to slap oor Deens
to slap
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
slå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wanted to slap it off his face.
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenLiterature Literature
Instead you want me to slap you around like some animal.
Han er pa niveau tre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She encourages Daniel to slap the side of the tunnel, then points to the table.
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generLiterature Literature
When the anger reached her eyes and he half expected her to slap him, it died again.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderLiterature Literature
You don’t even bother to slap their wrists any more, do you?’
der henviser til Kommissionens grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ, der blev vedtaget den #. maj # (KOMLiterature Literature
Ought to slap the hell out of you for ignoring'us.
I disse bestemmelser anvendes alle de samme elementer, som findes i det generelle forbud, men de fungerer uafhængigt af detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being happy doesn’t mean to slap a plastic smile on your face no matter what is going on.
Hvem havde dem før dig?LDS LDS
Wants to slap harder, but holds back.
Indsprøjtninger med INCRELEX kan medføre lokalt fedttab (lipoatrofi), fedtforøgelse (lipohypertrofi) eller smerter, rødme eller blodudtrædninger på injektionsstedetLiterature Literature
Cassandra’s hand twitched and she felt an overwhelming urge to slap her daughter.
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjerLiterature Literature
I ought to slap your face.
der henviser til, at EU ved at vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for den eksterne dimension af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed øger sin troværdighed og indflydelse i verden, samt at strategien kun kan gennemføres i tæt samarbejde med tredjelande, herunder allierede såsom USA og internationale organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want me to slap you again?
Jeg savner digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She raised her hand to slap him, but he caught her easily, before she could strike.
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtLiterature Literature
His smile makes me want to slap him and kiss him at the same time.
I en overgangsperiode på højst # dage fra anvendelsesdatoen for denne beslutning tillader medlemsstaterne import fra Canada af tyresæd og fersk kød fra tamsvin under anvendelse af standardcertifikater, der gælder inden anvendelsesdatoen for denne beslutningLiterature Literature
Makes me want to slap her silly.
Pladen skal være forsynet med mindst følgende oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wrenched his finger from her bite, then whipped back his hand to slap Kitty around the head.
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (exE #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkLiterature Literature
He was either about to slap her or kiss her, Nora thought.
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstateretLiterature Literature
I want to slap it away, but I’m scared this will make me look even more demented.
Du kan beskære et lag eller et billede til et vist rektangulært område med dette værktøj. Klik og træk med venstre museknap for at definere området. Området angives af en kontur med otte greb. Derefter kan du ændre størrelsen af området som billedet eller laget skal beskæres til. Du kan også klikke og trække inde i området for at flytte konturen i dens helhedLiterature Literature
Her hand swung up to slap me and I didn’t stop her, taking the hit unflinchingly.
Freddy.Du må ikke skydeLiterature Literature
I held out my hands in a pathetic gesture, inviting him to slap on the handcuffs.
Hvis man ikke har købt en skovl og en sæk og et tæppe til at rulle liget ind i, har man ikke været forelsketLiterature Literature
There's a crazy guy trying to slap me and he's...
Kreditorerne mødtes den #. juni # og nåede til enighed om en omstrukturering af deres fordringer som foreslået af KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makes me want to slap her silly
Restitutionen udbetales senest fem måneder efter afslutningen af den kontrol, der er omhandlet i artikel #, stkopensubtitles2 opensubtitles2
“No one gets to slap me unless I’ve got my hand in her panties.
Derudover kan der ydes støtte til ledsageforanstaltninger i form af offentlige indkøbsaftaler, hvor indkøb af varer og tjenesteydelser dækkes med fællesskabsmidlerLiterature Literature
For a moment I thought she was going to slap me, as she drew her hand back.
Jeg vil godt blive hos hendeLiterature Literature
John repeated, the muscles in his arm aching to slap the kid's hand away.
Jeg ved du ikke har haft det så godt, så jeg har købt denne herLiterature Literature
984 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.