughter poultry.
Hun er meget stærk i troenEurLex-2 EurLex-2
Each batch of ratites shall be examined for ticks prior to slaughter.
Den kliniske relevans af dette fund kendes dog ikke (se punkt #. # ” Farmakokinetiske egenskaber ”EurLex-2 EurLex-2
Everyone says once I'm changed all I'll want is to slaughter the whole town.
Hvad får du ud af det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) tracing and controls prior to slaughter;
under henvisning til forslag fra Europa-KommissionenEurLex-2 EurLex-2
He'd have to slaughter every soldier in the special forces to be sure he got the right ones.
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, atde svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertilLiterature Literature
He told his staff that the whole attack was, "simply an order to slaughter my best troops."
StikprøverWikiMatrix WikiMatrix
- veterinary medicines may not be administered in the three weeks prior to slaughter (instead of two weeks),
Det er KrabbetågenEurLex-2 EurLex-2
The premium may be granted only to the producer who last held the animal prior to slaughter.
Billström. Den 31. august stillede jeg en prioriteret forespørgsel til Kommissionen.EurLex-2 EurLex-2
But during that same period of time, conventional weapons have been used to slaughter untold thousands of people.
administration afjw2019 jw2019
The virological examination shall be carried out within three days prior to slaughter.
er dog overbevist om, at langt flere stater burde undertegne og ratificere CCW og de fem protokoller, og opfordrer Rådet og Kommissionen til at gøre alt, hvad der står i deres magt for at sikre, at samtlige medlemsstater behørigt undertegner og ratificerer protokol V, og at alle lande, der modtager bistand til nedrustning, gør det samme, også selv om de endnu ikke har tiltrådt CCW (f.eksEurLex-2 EurLex-2
In the process, many have been forced to slaughter their livestock wholesale without any form of compensation.
Valideret PCR-protokol og validerede reagensernot-set not-set
rearing pig means a pig from # weeks to slaughter or service
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.Eoj4 oj4
20469 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.